Soc Trang: Åpningsseremoni for Nghinh Ong Nam Hai Tran De-festivalen 2025

VHO - Den 18. april organiserte folkekomiteen i Tran De-distriktet i Soc Trang- provinsen høytidelig Nghinh Ong Nam Hai-festivalen i Tran De.

En prosesjon av båter og skip går ut på havet for å ønske guddommen velkommen.

Nghinh Ông Nam Hải-festivalen i Trần Đề er en av de største festivalene i den sørvestlige kystregionen av Vietnam. Festivalen har som mål å be om nasjonal fred og velstand, rolig hav, gunstig vind og rikelig fangst av reker og fisk for fiskerne, noe som gir dem et komfortabelt og velstående liv.

Ifølge organiseringskomiteen vil Nghinh Ong-festivalen i Tran De-distriktet finne sted fra 18. til 20. april 2025 (tilsvarende den 21. til 23. dagen i den tredje månemåneden), og består av to deler: prosesjonen med guddommen og det tradisjonelle ritualet med å ofre til guddommen.

I tillegg finnes det aktiviteter som konkurranser om blomsterdekorasjon og fruktutstilling, malekonkurranser, folkeleker, sportskonkurranser osv., som danner en rekke kulturelle og sportslige arrangementer som tiltrekker seg et stort antall fiskere fra distriktet og naboprovinsene til å delta.

Ifølge Pham Van Dau, assisterende direktør for departementet for kultur, sport og turisme i Soc Trang-provinsen, ble Nghinh Ong Nam Hai-festivalen i Tran De-byen inkludert på den nasjonale listen over immateriell kulturarv av departementet for kultur, sport og turisme i 2019.

Festivalen har eksistert i over 60 år, en tradisjonell folketro som har blitt gitt videre gjennom generasjoner i fiskersamfunnet, og uttrykker ambisjonen om nasjonal fred og velstand, rolig hav og gunstig vind, og vellykket fiske.

Prosesjonen bærer Ôngs palanquin fra moloen til mausoleet.

Ifølge Pham Van Dau vil årets festival, i tillegg til de tradisjonelle ritualene, Tran De-distriktets folkekomité, i samarbeid med styret for Ancestral Mausoleum, gjennomføre bevaringsaktiviteter i henhold til prosjektet, som for eksempel: å gjennomføre prosesjonen for forfedrene, tradisjonelle seremonier, osv.

Samtidig utvider den foreningsaktiviteter, utvikler turistprodukter, fremmer det lokale imaget og øker offentlig bevissthet om å bevare kulturarven, noe som bidrar til sosioøkonomisk utvikling.

Fru Tran Thi Hong Tham (Ben Tre) fortalte at familien hennes jobber i fiskeindustrien, så de deltar i festivalen for å be for fred, en rikelig avling av reker og fisk, og et mer velstående liv. Festivalen tiltrekker seg et stort antall turister, noe som skaper en gledelig og varm atmosfære, som gjør alle begeistret og håpefulle for en rikelig fiskesesong.

Ritualet med å ofre til Ông (guddommen) følger tradisjonelle skikker.

Lederne for Tran De-distriktets folkekomité uttalte også at etter at den provinsielle folkekomiteen godkjente prosjektet for å bevare og fremme verdien av den nasjonale immaterielle kulturarven til Nghinh Ong-festivalen for perioden 2023–2028, har distriktet intensivert propagandaen for å øke folks bevissthet i arbeidet med å bevare og fremme verdien av immateriell kulturarv.

Ifølge Trinh Van Be, nestleder i folkekomiteen i Tran De-distriktet, er målet med prosjektet å organisere Nghinh Ong-festivalen med jevne mellomrom, øke omfanget og bevare og fremme verdien av tradisjonelle ritualer.

Samtidig vil lokalsamfunnet også raskt rose og belønne fremragende individer og grupper, og utrede retningslinjer for å gi fortrinnsbehandling til håndverkere som bevarer og formidler kulturarv i lokalsamfunnet.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/soc-trang-khai-mac-le-hoi-nghinh-ong-nam-hai-tran-de-2025-128443.html