Fremskynde utbetalingen av ytelser i henhold til dekret 178, og sikre arbeidstakernes rettigheter

(Chinhphu.vn) - Innen 9. oktober 2025 hadde mer enn 99,5 % av betalingsregistreringene via offentlige tjenester på nett, og 100 % av enhetene på kommunenivå, åpnet kontoer i statskassen, noe som viser den store innsatsen finanssektoren har gjort for å oppfylle betalingsordningene i henhold til dekret 178 etter planen.

Statskassens system fremskynder utbetalinger og sikrer arbeidstakernes rettigheter - Foto: VGP

Statskassen er proaktiv og ansvarlig i utførelsen av betalingsoppgaver.

Ved å implementere Politbyråets retningslinje i konklusjon nr. 195-KL/TW datert 26. september 2025 om å fullføre utbetalingen av tidligpensjonsytelser i henhold til dekret 178/2024/ND-CP før 15. oktober 2025, har Statskassen mobilisert alle menneskelige ressurser og proaktivt implementert mange synkrone og drastiske løsninger for å sikre utbetaling til de riktige personene, i samsvar med regelverket og på en sikker måte.

Som «regnskapsfører for statsbudsjettet» er statskassen det siste trinnet i betalings- og utbetalingsprosessen. I henhold til statsbudsjettloven kan betaling kun foretas når tre betingelser er oppfylt: det finnes et tildelt budsjett; betalingsdokumentene og bilagene er gyldige og lovlige; og den budsjettanvendende enheten har åpnet en konto i statskassen.

Etter at disse vilkårene er oppfylt, vil Statskassen kontrollere og behandle dokumentene i henhold til bestemmelsene i dekret nr. 11/2020/ND-CP og rundskriv nr. 17/2024/TT-BTC. Takket være bruken av offentlige tjenester på nett (DVCTT) behandles de fleste vanlige utgiftsregistreringer i løpet av virkedagen, noe som sikrer hastighet, åpenhet og nøyaktighet.

Til dags dato har 100 % av budsjettutgiftsenhetene (med unntak av sikkerhets- og forsvarssektorene) gjennomført transaksjoner på DVCTT, noe som står for 99,5 % av det totale antallet betalingsposter. Enhetene setter stor pris på servicekvaliteten, ansvarsfølelsen og dedikasjonen til statskassesystemet, noe som viser den klare effektiviteten til den digitale transformasjonsprosessen i finansforvaltningen.

Synkrone, fleksible løsninger som sikrer betalingsprogresjon

Stilt overfor presserende fremdriftskrav har statskassen tatt i bruk en rekke spesifikke løsninger, som viser en proaktiv, fleksibel og besluttsom ånd.

Først, mobiliser hele systemet til arbeid i ferier og helger. I tråd med Politbyråets instruksjoner i konklusjoner nr. 183-KL/TW og 195-KL/TW, utstedte Statskassen offisiell rapport nr. 09/CD-KBNN datert 29. august 2025 og offisiell rapport nr. 17/CD-KBNN datert 2. oktober 2025, der de ba enhetene om å ordne med ansatte til å arbeide i løpet av nasjonaldagen 2. september og helgene (11. og 12. oktober 2025). Dette er et bevis på den hastende ånden og beredskapen for målet om å fullføre utbetalingen av ytelser i tide.

For det andre, proaktivt gi råd og løse juridiske problemer. Statskassen har foreslått at Finansdepartementet utsteder offisiell melding nr. 15041/BTC-KTN datert 27. september 2025 som veileder implementeringen av dekret 178, og koordinerer med Innenriksdepartementet for å avklare gjenværende problemstillinger, slik at betalingsprosessen blir konsekvent og i samsvar med loven.

For det tredje, fullfør 100 % av åpningen av utgiftskontoer i Statskassen. Per 7. oktober 2025 har alle budsjettanvendende enheter på kommunenivå over hele landet fullført åpningen av kontoer i Statskassen, noe som skaper gunstige betingelser for betaling, lønnsutbetaling og ordninger for ansatte, inkludert de som er underlagt dekret 178.

For det fjerde, fremme reform av administrative prosedyrer og digitalisering av prosesser. Statskassen fortsetter å underkaste seg til kompetente myndigheter en anmodning om å utstede et dekret som erstatter dekret 11/2020/ND-CP, med sikte på å forkorte behandlingstiden for vanlige utgifter til maksimalt 1 virkedag, samtidig som 84 % av saksbehandlingskomponentene reduseres.

For investeringsutgifter, i samsvar med dekret nr. 254/2025/ND-CP, reduseres administrative prosedyrer med 70 % av registreringer og dokumenter, noe som bidrar til å forenkle prosessen og forbedre effektiviteten ved kapitalutbetalinger.

Ifølge rapporten fra Innenriksdepartementet var det per klokken 12.00 den 9. oktober 2025 fortsatt 14 496 personer med pensjonsvedtak i henhold til dekret 178 som ikke hadde fått utbetalt penger fordi noen enheter nettopp hadde fått tildelt ytterligere budsjettanslag. Relevante etater fullfører dokumentene raskt og overfører dem til Statskassen for tidligst mulig utbetaling.

Som den siste implementerende enheten implementeres betalingsoperasjoner først når den komplette listen over emner og estimater er lagt inn i TABMIS-systemet. For tiden arrangerer finansavdelingene fortsatt ansatte til å jobbe i ferier for å støtte budsjettbrukende enheter, fra å legge inn estimater til å foreta betalinger.

Statskassen har også rapportert til Finansdepartementet for å sammenfatte situasjonen og følge nøye regjeringens retningslinjer for å sikre 100 % fullføring av betalingen under regime 178 til de riktige undersåttene, i samsvar med forskriftene og i tide.

Med sterk veiledning fra regjeringen og Finansdepartementet, og den tette koordineringen mellom departementer, avdelinger og lokaliteter, gjør statskassen sitt ytterste for å sikre fremgang. Denne innsatsen bidrar ikke bare til å sikre arbeidernes legitime rettigheter, men styrker også folks tillit til partiets og statens politikk.

Herr Minh

Kilde: https://baochinhphu.vn/tang-toc-chi-tra-che-do-theo-nghi-dinh-178-bao-dam-quyen-loi-nguoi-lao-dong-102251013164117852.htm