
På arrangementet var nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité, Tran Van Bay, generalkonsul for kongeriket Thailand i Ho Chi Minh-byen, Wiraka Moodhitaporn, generalkonsuler, medlemmer av den konsulære delegasjonen og mange gjester fra Vietnam og Thailand.
Forpliktelse til å fremme bilateralt samarbeid

I åpningstalen sin sa Wiraka Moodhitaporn at årets feiring har spesiell betydning ettersom Thailand minnes dronning Sirikit – dronningmoren, som har gitt mange bidrag til kunsten, tradisjonell kultur og livet til det thailandske folket.
Hun uttrykte sin takknemlighet for de oppriktige kondolansene og delingene fra Vietnam.
Den thailandske generalkonsulen sendte også kondolanser til det vietnamesiske folket for de nylige flomskadene i den sentrale kystregionen, og bekreftet at Thailand alltid står side om side med Vietnam i vanskelige tider.
2025 regnes som en viktig milepæl i de bilaterale forbindelsene når de to sidene offisielt oppgraderer forholdet sitt til et omfattende strategisk partnerskap, basert på nesten 50 års samarbeid og gjensidig tillit.
I tillegg til økonomisk samarbeid legger Thailand spesiell vekt på mellommenneskelig utveksling og utdanning. I løpet av de siste 30 årene har den thailandske regjeringen samarbeidet med Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora i Ho Chi Minh-byen og Universitetet for fremmedspråk ved Danang-universitetet for å utvikle thailandske studier og thailandsk språk, tildele stipend og fremme student- og fakultetsutveksling.

Ved denne anledningen organiserte det thailandske generalkonsulatet i Ho Chi Minh-byen også mange sideaktiviteter, som utstilling av tradisjonelle kostymer og håndverk, promotering av thailandsk mat , introduksjon av et prosjekt for bevaring av havskilpadder og stands for thailandske bedrifter som investerer i Vietnam.
Idet de ser frem mot 2026 – 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Thailand – sa de to sidene at de vil fortsette å gjennomføre en rekke samarbeidsaktiviteter på ulike felt, fra utveksling av delegasjoner på høyt nivå og fremme av handel til å styrke kulturell, kunstnerisk og utdanningsmessig utveksling.
Generalkonsul Wiraka Moodhitaporn bekreftet sin forpliktelse til å fortsette å fremme bilateralt samarbeid sterkt, og bidra til felles utvikling og velstand i de to landene i den nye perioden.
Thailand er en viktig partner for Ho Chi Minh-byen på mange felt.

På vegne av regjeringen og folket i Ho Chi Minh-byen sendte nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité, Tran Van Bay, sine beste ønsker til det thailandske generalkonsulatet, næringslivet og thailandske borgere som bor og arbeider i byen i anledning nasjonaldagen.
I tillegg sendte Ho Chi Minh-byen sin dypeste medfølelse til folket i de sørlige provinsene i Thailand som nettopp har blitt rammet av alvorlige flommer, noe som har forårsaket store tap av liv og eiendom.
Tran Van Bay satte stor pris på utviklingsprestasjonene som Kongeriket Thailand har oppnådd de siste tiårene, og har blitt et ledende senter for produksjon, handel og tjenester i Sørøst-Asia med en bærekraftig, kreativ og miljøvennlig utviklingsorientering.
Nestlederen i Ho Chi Minh-byens folkekomité understreket at forholdet mellom Vietnam og Thailand har utviklet seg kontinuerlig siden etableringen av diplomatiske forbindelser i 1976, og at mange viktige skritt har blitt tatt fremover, spesielt da de to landene offisielt oppgraderte forholdet sitt til et omfattende strategisk partnerskap i mars 2025.
Økonomisk sett er Thailand for tiden Vietnams største handelspartner i ASEAN og den 9. største utenlandske direkteinvestoren i Vietnam, med en samlet registrert kapital på rundt 15 milliarder USD.
De to landene har som mål å øke den bilaterale handelsomsetningen til 25 milliarder dollar ved å implementere strategien «tre forbindelser»: å koble sammen forsyningskjeder, lokale bedrifter og strategier for bærekraftig utvikling.

Bare i Ho Chi Minh-byen er Thailand en av de viktigste partnerne på mange felt. I løpet av de første 9 månedene av 2025 nådde handelsomsetningen mellom Ho Chi Minh-byen og Thailand 2,6 milliarder USD, en økning på mer enn 20 % i samme periode. Når det gjelder investeringer, rangerte Thailand som nummer 5 blant investorer i byen med en totalkapital på 227,9 millioner USD på 11 måneder.
Mange kulturelle og mellomfolkelige utvekslingsaktiviteter, som den thailandske festivalen og bloddonasjon, har bidratt til å styrke forståelsen og forbindelsen mellom folket i de to landene.
Herr Bay mener at med ånden om at «samarbeid er nøkkelen til suksess, kameratskap er veien til felles velstand», vil to aktive, proaktive og ansvarlige medlemmer av ASEAN-samfunnet, Vietnam og Thailand, fortsette å overvinne alle utfordringer, dra nytte av alle muligheter til å samarbeide mer effektivt og betydelig, mot større prestasjoner.
Ho Chi Minh-byen lover å alltid være en aktiv bro, og bidra til å fremme vennskapet og det omfattende samarbeidet mellom de to landene.

Kilde: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-cam-ket-tro-thanh-cau-noi-thuc-day-hop-tac-toan-dien-viet-nam-thai-lan-1020139.html










Kommentar (0)