Hvilken fremtid har vietnamesisk film?

Det forventes at bruk av kunstig intelligens (KI) i filmer vil være en ny retning, spesielt for unge filmskapere, for å optimalisere menneskelige ressurser, forkorte produksjonstid, spare kostnader osv. Dette reiser imidlertid også mange juridiske spørsmål, så vel som filmkvalitet: hvordan man skal bruke KI samtidig som man sikrer emosjonelle faktorer og realisme.

Hva er de juridiske implikasjonene?

Bruken av AI i filmproduksjon er et teknologisk fremskritt. Det byr imidlertid også på mange juridiske utfordringer som filmskapere kan møte, spesielt når det gjelder skuespillernes personlige rettigheter og tvister om immaterielle rettigheter. Advokat Ha Thi Kim Lien (Phan Law Vietnam Law Office - Hanoi Branch) uttalte at i henhold til paragraf 1, artikkel 32 i sivilloven av 2015 er skuespillere juridisk beskyttet i sine rettigheter til bildene sine i filmverk. Bruk av en skuespillers bilde må ha deres samtykke, og hvis det brukes til kommersielle formål, må det betales godtgjørelse, med mindre annet er avtalt mellom partene. Derfor kan bruk av AI til å erstatte en skuespillers bilde i et filmverk uten skuespillerens samtykke, eller uten en spesifikk avtale eller kontrakt mellom partene, føre til tvister om skuespillerens personlige rettigheter.

Bruken av kunstig intelligens i filmproduksjon åpner for mange muligheter, men presenterer også utfordringer.

Foto: Regissør Namcito

For å unngå de nevnte risikoene når man bruker kunstig intelligens til å erstatte deler av eller hele en skuespillers rolle i en film, må produsentene derfor forhandle og signere en kontrakt med skuespilleren, som tydelig spesifiserer vilkår som i hvilken grad kunstig intelligens vil bli brukt til å erstatte skuespilleren, vilkårene og begrensningene for bruken av kunstig intelligens, og avtaler om rettighetene og fordelene begge parter vil motta fra den resulterende filmen.

I henhold til gjeldende vietnamesisk lov er immaterielle rettigheter kun beskyttet for verk som er et resultat av menneskelig kreativt arbeid. Samtidig uttalte advokat Ha Thi Kim Lien at vietnamesisk lov om immaterielle rettigheter ennå ikke har spesifikke bestemmelser som regulerer hvilke organisasjoner eller enkeltpersoner som eier verk skapt utelukkende av AI, uten noens personlige preg. Derfor er dette et juridisk spørsmål som må vurderes og studeres av relevante etater for å supplere lovbestemmelser for å oppfylle praktiske krav.

«Når det gjelder spørsmålet om 'plagiering' av ideer fra filmer som bruker AI, må vi vurdere det basert på de grunnleggende prinsippene for opphavsrettsbeskyttelse. Spesielt bestemmer paragraf 1, artikkel 6 i åndsverksloven at opphavsrett oppstår fra det øyeblikket et verk skapes og uttrykkes i en viss håndgripelig form, uavhengig av innhold, kvalitet, form, medium, språk osv. Følgelig beskytter opphavsrett uttrykket av en idé i en viss håndgripelig form, ikke selve ideen. Derfor, hvis produsenter bruker AI i filmproduksjonsprosessen, må de sørge for at innholdet som skapes av AI-en ikke ulovlig kopierer beskyttede elementer fra tidligere eksisterende verk og ikke krenker rettighetene til noen enkeltperson eller organisasjon. Hvis de bryter dette, vil filmprodusenter bli underlagt sanksjoner i henhold til gjeldende lover», analyserte advokat Ha Thi Kim Lien videre.

En godt strukturert, tverrsektoriell strategi er nødvendig.

Ifølge Dang Tran Cuong, direktør for Vietnams filmavdeling, har verdenskinoen gått gjennom mange stadier med sterk utvikling fra tradisjonell film til digital, og nå fremveksten av AI som et nytt kreativt verktøy. Bruken av AI i filmproduksjon er ikke lenger ukjent, men er gradvis i ferd med å bli en ny standard for den globale filmindustrien. I denne sammenhengen er den dristige eksperimenteringen til vietnamesiske filmskapere svært oppmuntrende.

Selv før film hadde mange kunstneriske produksjoner i Vietnam allerede brukt kunstig intelligens i produksjonsprosessene sine.

Foto: FB Dan Truong

Resolusjon nr. 57-NQ/TW datert 22. desember 2024 fra Politbyrået om gjennombrudd innen nasjonal vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon sier: «Utviklingen av vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon er en avgjørende faktor i nasjoners utvikling; det er en forutsetning og den beste muligheten for landet vårt til å utvikle seg til en velstående og mektig nasjon i den nye æraen – æraen med nasjonal fremgang.» Derfor ser lederne av Vietnams filmdepartement potensial og muligheter for opplæring og utvikling av menneskelige ressurser med AI-ferdigheter i vietnamesisk film, men en systematisk og tverrfaglig strategi er nødvendig.

Når det gjelder opplæring, må det finnes programmer som kombinerer filmkunst, informasjonsteknologi, visuelle effekter, AI og innholdsproduksjon ... Mr. Cuong viste til eksempelet med institusjoner som University of Theatre and Film, som kan forske på og åpne nye hovedfag innen «filmteknologi og AI». I tillegg er det nødvendig å koble bedrifter med erfaring i bruk av AI i filmproduksjon med myndighetene, og å samarbeide med visuelle effektstudioer og AI-selskaper for både å lære opp og gjennomføre pilotsøknader. «Jeg mener vi bør være dristige og proaktive i innovasjonsprosessen, med sikte på en teknologisk avansert filmindustri samtidig som vi bevarer menneskelig identitet», uttalte lederen for filmavdelingen.

Alt i alt åpner bruken av kunstig intelligens i filmproduksjon mange muligheter, men den må kontrolleres og håndteres juridisk for å sikre den kunstneriske kvaliteten på et verk, samtidig som kravene til bilderettigheter, personlige rettigheter og relaterte forskrifter oppfylles. Fra et ledelsesperspektiv mener Dang Tran Cuong at et tett samarbeid mellom filmskapere, teknologieksperter og statlige forvaltningsorganer er nødvendig for gradvis å bygge en moderne, kreativ filmindustri som fortsatt overholder lovbestemmelser og opprettholder ånden i vietnamesisk kultur.

Kilde: https://thanhnien.vn/tuong-lai-nao-cho-dien-anh-viet-185250814225815602.htm