Hvorfor er den 30. Tet alltid spesiell for vietnamesere?

I dag er det 30. desember – den 30. dagen i kinesisk nyttår. I kveld er det nyttårsaften, og vietnameserne ønsker det nye året velkommen, Giap Thin 2024. Om 9 år, det vil si i 2033, kan vietnameserne ønske nyttårsaften velkommen den 30. natten i kinesisk nyttår.

Et nyttårsaften-offerbrett - nyttårsaften med tradisjonelle nordlige retter

DØDEN MIN

I de resterende åtte årene har vi bare 29. desember, og den regnes som den 30. tet, dagen etter er det nyttår. For mange generasjoner av vietnamesere har den 30. tet vært dypt inngravert i hjertene deres og blitt en viktig milepæl.

«Uansett hvor jeg drar, kommer jeg hjem før ettermiddagen den 30. tet»

«Familien min tror at barn i løpet av året drar på jobb langt unna, men den mest komplette Tet-feiringen er når alle barna kommer hjem før ettermiddagen den 30. Tet. Ettermiddagen den 30. Tet er når hele familien samles for å lage nyttårsmåltid, tilbe forfedrene, sette seg ned for å spise sammen, se på Tao Quan og vente på nyttårsaften», delte fru Giang Thanh, bosatt i Dong Hung-distriktet i Thai Binh . Herr Hai Hung (bosatt i Ha Long City, Quang Ninh) sa også at vi frem til nå har ønsket mange nye år velkommen uten 30. desember (nyttårsaften), men bare 29. desember. Den 29. Tet regnes da som den 30. Tet. Tradisjonelle skikker forblir de samme. Alle øser opp gryten med nykokt banh chung, arrangerer brettet med mat for å tilbe forfedrene, spiser nyttårsmåltidet, samles for å drikke te, ser på TV-programmer mens de venter på nyttårsaften. «Selv om jeg føler meg litt skuffet, er den mest komplette måneden fortsatt den måneden som har hele 30. desember. Men det er greit. Så lenge det er en familiesammenkomst, der alle i familien sitter sammen, er 30. Tet, enten det er 30. eller 29. desember, fortsatt meningsfull», sa Hung.

Den 30. tet har mange betydninger for vietnamesere.

Å se ferskenblomst betyr å se Tet

Thuy Hang

Mester Giang Huu Tam, foreleser ved Fakultet for internasjonale relasjoner, Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora i Ho Chi Minh-byen, sa: «Begrepet '30. Tet' har blitt brukt i poesi, musikk , folkesanger og ordtak i generasjoner. Så selv om månekalenderen bare har 29. desember som den 30. Tet, kan mange føle seg usikre og ufullstendige. Men det er bare en følelse. De tradisjonelle verdiene på den 30. Tet er fortsatt der, intakte, upåvirket.» Ifølge mester Giang Huu Tam er Tet Nguyen Dan forskjellig fra andre nasjonale høytider, ikke bare ved å være den lengste høytiden i året, men også ved å markere endringen fra år til år. De siste dagene i året, før nyttårsaften, får ofte hver person til å tenke på skjebne og håp. Folk venter på at det gamle året skal gå, tar med seg de uheldige og utilfredse tingene i året, og venter på bedre ting i det nye året. Spesielt den 30. tet, nyttårsaften, er et spesielt overgangsøyeblikk mellom det gamle året og det nye året. På grunn av viktigheten av den 30. tet, har vietnamesere ofte tradisjon med å besøke graver, ta vare på forfedrenes graver, tenne røkelse for å invitere forfedrene sine hjem for å feire tet; familiealteret må også rengjøres, og ofringene må arrangeres pent og fullstendig.

Middag den 30. Tet med retter gjennomsyret av Sørstatenes identitet

DØDEN MIN

På ettermiddagen den 30. tet, enten rik eller fattig, må hver familie lage et måltid, tilbe sine forfedre og ha et familiesammenkomstmåltid sammen. Nært eller langt unna prøver barn og barnebarn å dra hjem, sitte sammen til årets mest spesielle måltid, som bare skjer én gang i året - nyttårsaftensmåltidet på ettermiddagen den 30. tet. Dette måltidet bærer med seg mange håp om et nytt år som er fullt, komplett, fredelig og mer velstående enn året før. Før den 30. tet må alle som har gjeld prøve å betale den all. Eller de som har sinne eller bitterhet i det gamle året, på den 30. tet, må alle bekymringer legges til side. Eller på natten den 30. tet, på nyttårsaften, er det også skikken å gå inn i et hus først. Den første personen som går inn i et hus etter nyttårsaften er ekstremt viktig, da det bringer håp om et nytt år med alt som går knirkefritt og lykke for huseieren. Alle håper at nyttårsaften blir gledelig, med folk som ler og snakker lykkelig, gir hverandre gode ønsker, med håp om et nytt år fullt av harmoni og glatthet.

Mester Giang Huu Tam (venstre)

NVCC

«Atmosfæren på den 30. Tet i sør er alltid veldig vakker. Været er kjølig. Det regner nesten aldri, dette kan betraktes som den vakreste tiden på året, og passer for alle å gå rundt i gatene, beundre blomstergatene, se på fyrverkeri og ønske det nye året velkommen. Den 30. Tet-milepælen får folk, uansett hvor travle de er, til å plutselig se tilbake, se om det gamle året er over og om de har lyktes eller mislyktes, hvilken mer innsats de må gjøre neste år, hvilken mer innsats de må gjøre for å nå nye mål. Alle dagene i det kinesiske nyttåret – ikke bare den 30. Tet – for vietnamesere forblir intakte gjennom årene. Hver vår må hvert familiemedlem, på grunn av sitt levebrød, bo langt hjemmefra, og mange vietnamesere i utlandet lengter også etter å komme hjem for å feire Tet med familiene sine. Tet, med tiden de tilbringer med familien i mange aktiviteter, er også en mulighet til å utdanne den yngre generasjonen, studenter og universitetsstudenter om de dyrebare verdiene av tradisjon og skikker.» Festivalen handler om forbindelsen mellom medlemmer og generasjoner. «Det er det som gjør vietnamesisk Tet alltid spesiell», sa mester Giang Huu Tam.

Thanhnien.vn

Kildekobling