«Syndens rike»: En ny vending for detektivforfatter Harry Hole

Forfatter Jo Nesbø er ingen fremmed for de som elsker detektivsjangeren, spesielt med den berømte serien om inspektør Harry Hole. Men med «Syndens rike» tar den norske forfatteren en ny retning.

Jo Nesbøs « Kongeriket » dreier seg om historien om to brødre, Roy og Carl Opgard, som bor i en liten by dypt inne i fjellene i Norge. Begge hadde en tøff barndom, med en hissig og streng far og en kald og likegyldig mor. Så en dag tok en mystisk bilulykke plutselig livet deres ...

Syndens rike : En utforskning av menneskesinnet

I Syndenes rike konstruerer Jo Nesbø historien som en moderne gresk tragedie, sentrert rundt blodsforholdet mellom to brødre.

Jo Nesbø bygger historien opp som en moderne gresk tragedie - Foto: BACH VIET

Sinister Kingdom foregår i en liten fjellby uten navn, men nettopp den tvetydigheten gjør den så fengslende. Det er et isolert sted som stille råtner innenfra, hvor alle vet hva andre har å si, men holder på de mest forferdelige hemmeligheter.

Roy, den eldre broren, er hovedpersonen og fortelleren, og lever et ensomt, isolert liv i huset sitt på en ås, som han anser som sitt «kongerike». Carl, den yngre broren, har for lengst forlatt byen for å studere i Canada, og har nå kommet tilbake med sin kone, Shannon, med planer om å bygge et luksushotell for å redde byen fra ruin.

Roy er røff og ustabil, blindt lojal, men også voldelig og mørk. Carl er drømmeren, sjarmerende og tilsynelatende glamorøs, men også manipulerende og farlig.

Carls tilbakekomst setter i gang en rekke hendelser, fra tidligere familiekonflikter til hemmeligheten bak foreldrenes død og anstrengte forhold til landsbyboerne. Gradvis innser leseren at under Carls fasade av fornuft og drømmen om å «gjenopplive» byen ligger et nett av intriger, ambisjoner og til og med kriminalitet. Og Roy – til tross for at han i utgangspunktet prøver å opprettholde sin rolle som «beskytter» – blir tvunget til å konfrontere skjøre moralske grenser.

Jo Nesbø har skapt et hjemsøkende rom for historien: svingete veier, lange kalde vinternetter, den omkringliggende mørke skogen ... alt skaper en tung, dvelende følelse av undertrykkelse. Det er et rom der sannheten er begravet under et tykt islag, og når alt smelter, eksploderer tragedier.

Jo Nesbø, med erfaring som journalist og musiker, har en konsis, billedrik og rytmisk skrivestil. I verkene sine bruker han et skarpt språk som skjærer dypt inn i karakterenes psykologi. Hver linje, hver indre monolog av Roy er full av ettertanke, og avslører gradvis forfallet av menneskelig moral og psykologi.

Omslaget til boken «Syndens rike», utgitt av Bach Viet og Dan Tri Publishing House - Foto: BACH VIET

Til tross for sin litterære kvalitet, holder romanen et spennende tempo, med logiske vendinger, uventede vendinger og en varig slutt. Sins Kingdom er ikke bare en historie om kriminalitet eller familie, det er en utforskning av den menneskelige psyken – der godt og ondt ikke er klart definert, der kjærlighet og hat kan sameksistere i samme hjerte.

Med Syndenes rike har forfatter Jo Nesbø bevist at han ikke bare er «kongen av nordiske detektivhistorier», men også en sann romanforfatter med evnen til å utforske de indre dypene på en dristig, kald og hjemsøkende måte. En ny vending, forhåpentligvis vil detektivforfatteren Harry Hole bringe flere overraskelser til vietnamesiske lesere.

Kilde: https://thanhnien.vn/vuong-quoc-toi-loi-nga-re-moi-cua-tac-gia-truyen-trinh-tham-harry-hole-185250725120620341.htm