Agribank „łączy siły” z sektorem podatkowym, przyspieszając wsparcie dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w celu konwersji

(Chinhphu.vn) – Po południu 3 grudnia Agribank i Urząd Skarbowy zorganizowały ceremonię podpisania umowy o współpracy w celu wdrożenia kampanii „60 dni szczytowych, aby wesprzeć gospodarstwa domowe w przejściu z podatku ryczałtowego na podatek deklarowany”. Wydarzenie to stanowiło ważny krok naprzód w koordynacji bankowo-podatkowej, wprowadzając cyfrowe i transparentne zarządzanie podatkami.

Agribank i Urząd Skarbowy zorganizowały uroczystość podpisania umowy o współpracy - Zdjęcie: VGP/HT

Uroczystość podpisania umowy odbyła się w formacie na żywo i online, łącząc cały system oddziałów Agribanku w całym kraju oraz urzędy skarbowe prowincji i miast. Wydarzenie było również transmitowane na żywo na oficjalnym fanpage'u Agribanku, gdzie informacje dotarły do ​​kanałów 129 oddziałów, pokazując skalę synchronicznego wdrożenia, od szczebla centralnego po lokalne, już pierwszego dnia uruchomienia.

Agribank zapewnia usługi bankowe tam, gdzie ludzie ich najbardziej potrzebują

Zdaniem przedstawicieli obu stron, umowa ta ma znaczenie nie tylko pod względem koordynacji zawodowej, ale także stanowi dowód wysokiej jedności wizji i odpowiedzialności za unowocześnianie zarządzania podatkami, promowanie gospodarki cyfrowej, a także tworzenie podstaw zrównoważonego rozwoju sektora gospodarki prywatnej, w którym gospodarstwa domowe stanowią dużą i wyjątkową siłę.

Departament Podatkowy poinformował, że 31 października 2025 r. jednostka wydała decyzję nr 3352/QD-CT w sprawie wdrożenia kampanii „60 dni szczytowych przejścia z podatku ryczałtowego na podatek deklarowany”. Jest to kluczowy element uszczegółowienia Rezolucji 68-NQ/TW Biura Politycznego w sprawie rozwoju gospodarki prywatnej, w kierunku bardziej nowoczesnego, sprawiedliwego i przejrzystego modelu zarządzania.

W tym kontekście udział Agribanku w towarzyszeniu sektorowi podatkowemu jest uważany za ważne uzupełnienie, tworzące korzystne warunki dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w zakresie otwierania rachunków, dokonywania elektronicznych płatności podatkowych, dostępu do odpowiednich produktów płatniczych i stopniowego zaznajamiania się z nowymi metodami zarządzania.

Przemawiając podczas ceremonii podpisania umowy, pan To Huy Vu, przewodniczący zarządu Agribanku, potwierdził rolę i odpowiedzialność państwowego banku komercyjnego w zakresie wspierania najważniejszych polityk Partii i państwa.

Pan To Huy Vu, przewodniczący zarządu Agribanku, przemawiał podczas uroczystości - Zdjęcie: VGP/HT

Według pana To Huy Vu, Agribank jest obecnie bankiem w 100% państwowym, z najszerszą siecią w wietnamskim systemie bankowym, liczącą ponad 2200 oddziałów i biur transakcyjnych w całym kraju. Od równin po góry, od granicy po wyspy, Agribank jest obecny w miejscach o trudnych warunkach społeczno-ekonomicznych, z misją promowania kompleksowego finansowania, „dostarczania kapitału i usług bankowych najbliżej ludzi”.

Przez prawie cztery dekady rozwoju Agribank był ściśle związany z gospodarką rolną i wiejską, produkcją oraz gospodarstwami domowymi. To stworzyło unikalną tożsamość banku o silnym profilu usługowym, a także pioniera we wdrażaniu wielu ważnych programów rządowych w sektorze finansowym i bankowym.

Szef Agribanku uważa, że ​​zmiana sposobu zarządzania podatkami to nie tylko wymóg administracyjny, ale także szansa dla gospodarstw domowych na stopniowe doskonalenie zdolności zarządzania, standaryzację operacji, dostęp do nowoczesnych produktów finansowych i działanie według bardziej cywilizowanego modelu.

Przewodniczący To Huy Vu przyznał jednak szczerze, że proces ten nie jest prosty, zwłaszcza dla małych firm na obszarach wiejskich, oddalonych i odizolowanych – gdzie infrastruktura technologiczna i umiejętności cyfrowe są ograniczone. Dlatego potrzeba „trzymania za rękę”, konkretnych wskazówek i stałego towarzystwa jest bardzo oczywista.

Mając na uwadze swoją przewagę w postaci szerokiej sieci kontaktów i długoterminowych relacji z ludźmi, Agribank został uznany za odpowiednią jednostkę do współpracy z sektorem podatkowym w celu dostosowania polityk do rzeczywistości, ułatwiając podatnikom dostęp do nich i ich wdrażanie.

Koordynacja wchodzi w sedno, koncentrując się na podatnikach

Zgodnie z umową o współpracy Agribank i Urząd Skarbowy wspólnie zrealizują szereg kluczowych zadań.

Przede wszystkim ma on wspierać gospodarstwa domowe w zakładaniu kont bankowych, rejestracji i korzystaniu z elektronicznych usług płatności podatków. Jednocześnie obie strony koordynują działania mające na celu integrację rozwiązań płatniczych z fakturami elektronicznymi, promując korzystanie z kas fiskalnych zgodnie z prawem.

Jednocześnie Agribank i organy podatkowe wszystkich szczebli zorganizują bezpośrednie punkty konsultacyjne na poziomie lokalnym, aby pomóc przedsiębiorcom w deklarowaniu i płaceniu podatków zgodnie z nową metodą. Będą również promowane działania komunikacyjne, aby pomóc ludziom zrozumieć cele, znaczenie i metody wdrażania.

Przewodniczący Rady Dyrektorów Agribanku podkreślił, że wspieranie gospodarstw domowych w transformacji modelu podatkowego to nie tylko zadanie zawodowe, ale także społeczna odpowiedzialność państwowego banku komercyjnego. To zobowiązanie długoterminowe, wpisujące się w misję rozwoju gospodarki i społeczeństwa kraju.

Aby pogłębić umowę o współpracy, pan To Huy Vu zwrócił się do dyrektorów oddziałów Agribanku w całym kraju z prośbą o dogłębne zrozumienie ducha porozumienia: należy je traktować jako kluczowe zadanie polityczne w obecnym okresie.

Każdy oddział musi aktywnie współpracować z Urzędem Skarbowym i lokalnym Urzędem Skarbowym, powołać zespół wsparcia biznesowego oraz opracować szczegółowe tygodniowe i miesięczne plany działania. Wymagane jest również rzetelne i regularne raportowanie, aby Centrala mogła szybko zorientować się w sytuacji i zapewnić spójne wytyczne.

W przemówieniu wygłoszonym na wydarzeniu, Pan Mai Son, Zastępca Dyrektora Departamentu Podatkowego, wysoko ocenił wyniki, jakie Agribank osiągnął w ciągu ostatnich lat dzięki współpracy z sektorem podatkowym w zakresie poboru podatków budżetowych, zwłaszcza w zakresie rozwiązań technologicznych.

Zastępca dyrektora Departamentu Podatkowego, pan Mai Son, przemawia – zdjęcie: VGP/HT

Zdaniem pana Mai Sona rozwiązania bankowe w istotny sposób przyczyniły się do połączenia sektora finansowego, podatkowego, celnego, skarbowego i banków komercyjnych, wspierając w ten sposób proces reform i modernizacji sektora podatkowego.

Zastępca dyrektora Mai Son powiedział, że podczas współpracy z liderami Agribank i VNPAY Company skupili się na omówieniu pakietu rozwiązań dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą. Sektor podatkowy bardzo docenił ten pakiet rozwiązań ze względu na jego wysoki poziom integracji, od zarządzania sprzedażą, przez deklaracje podatkowe, po automatyczne płatności, tworząc „zamknięty” proces.

Według pana Mai Sona, główną zaletą tego rozwiązania jest to, że przedsiębiorstwa nie muszą korzystać z wielu oddzielnych oprogramowań, lecz mogą wykonywać operacje na ujednoliconej platformie, co pozwala ograniczyć koszty zgodności i zwiększyć wygodę.

Sektor podatkowy dąży do kompleksowej digitalizacji pracy zarządczej, wspierając podatników w wypełnianiu zobowiązań wobec budżetu państwa w wygodny i transparentny sposób. W kontekście działalności gospodarczej coraz bardziej wykraczającej poza koncepcję „fizycznej lokalizacji”, zapotrzebowanie na rozwiązania płatnicze i zarządzanie technologiami staje się coraz bardziej pilne.

Pan Minh

Source: https://baochinhphu.vn/agribank-bat-tay-nganh-thue-tang-toc-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-102251203184214457.htm