Zapewnienie bezpieczeństwa prac melioracyjnych, zapobieganie powodziom spowodowanym przez sztorm nr 12

20 października Departament Zarządzania i Budowy Infrastruktury Nawadniającej Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska wydał telegram nr 21/CD-TL-ATD w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa prac nawadniających, zapobiegania powodziom i zalaniu spowodowanym ulewnymi deszczami, na które wpływ miała cyrkulacja burzy nr 12 i zimnego powietrza w połączeniu z zaburzeniami wiatru wschodniego w prowincjach i miastach od Ha Tinh do Quang Ngai.

Jezioro Ke Go (projekt irygacji) w gminie Cam Due, w prowincji Ha Tinh . Zdjęcie: Vu Sinh/VNA

W związku z tym Dyrektor Departamentu Zarządzania i Budowy Nawadniania oraz Obiektów Energetycznych: Dyrektorzy Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji i miast od Ha Tinh do Quang Ngai; inwestorzy nowych projektów budowlanych, napraw i modernizacji obiektów irygacyjnych w prowincjach i miastach od Ha Tinh do Quang Ngai; Dyrektorzy jednostek zarządzających i eksploatujących obiekty irygacyjne w prowincjach i miastach od Ha Tinh do Quang Ngai.

Aby proaktywnie zapobiegać i zapewnić bezpieczeństwo prac nawadniających, zapobiegać powodziom, podtopieniom i minimalizować szkody spowodowane ulewnymi deszczami, Departament Zarządzania Pracami Nawadniającymi i Budownictwa zwraca się do agencji i jednostek z prośbą o poważne wdrożenie Oficjalnego Komunikatu nr 18/CD-BCĐ-BNNMT z dnia 19 października 2025 r. Krajowego Komitetu Sterującego Obrony Cywilnej w sprawie proaktywnego reagowania na burzę nr 12.

Jednostki powinny wzmocnić ścisły monitoring prognoz hydrometeorologicznych oraz rozwoju sytuacji związanej z opadami deszczu i powodziami; sprawdzać i weryfikować kluczowe prace irygacyjne oraz ryzyko wystąpienia incydentów, aby proaktywnie wdrażać plany reagowania w celu zapewnienia bezpieczeństwa budowy; zwracać szczególną uwagę na bezpieczeństwo budowanych zbiorników irygacyjnych (zwrócić uwagę na prace głębokie, prace podziemne, prace objazdowe; być gotowym na przeniesienie ludzi, maszyn i sprzętu budowlanego narażonych na ryzyko...). W przypadku ważnych zbiorników irygacyjnych, które nie zapewniają bezpieczeństwa, należy rozważyć ograniczenie lub zaniechanie magazynowania wody.

Jednocześnie proaktywnie organizować eksploatację zbiorników nawadniających zgodnie z zatwierdzonymi procedurami operacyjnymi; zbiorniki z zastawkami regulacyjnymi elastycznie dostosowywać poziom wody w zbiorniku w celu proaktywnego reagowania na powodzie, zapewnić całkowite bezpieczeństwo prac i nie wypuszczać nietypowych powodzi, które mogą powodować niebezpieczeństwo dla obszarów położonych niżej; ściśle wdrażać wczesne ostrzeżenia dla mieszkańców obszarów położonych niżej przed wypuszczeniem zbiorników powodziowych i w przypadku ryzyka wystąpienia incydentów.

Jednostki określają konkretną listę kluczowych projektów, które są narażone na wystąpienie zdarzeń w przypadku ulewnych deszczy, zwracają uwagę na małe jeziora zarządzane przez gminy; aktualizują plany reagowania na ulewne deszcze, zapewniają bezpieczeństwo projektów zgodnie z prognozami powodzi i stanem projektu. Identyfikują konkretne obszary upraw zagrożone powodzią w przypadku ulewnych deszczy; opracowują plany reagowania dla każdego obszaru, minimalizując szkody spowodowane powodzią. W przypadku ulewnych deszczy istnieje ryzyko powodzi, konieczne jest szybkie uruchomienie projektów nawadniających w celu odprowadzenia wody, minimalizując szkody spowodowane powodzią.

W przypadku zbiorników z zastawkami regulacyjnymi konieczne jest ścisłe wdrożenie specjalistycznych systemów monitoringu hydrometeorologicznego, obliczenie przepływu wody do zbiornika oraz oszacowanie możliwości podniesienia poziomu wody w zbiorniku, aby proaktywnie zarządzać zbiornikiem, zapobiegając powodziom i magazynując wodę do celów produkcyjnych. Po zakończeniu pory deszczowej należy ponownie ocenić wdrożenie procedur operacyjnych i procedur obsługi zastawek; należy zgłosić to właściwemu organowi w celu zatwierdzenia ewentualnych zmian.

Jednostki organizują całodobowy dyżur w czasie deszczu i powodzi; na placach budowy, gdzie istnieje ryzyko wystąpienia incydentów, zapewniają stałą obecność personelu; w przypadku incydentów budowlanych szybko reagują na nietypowe sytuacje zgodnie z mottem „czterech na miejscu”.

Departament Zarządzania Pracami Nawadniającymi i Budownictwa prosi jednostki o regularne raportowanie na temat bezpieczeństwa prac nawadniających, ewentualnych incydentów budowlanych i działania prac nawadniających w celu zapobiegania i zwalczania powodzi i podtopień do stałej jednostki w celu zapewnienia bezpieczeństwa prac nawadniających oraz zapobiegania i zwalczania powodzi i podtopień Departamentu.

Według Narodowego Centrum Prognoz Hydro-Meteorologicznych, w nocy z 22 na 26 października na obszarze od Ha Tinh do Quang Ngai prawdopodobne są intensywne opady deszczu. Całkowita suma opadów w Ha Tinh, północnej części Quang Tri i Quang Ngai wynosi około 200–400 mm, lokalnie ponad 500 mm; na obszarze od południowej części Quang Tri do miasta Da Nang wynosi ona zazwyczaj 500–700 mm, lokalnie ponad 900 mm.

Source: https://baotintuc.vn/kinh-te/bao-dam-an-toan-cong-trinh-thuy-loi-de-phong-ngap-lut-do-bao-so-12-20251020205241600.htm