Co można kupić za 100 000 VND na targu o 3 nad ranem?

Miasto Vi Thanh, dawniej część prowincji Hau Giang (obecnie gmina Vi Thanh, miasto Can Tho), słynie z wyjątkowego targu: targu kucanego – opisującego ciasny, zwarty sposób gromadzenia się lokalnych handlarzy. Targ czynny jest od 3:00 do 9:00, więc każdy, kto wstanie późno, przegapi ten wyjątkowy targ.

Przyjechaliśmy do Vi Thanh w weekend. Grupa umówiła się na pobudkę o 4 rano, żeby pójść na targ. Ulice Vi Thanh były o tej porze ciche, tylko targ wzdłuż kanału Xa No był oświetlony i tętnił życiem, a ludzie nawoływali.

Cầm 100 . 000 Đồng trải nghiệm chợ chồm hổm ở Vị Thanh lúc 3 giờ sáng - Ảnh 1. — O świcie w Vi Thanh panuje cisza jak na dłoni, jedynie w strefie kucania panuje hałas.

Targowisko znajduje się na ulicy Nguyen Van Troi, o powierzchni około 700 metrów kwadratowych, z dziesiątkami małych straganów o powierzchni zaledwie 2-4 metrów kwadratowych. Sprzedawcy siedzą „w kucki” cały dzień obok swoich towarów, jak brzmi nazwa targowiska. Targ jest czynny od 3:00 do około 9:00, więc każdy, kto wstanie późno, przegapi targ.

To lokalny targ położony na terenie targowiska Vi Thanh, gdzie zarząd wykorzystuje wolne tereny, aby ludzie mogli sprzedawać na nim produkty rolne i owoce z własnej uprawy. Cena wynajmu jednego miejsca wynosi zaledwie kilkadziesiąt tysięcy dongów dziennie.

Od czasu, gdy młody reżyser Huynh Lap wybrał go na miejsce akcji swojego filmu, targowisko zyskało niespodziewanie sławę w mediach społecznościowych, przyciągając młodych turystów, a nawet zagranicznych gości, którzy „meldują się” tu w każdy weekend.

Cầm 100 . 000 Đồng trải nghiệm chợ chồm hổm ở Vị Thanh lúc 3 giờ sáng - Ảnh 2. — O 4 rano targ tętnił życiem. Sprzedawcy nosili latarki na głowach, kupcy trzymali kosze w rękach, a ich stopy były ubrudzone błotem, targując się zawzięcie w żółtym świetle. Towary były wystawione wszędzie: szczypiorek, longan, lilie wodne, banany, dojrzałe śliwki, ananasy, dzikie warzywa… wszystko świeże i pachnące zapachem pól i ogrodów.

Cầm 100 . 000 Đồng trải nghiệm chợ chồm hổm ở Vị Thanh lúc 3 giờ sáng - Ảnh 3.

Cầm 100 . 000 Đồng trải nghiệm chợ chồm hổm ở Vị Thanh lúc 3 giờ sáng - Ảnh 4.

Zachodnie warzywa i owoce są powszechne, wyjątkowe i przyciągają uwagę turystów.

ZDJĘCIE: LE NAM

Cầm 100 . 000 Đồng trải nghiệm chợ chồm hổm ở Vị Thanh lúc 3 giờ sáng - Ảnh 5.

Cầm 100 . 000 Đồng trải nghiệm chợ chồm hổm ở Vị Thanh lúc 3 giờ sáng - Ảnh 6.

Przyjazna sprzedawczyni zaproponowała nam kiść złotych bananów i powiedziała: „Spróbuj trochę, dojrzałe banany są bardzo słodkie”.

ZDJĘCIE: LE NAM

Cena bananów wynosi tu zaledwie 10 000-15 000 VND/kiść, a dojrzałych śliwek 25 000 VND/kg. Zagłębiając się nieco, trafiamy do strefy gastronomicznej , raju rustykalnych dań śniadaniowych. Słodka zupa kukurydziana, pierożki z tapioką, placki ze skórki wieprzowej, pływające placki… każde pudełko kosztuje tylko 10 000 VND – kolorowe, ciągnące się i aromatyczne.

Cầm 100 . 000 Đồng trải nghiệm chợ chồm hổm ở Vị Thanh lúc 3 giờ sáng - Ảnh 7. — Sprzedawczynie siedzą blisko siebie, wyjmując ciasta i zapraszając klientów, tak jakby obsługiwały zachodnią wersję bufetu na wiejskim targu.

Obok stały stragany z zupą krabową, owsianką, zupą rybną, makaronem ryżowym... parujące gorące. Postanowiliśmy usiąść w małej kawiarni na środku targowiska, rozłożyliśmy nasze „łupy wojenne”: ciasta, banany, dojrzałe śliwki, a następnie polaliśmy ciasto mlekiem kokosowym, upiliśmy łyk mocnej kawy i mogliśmy rozpocząć idealny poranek wśród śmiechu, okrzyków i słońca sączącego się przez stragany.

Cầm 100 . 000 Đồng trải nghiệm chợ chồm hổm ở Vị Thanh lúc 3 giờ sáng - Ảnh 8.

Cầm 100 . 000 Đồng trải nghiệm chợ chồm hổm ở Vị Thanh lúc 3 giờ sáng - Ảnh 9.

Rozpocznij dzień od wypieków i mrożonej czarnej kawy

ZDJĘCIE: LE NAM

Za jedyne 100 000 VND możesz kupić owoce, warzywa, ciasta, napoje... a co najważniejsze, przeżyć rustykalne doznania, rzadko spotykane w nowoczesnym życiu.

Cầm 100 . 000 Đồng trải nghiệm chợ chồm hổm ở Vị Thanh lúc 3 giờ sáng - Ảnh 10. — Szczęśliwy poranek na wiejskim targu z 100 000 VND

Choć życie tu płynie leniwie, to właśnie na targu panuje największy ruch – śmiech rozbrzmiewa echem po całym targu jeszcze przed świtem. Jeśli będziecie mieli okazję odwiedzić Zachód, nie przegapcie okazji, by obudzić się razem z mieszkańcami Vi Thanh. Za jedyne 100 000 VND wizyta na targu o 3 nad ranem zapewni niezapomniane wrażenia.

Gdzie się zatrzymać podczas wizyty na pchlim targu?

Jeśli chcesz wstać wcześnie rano i wybrać się na pchli targ, nie martwiąc się o daleką podróż, możesz zatrzymać się w samym centrum Vi Thanh City lub okolicy. Oto kilka sugestii dotyczących komfortu i wygody:

Tru by Hilton Can Tho: 4-gwiazdkowy hotel o młodzieżowym, nowoczesnym stylu, położony około 10 minut od pchlego targu. Jasne sypialnie, widok na rzekę i całodobowa strefa wypoczynkowa – idealne miejsce dla podróżnych, którzy chcą się zrelaksować i zwiedzić okolicę.

Hotel Hau Giang Riverside: Położony nad kanałem Xa No, zaledwie kilka minut spacerem od targowiska. Idealny dla gości ceniących ciszę i spokój, blisko lokalnego życia.

Chill Western Homestay: Prosty ogród pełen kwiatów i liści, serwujący śniadania i wczesną kawę dla gości, którzy chcą wybrać się na targ o 3–4 nad ranem.

Wskazówka: Wybierz pokój z oknem wychodzącym na rzekę, aby cieszyć się chłodnym porannym powietrzem i łatwo dotrzeć na rynek rowerem lub pieszo.

Source: https://thanhnien.vn/cam-100000-dong-di-cho-chom-hom-luc-3-gio-sang-mua-duoc-gi-185251005104605701.htm