Prawnik Le Ngoc Luan argumentuje, że konieczne jest ustalenie, czy Chagee Vietnam jest spółką zależną Chagee China. Jeśli dzielenie się „linią dziewięciu kresek” zostanie uznane za naruszenie przepisów administracyjnych lub karnych, firma nadal będzie ponosić odpowiedzialność prawną.
Znak marki Chagee na placu budowy w Dzielnicy 1 w Ho Chi Minh City – zdjęcie: HONG PHUC
Pierwszy sklep marki Chagee ma zostać otwarty na skrzyżowaniu ulic Nguyen Thiep i Dong Khoi (dzielnica 1, Ho Chi Minh). Przed otwarciem marka spotkała się z bojkotem, gdy wietnamscy konsumenci zauważyli, że aplikacja mobilna firmy wyświetla mapę przypominającą „linię dziewięciu kresek”.
Zgodnie z rejestracją działalności gospodarczej, Chagee Vietnam Co., Ltd. została założona w lutym 2025 roku, a jej główną działalnością są restauracje i mobilne usługi gastronomiczne. Pan Nguyen Anh Duy jest przedstawicielem prawnym tej firmy.
Serwis Tuổi Trẻ Online przeprowadził rozmowę z prawniczką Lê Ngọc Luân (Gold Key Law Firm), aby wyjaśnić prawne aspekty sprawy, a w szczególności, czy firma ponosi odpowiedzialność prawną, czy też grozi jej opuszczenie rynku wietnamskiego.
* Chagee Vietnam usunęła mapę zawierającą „linię dziewięciu kresek” ze swojej aplikacji na rynku wietnamskim, podczas gdy Chagee China nadal utrzymuje tę mapę na swoich platformach globalnych. Czy zdaniem prawników działania Chagee można uznać za naruszenie prawa wietnamskiego?
- Fakt, że chińska firma Chagee utrzymuje na swoich platformach globalnych mapy zawierające „linię dziewięciu kresek”, narusza suwerenność narodową Wietnamu i łamie prawo wietnamskie.
Tego typu zachowanie narusza również Konwencję Narodów Zjednoczonych o prawie morza (UNCLOS) z 1982 r., której sygnatariuszami są Wietnam i Chiny.
* Czy w kontekście obecnych przepisów prawnych dotyczących etykietowania produktów stosuje się jakieś sankcje wobec przedsiębiorstw zagranicznych, w przypadku gdy ich spółka macierzysta narusza suwerenność Wietnamu, nawet jeśli podmiot wietnamski naprawił sytuację?
Zgodnie z artykułem 5, klauzulą 3 Prawa inwestycyjnego, jeżeli inwestor wdroży projekt inwestycyjny lub będzie prowadził działalność gospodarczą, która zaszkodzi lub stwarza ryzyko szkody dla bezpieczeństwa narodowego i obronności, jego działalność inwestycyjna i gospodarcza w Wietnamie może zostać zawieszona, wstrzymana lub zakończona.
W tym przypadku, jeśli Chagee jest właścicielem Chagee Vietnam i prowadzi działalność inwestycyjną w Wietnamie, spółka dominująca ma obowiązek przestrzegania wietnamskich praw i regulacji.
Chagee Vietnam to firma założona i regulowana prawem wietnamskim. W przypadku naruszenia przepisów, firma będzie podlegać określonym sankcjom, które mogą mieć charakter administracyjny lub karny, w zależności od charakteru i wagi naruszenia.
W przypadku gdy istnieją wystarczające dowody, by sądzić, że Chagee Vietnam, działając na terenie Wietnamu, nadal utrzymuje mapy o niewłaściwej treści, która szkodzi lub może zaszkodzić bezpieczeństwu narodowemu, licencja rejestracyjna na działalność gospodarczą Chagee Vietnam może zostać cofnięta na podstawie wniosku właściwego organu, zgodnie z przepisami prawa.
* Czy usunięcie mapy z aplikacji Chagee Vietnam w Wietnamie można uznać za wystarczające działanie naprawcze, które pozwoli uniknąć dalszych sankcji?
- Jeżeli istnieją wystarczające dowody sugerujące, że udostępnienie przez Chagee Vietnam obrazów map zawierających „linię dziewięciu kresek” stanowi naruszenie administracyjne lub karne, wówczas usunięcie jest jedynie obowiązkowym środkiem zaradczym.
W rzeczywistości Chagee Vietnam nadal ponosi odpowiedzialność i podlega karom, nawet po usunięciu naruszających praw treści, ponieważ naruszenie już nastąpiło.
* Jeśli wietnamscy konsumenci będą nadal bojkotować i narzekać, czy może to doprowadzić do podjęcia kroków prawnych przeciwko Chagee Vietnam?
Obecnie Chagee Vietnam usuwa treści naruszające suwerenność Wietnamu. W związku z tym, jeśli krajowi konsumenci będą nadal bojkotować witrynę i składać skargi w związku z działaniami Chagee (na przykład z powodu wprowadzenia w błąd fałszywymi informacjami, otrzymania produktów niskiej jakości itp.), władze zweryfikują te informacje i podejmą odpowiednie działania zgodnie z przepisami.
Chagee Vietnam w dalszym ciągu będzie podlegać sankcjom administracyjnym lub karnym, jeśli jej poprzedni akt udostępniania obrazów map zawierających „linię dziewięciu kresek” spełni kryteria naruszenia.
Ponadto pozwy cywilne wysuwane przez konsumentów, nawet te niezwiązane bezpośrednio z mapami, a bazujące na innych kwestiach (takich jak jakość usług), również stanowią potencjalne ryzyko prawne dla Chagee Vietnam.
* Na podstawie obserwacji w podobnych przypadkach (np. H&M, Volkswagen), jak oceniasz prawdopodobieństwo, że Chagee Vietnam będzie mogło kontynuować działalność, jeśli przeprosi i usunie obraz mapy z „dziewięcioma kreskami” ze swojej aplikacji w Wietnamie?
- W podobnych przypadkach dotyczących firm H&M i Volkswagen, które w reklamach swoich produktów na terenie Wietnamu wykorzystywały zdjęcia przedstawiające mapę z dziewięcioma kreskami, władze nałożyły kary za naruszenia i zażądały usunięcia wprowadzających w błąd informacji.
H&M i Volkswagen, zarówno w Wietnamie, jak i na całym świecie , usunęły wszystkie obrazy zawierające mapę z dziewięcioma liniami, która narusza suwerenność narodową Wietnamu.
Pokazuje to, że marki te przeszły zmiany i chociaż władze nie zawiesiły ich działalności ani nie odebrały im licencji biznesowych, to jednak mocno ucierpiały z powodu silnego sprzeciwu i krytyki ze strony opinii publicznej i konsumentów, co doprowadziło do znacznych trudności w ich działalności gospodarczej w Wietnamie.
W związku z tym Chagee Vietnam stoi przede wszystkim w obliczu ryzyka prawnego związanego z nałożeniem sankcji administracyjnych podobnych do tych, jakie dotyczą wyżej wymienionych marek, a także ryzyka bojkotu konsumenckiego jeszcze przed oficjalnym rozpoczęciem działalności.
To, czy Chagee będzie mógł kontynuować działalność w Wietnamie, zależy od wielu innych czynników.
Source: https://tuoitre.vn/chagee-viet-nam-co-chiu-trach-nhiem-phap-ly-vu-duong-luoi-bo-20250319124608362.htm
Komentarz (0)