Pagoda Phật Tích – miejsce będące inspiracją dla kultury wietnamskiej w Krainie Miliona Słoni (Laos).

W sercu Wientianu, pięknej stolicy Laosu, znajduje się wietnamska świątynia, która w ciszy i niezachwianie chroni wartości kulturowe narodu.

Pagoda Phật Tích jest nie tylko miejscem wiary duchowej dla społeczności wietnamskiej w Laosie, ale także miejscem rozprzestrzeniania języka wietnamskiego, przyczyniającym się do zachowania języka ojczystego dla pokoleń wietnamskich emigrantów urodzonych i wychowanych w Laosie.

Od 2016 roku pani Nguyen Thi Thu Huyen, wietnamska emigrantka mieszkająca i pracująca w Laosie, prowadzi w tej świątyni bezpłatne zajęcia z języka wietnamskiego. Kierując się pragnieniem, aby jej dzieci nie zapomniały swojego języka ojczystego, otworzyła niewielką grupę, początkowo liczącą zaledwie kilkoro dzieci.

Stopniowo klasa się rozrastała i stała się miejscem spotkań wielu wietnamskich rodzin, które dzieliły te same zmartwienia: jak zapobiec zanikaniu języka wietnamskiego z pokolenia na pokolenie.

Obecnie lekcje języka wietnamskiego w Phat Tich Pagoda odbywają się regularnie sześć razy w tygodniu, podzielone na dwa poziomy: podstawowy i zaawansowany, aby dostosować się do poziomu zaawansowania i potrzeb każdego ucznia.

Podstawowy kurs skupia się na rozwijaniu podstawowych umiejętności słuchania, mówienia, czytania i pisania. Ma on na celu pomóc uczniom zapoznać się z językiem wietnamskim i doskonalić się w jego używaniu w codziennej komunikacji.

Klasa zaawansowana przeznaczona jest dla uczniów, którzy mają już pewne podstawy, chcą udoskonalić swoją znajomość języka wietnamskiego oraz poszerzyć wiedzę o kulturze, historii i geografii Wietnamu, przyczyniając się do pielęgnowania miłości do ojczyzny podczas każdej lekcji.

Kadrę nauczycielską stanowi pięciu nauczycieli, zarówno wietnamskich, jak i laotańskich. Wszyscy są wolontariuszami poświęcającymi się ochronie języka wietnamskiego w Laosie.

Nauczyciele ci nie tylko przekazują wiedzę, ale także przekazują wiedzę o kulturze i zaszczepiają w swoich uczniach miłość do języka wietnamskiego.

Souliya Phanthulaatsa, studentka urodzona w Wietnamie, odpowiada na pytania reportera VNA. (Zdjęcie: Do Ba Thanh/VNA)

Minęła prawie dekada, a w zajęciach uczestniczyły setki uczniów, od małych dzieci wietnamskich emigrantów po młodych Laotańczyków. Z każdą lekcją, każdą piosenką, każdymi zajęciami język wietnamski po cichu rozprzestrzeniał się i zapuszczał korzenie w sercu Wientianu.

Przestrzeń klasowa momentami rozświetla się śpiewem uczniów. „Każdy człowiek ma tylko jedną ojczyznę, tak jak ma tylko jedną matkę…” – ta pieśń to nie tylko muzyka , ale także poruszająca lekcja o korzeniach i dumie narodowej. Dla dzieci, za każdym razem, gdy śpiewają, pogłębia się więź z ojczyzną – miejscem, w którym być może nigdy się nie urodziły, ale do którego zawsze należą.

Souliya Phanthulaatsa, studentka pochodzenia wietnamskiego, powiedziała, że jej rodzice kazali jej zachować język wietnamski, ponieważ jest to jej korzenie. Uczy się go, aby móc wrócić do Wietnamu i kontynuować naukę w przyszłości.

Zajęcia są przeznaczone nie tylko dla społeczności wietnamskiej; przyciągają również wielu studentów z Laosu. Uczęszczają na nie, ponieważ kochają ludzi i kulturę Wietnamu, chcą studiować lub pracować w Wietnamie, albo po prostu chcą dowiedzieć się więcej o swoim bliskim sąsiedzie.

Khamphueang Lovanxay, student z Laosu, powiedział: „Uczę się wietnamskiego, ponieważ kocham ludzi i kulturę Wietnamu”.

Ambasador Nguyen Minh Tam, ambasador Wietnamu w Laosie, odpowiada na pytania reportera VNA. (Zdjęcie: Do Ba Thanh/VNA)

W rozmowie z reporterem Wietnamskiej Agencji Informacyjnej (VNA) w Wientianie, Nguyen Minh Tam, ambasador Wietnamu w Laosie, powiedział, że pagoda Phat Tich odgrywa rolę ośrodka ochrony języka i kultury wietnamskiej w stolicy kraju, Wientianie. Organizuje ona bezpłatne lekcje języka wietnamskiego dla wietnamskich dzieci w Laosie oraz dla laotańskich przyjaciół zainteresowanych nauką tego języka.

Ambasador Minh Tam zapewnił, że zajęcia te mają na celu nie tylko naukę czytania i pisania, ale także przekazanie części tożsamości, zachowanie języka ojczystego dla trzeciego i czwartego pokolenia Wietnamczyków urodzonych w Laosie oraz upowszechnianie informacji o historii i kulturze Wietnamu. Pagoda Phat Tich jest zarówno miejscem kultu religijnego, jak i miejscem podtrzymywania ducha narodowego.

Nauczanie wietnamskiego za granicą to nie tylko działalność edukacyjna , ale także misja kulturalna. W kontekście głębokiej integracji, zachowanie języka ojczystego wśród społeczności wietnamskich mieszkających daleko od domu to wielkie wyzwanie, ale i święty obowiązek.

Zajęcia w świątyni powyżej stanowią nie tylko centrum nauki języków, ale także pomost łączący młodsze pokolenie z ich korzeniami i zapewniający duchowe wsparcie Wietnamczykom w Laosie.

(VNA/Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/chua-phat-tich-noi-truyen-cam-hung-van-hoa-viet-tren-dat-nuoc-trieu-voi-post1046537.vnp