„Wizyta króla wzmacnia zaufanie polityczne między Wietnamem a Kambodżą”

Zgodnie z programem wizyty w Wietnamie, która odbędzie się w dniach 28-29 listopada, kambodżański król Norodom Sihamoni przeprowadzi rozmowy i spotkania ze wszystkimi najważniejszymi przywódcami Wietnamu.

Król Kambodży Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni.

Na zaproszenie prezydenta Luong Cuonga, król Kambodży Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni złoży wizytę państwową w Wietnamie w dniach 28-29 listopada.

Przed tą znaczącą wizytą korespondent Wietnamskiej Agencji Informacyjnej z siedzibą w Phnom Penh przeprowadził wywiad z ambasadorem Wietnamu w Królestwie Kambodży Nguyen Huy Tang, omawiając znaczenie i wagę wizyty dla dwustronnych stosunków między Wietnamem a Kambodżą.

- Zgodnie z harmonogramem, król Kambodży Norodom Sihamoni złoży wizytę państwową w Wietnamie w dniach 28-29 listopada. Jak Ambasador ocenia wagę i znaczenie zbliżającej się wizyty dla promowania dwustronnych stosunków wietnamsko-kambodżańskich?

Ambasador Nguyen Huy Tang: Król Norodom Sihamoni rzadko składa wizyty w sąsiednich krajach, w tym w krajach członkowskich ASEAN.

Jednakże od koronacji króla 29 października 2004 r. do chwili obecnej, po 20 latach panowania, król Norodom Sihamoni odbył trzy wizyty w Wietnamie: w 2006, 2012 i 2018 r. Tym razem król udał się z wizytą państwową, będącą czwartą wizytą w Wietnamie.

Zgodnie z programem wizyty, król Norodom Sihamoni przeprowadzi rozmowy i spotkania ze wszystkimi najważniejszymi przywódcami Wietnamu.

W ten sposób król Norodom Sihamoni pragnie przekazać przywódcom i narodowi Wietnamu ciepłą i bliską przyjaźń między przywódcami Kambodży a przywódcami i narodem Wietnamu. W ten sposób przyczyni się do wzmocnienia zaufania politycznego między obiema stronami, promując współpracę w różnych dziedzinach, w tym w gospodarce, kulturze, edukacji i innych.

W tym duchu wizyta z pewnością przyczyni się do pogłębienia relacji wietnamsko-kambodżańskich pod hasłem „Dobrzy sąsiedzi, tradycyjna przyjaźń, wszechstronna współpraca, długoterminowa zrównoważoność”.

- Wietnam i Kambodża osiągnęły wiele dobrych wyników i osiągnięć w historii stosunków między oboma krajami. Czy Ambasador mógłby wymienić kilka wybitnych osiągnięć w stosunkach dwustronnych między oboma krajami w ostatnim czasie?

Ambasador Nguyen Huy Tang: Jeśli chodzi o osiągnięcia w stosunkach między oboma krajami w ostatnim czasie, możemy wskazać na następujące kluczowe obszary:

Po pierwsze, w kontekście politycznym, najwyżsi rangą przywódcy obu krajów regularnie się odwiedzali. W 2024 roku Wietnam odwiedził Kambodżę z wizytą państwową prezydentaTo Lama .

Ambasador Nguyen Huy Tang udziela wywiadu Wietnamskiej Agencji Informacyjnej i wietnamskim agencjom prasowym działającym w Kambodży. (Zdjęcie: Hoang Minh/VNA)

Ostatnio miała miejsce oficjalna wizyta przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana połączona z udziałem w dwóch konferencjach międzynarodowych organizowanych przez Kambodżę: 12. Plenarnej Sesji Międzynarodowej Konferencji Azjatyckich Partii Politycznych (ICAPP-12) i 11. Plenarnej Sesji Międzynarodowego Parlamentu Tolerancji i Pokoju (IPTP-11).

Z kolei po stronie kambodżańskiej, w grudniu 2023 roku, odbyły się wizyty przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Khuona Sudariego i premiera Hun Maneta, a tym razem była to wizyta państwowa króla Norodoma Sihamoniego. Ponadto, przywódcy obu krajów odbyli wiele kontaktów i spotkań na wysokim szczeblu.

W lipcu 2024 roku przywódca Samdech Techo Hun Sen poprowadził kambodżańską delegację na pogrzeb zmarłego sekretarza generalnego Nguyena Phu Tronga w Hanoi. W tym czasie Hun Sen utrzymywał kontakty na wysokim szczeblu ze wszystkimi przywódcami naszego kraju, przyczyniając się w ten sposób do pogłębienia zaufania politycznego między oboma przywódcami i ukształtowania ogólnych relacji między oboma krajami.

Jeśli chodzi o współpracę w dziedzinie obrony narodowej i bezpieczeństwa oraz spraw zagranicznych, Wietnam i Kambodża w ostatnich latach zawsze rozumiały, że bezpieczeństwo i stabilność jednego kraju jest również korzyścią dla drugiego. Dlatego obie strony wysoko cenią współpracę w dziedzinie obrony narodowej i bezpieczeństwa.

Obie strony regularnie i skutecznie wdrażały 5-letnie protokoły oraz roczne plany współpracy między wietnamskim Ministerstwem Obrony Narodowej a kambodżańskim Ministerstwem Obrony Narodowej oraz między wietnamskim Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego a kambodżańskim Ministerstwem Spraw Wewnętrznych. Przyczynia się to do utrzymania pokojowego i stabilnego środowiska sprzyjającego wzajemnej współpracy i rozwojowi.

W sprawach zagranicznych obie strony regularnie konsultowały się ze sobą w kwestiach związanych z interesami dwustronnymi, a także kwestiami regionalnymi i międzynarodowymi. Dzięki temu obie strony mogły harmonijnie podchodzić do kwestii regionalnych i międzynarodowych, dbając o interesy i suwerenność każdego kraju.

Jeśli chodzi o współpracę gospodarczą, to jest to obszar, w którym w ostatnich latach zaobserwowaliśmy pozytywne zmiany. Natomiast jeśli chodzi o współpracę inwestycyjną, Wietnam nadal jest jednym z 10 krajów i terytoriów z największymi inwestycjami w Kambodży i liderem wśród państw ASEAN pod względem inwestycji w tym kraju.

Obecnie mamy 205 ważnych projektów o zarejestrowanym kapitale w wysokości 2,94 miliardów dolarów, w tym wiele przedsiębiorstw wietnamskich, które działają bardzo skutecznie i przyczyniają się pozytywnie do budżetu Kambodży, a także do relacji między oboma krajami, takich jak Metfone, Vietnam Rubber Industry Group, Angkor Milk, banki komercyjne itp.

Ostatnio, w ramach projektu Thaco Group, zaawansowanego technologicznie sektora rolniczego, realizowane są dwa bardzo duże projekty w prowincjach Ratanakiri i Kratie. Projekt ten budzi wiele nadziei w zakresie współpracy w sektorze rolnym między oboma krajami.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam odbyli dwustronne spotkanie z królem Kambodży Norodomem Sihamonim. (Zdjęcie: Tri Dung/VNA)

W ostatnich latach handel dwustronny również odnotował obiecujący rozwój i wzrost. W 2022 roku przekroczyliśmy poziom 12,57 mld USD. W 2023 roku, pomimo trudnej globalnej recesji gospodarczej, Kambodża nadal pozostaje dla nas ważnym rynkiem, a obroty w handlu dwustronnym utrzymują się na wysokim poziomie 8,57 mld USD.

W tym roku, po pierwszych 10 miesiącach, obroty handlowe między oboma krajami osiągnęły 8,4 mld USD i mamy nadzieję, że w tym roku powrócimy do poziomu ponad 10 mld USD. To również przesłanka do dalszej realizacji ambitnego celu, wyznaczonego przez obu premierów, jakim jest zwiększenie dwustronnego obrotu handlowego między Wietnamem a Kambodżą do 20 mld USD.

Jeśli chodzi o współpracę między komisjami Zgromadzenia Narodowego, ministerstwami, oddziałami, związkami zawodowymi, organizacjami społeczno-politycznymi, wymiana międzyludzka między oboma krajami była w ostatnim czasie utrzymywana i rozwijała się bardzo dobrze, w szczególności współpraca między prowincjami przygranicznymi przyczyniła się do zapewnienia stabilności granicy między oboma krajami, służąc rozwojowi i budowie pokojowej, przyjaznej, opartej na współpracy granicy na rzecz wzajemnego rozwoju.

Są to znakomite wyniki w relacjach współpracy wietnamsko-kambodżańskiej, nie wspominając o współpracy w dziedzinie edukacji i szkoleń, do której obie strony przywiązują dużą wagę i którą cenią, przyczyniając się do uzupełnienia zasobów ludzkich w systemach politycznych obu krajów.

Każdego roku Kambodża przyjmuje do Wietnamu od 2400 do 2500 studentów zagranicznych, podczas gdy Wietnam przyjmuje ponad 100 studentów zagranicznych w Kambodży. Jest to bardzo ważne źródło zasobów ludzkich i systemów politycznych obu krajów.

- Relacje wietnamsko-kambodżańskie przyniosły ostatnio wiele dobrych rezultatów, ale wciąż istnieje wiele możliwości dalszego rozwoju. Jakie obszary będą priorytetowo traktowane przez oba kraje w najbliższym czasie, aby promować dwustronne stosunki wietnamsko-kambodżańskie, a także relacje wielostronne w regionie i na arenie międzynarodowej, Panie Ambasadorze?

Ambasador Nguyen Huy Tang: W nadchodzącym czasie, pomimo trudności i wyzwań wynikających ze skomplikowanego rozwoju sytuacji na świecie i w regionie, stosunki wietnamsko-kambodżańskie i kambodżańsko-wietnamskie będą miały dobrą okazję do rozwoju, zwłaszcza w takich rozwijających się dziedzinach jak wysokie technologie, zielone technologie, czyste technologie, technologie cyfrowe i transformacja cyfrowa, sztuczna inteligencja (AI)...

Są to obszary, które przyciągają uwagę i promują inwestycje przedsiębiorstw z obu krajów na rynkach drugiej strony, a także obszary, w których można przyciągnąć i wykorzystać zasoby przedsiębiorstw zagranicznych na rynkach Kambodży i Wietnamu.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man spotkał się z Honorowym Przewodniczącym Rady Doradczej Króla Kambodży. (Zdjęcie: VNA)

Biorąc pod uwagę tradycyjne stosunki między naszymi krajami w ostatnim czasie, uważam, że będziemy musieli nadal priorytetowo traktować i koncentrować się na dalszym wzmacnianiu relacji w następujących obszarach:

Po pierwsze, politycznie, musimy nadal dbać o to, by stosunki polityczne były godne tego, by stanowiły podstawę stosunków dwustronnych, a także stale podnosić świadomość znaczenia i roli stosunków dwustronnych dla rozwoju każdego kraju.

Po drugie, musimy wiedzieć, jak pokonywać wyzwania i wykorzystywać szanse na rzecz rozwoju we współpracy, zwłaszcza gospodarczej, aby gospodarka stała się siłą napędową stosunków dwustronnych, a jednocześnie stała się czynnikiem zapewniającym zrównoważony rozwój w stosunkach między oboma krajami.

Po trzecie, współpraca w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony nadal będzie jednym z ważnych filarów stosunków dwustronnych. Będziemy musieli kontynuować współpracę w tej dziedzinie, przyczyniając się w ten sposób do zapewnienia pokojowego, stabilnego i bezpiecznego środowiska, aby Wietnam i Kambodża mogły nadal dynamicznie się rozwijać.

Na tej podstawie obie strony będą musiały prowadzić skuteczne konsultacje w ramach mechanizmów dwustronnych i wielostronnych, zwłaszcza w kwestiach związanych z interesami obu krajów. Obie strony muszą aktywnie wymieniać się informacjami, aby zapewnić harmonię interesów obu krajów.

Po czwarte, musimy nadal zwracać uwagę na współpracę między komisjami Zgromadzenia Narodowego a organami ustawodawczymi obu krajów, promować ją i dalej ją podnosić, między ministerstwami, oddziałami, samorządami, związkami zawodowymi, organizacjami politycznymi oraz w ramach kontaktów międzyludzkich. To niezwykle ważny obszar. W najbliższym czasie będziemy musieli priorytetowo potraktować poprawę, zwłaszcza w zakresie kontaktów międzyludzkich.

Po piąte, obie strony muszą nadal promować propagandę i edukację wśród mieszkańców obu krajów, a zwłaszcza wśród młodego pokolenia, zarówno dziś, jak i w przyszłości, aby jasno zrozumieli tradycyjną rolę i znaczenie relacji wietnamsko-kambodżańskich. W ten sposób należy promować poczucie odpowiedzialności za zachowanie i pielęgnowanie relacji wietnamsko-kambodżańskich na zawsze, dla rozwoju obu krajów i dla szczęścia ich mieszkańców.

- Dziękuję bardzo, Ambasadorze!

(TTXVN/Wietnam+)

Źródło: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-cua-quoc-vuong-tang-cuong-tin-cay-chinh-tri-viet-nam-campuchia-post995827.vnp