Ogłaszamy decyzję Prezydenta o amnestii z okazji Święta Narodowego 2 września

Ogłoszenie decyzji Prezydenta o amnestii z okazji Święta Narodowego 2 września - Zdjęcie 1.

Konferencja prasowa z okazji ogłoszenia decyzji nr 1244 Prezydenta o amnestii w 2025 r. (etap 2) z okazji 80. rocznicy Święta Narodowego – zdjęcie: VGP/Duc Tuan

Zgodnie z decyzją Prezydenta nr 1244 z dnia 3 lipca 2025 r., amnestia specjalna jest stosowana wobec osób skazanych na karę pozbawienia wolności dożywotniej lub karę dożywotniego pozbawienia wolności z okazji 80. Dnia Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu. Czas odbywania kary pozbawienia wolności w celu rozpatrzenia amnestii specjalnej jest liczony do dnia 31 sierpnia 2025 r.

Amnestią objęci są ci, którzy odbywają karę pozbawienia wolności na czas określony, osoby skazane na karę dożywotniego pozbawienia wolności, którą zamieniono na karę pozbawienia wolności na czas określony, oraz osoby, których kara pozbawienia wolności została tymczasowo zawieszona.

Przemawiając na konferencji prasowej, zastępca szefa Kancelarii Prezydenta Pham Thanh Ha powiedział, że w ostatnich latach państwo wietnamskie przeprowadziło wiele amnestii dla setek tysięcy więźniów, którzy z powodzeniem się zreformowali, pracowali, studiowali i powrócili do społeczności i społeczeństwa. Potwierdziło to konsekwentną politykę Partii i Państwa Wietnamu w zakresie promowania i ochrony praw człowieka w sposób sprawiedliwy i równy dla wszystkich obywateli, w tym osób odbywających karę więzienia.

Ogłoszenie decyzji Prezydenta o amnestii z okazji Święta Narodowego 2 września - Zdjęcie 2.

Zastępca szefa biura prezydenta Pham Thanh Ha powiedział, że państwo wietnamskie przeprowadziło wiele amnestii dla setek tysięcy więźniów, którzy mieli dobre wyniki w zakresie reform, pracy i nauki, aby mogli powrócić do społeczności i społeczeństwa - Zdjęcie: VGP/Duc Tuan

Rok 2025 to rok wielu ważnych wydarzeń i ważnych świąt w kraju. Niedawno, z okazji 50. rocznicy Wyzwolenia Południa i Dnia Zjednoczenia Narodowego, 30 kwietnia 2025 roku, Prezydent podjął decyzję o ułaskawieniu i przedterminowym zwolnieniu ponad 8000 więźniów. „Chociaż liczba ułaskawionych jest duża, sytuacja bezpieczeństwa politycznego , porządek społeczny i bezpieczeństwo są nadal gwarantowane. Ułaskawieni nie odczuwają żadnych komplikacji. Większość ułaskawionych powróciła do swoich miejsc zamieszkania, ustabilizowała swoje życie i uczciwie pracowała. Działalność ułaskawiająca spełniała wymogi polityczne, prawne, zawodowe i zagraniczne, została zaakceptowana przez mieszkańców kraju i wysoko oceniona przez międzynarodową opinię publiczną” – powiedział zastępca szefa Kancelarii Prezydenta Pham Thanh Ha.

W oparciu o humanitarną tradycję narodu i pobłażliwą politykę Partii i Państwa Wietnamu wobec przestępców, a także wyniki realizacji pracy amnestijnej w dniu 30 kwietnia 2025 r. i rzeczywistą sytuację wykonywania wyroków więzienia w przeszłości, na wniosek Rządu, 3 lipca 2025 r. Prezydent Socjalistycznej Republiki Wietnamu Luong Cuong podpisał decyzję nr 1244 o drugiej amnestii w 2025 r. z okazji 80. rocznicy Dnia Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu, 2 września 2025 r.

3 nowe punkty tej amnestii

Odpowiadając na pytanie reportera, generał broni Le Van Tuyen, wiceminister bezpieczeństwa publicznego, powiedział: To nie pierwszy raz, kiedy w ciągu jednego roku miały miejsce dwa okresy amnestii. Wcześniej, w 2009 i 2011 roku, również miały miejsce dwa okresy amnestii – 30 kwietnia i 2 września.

Ogłoszenie decyzji Prezydenta o amnestii z okazji Święta Narodowego 2 września - Zdjęcie 3.

Wiceminister Le Van Tuyen powiedział, że w porównaniu z pierwszą amnestią, w drugiej amnestii tematy i warunki amnestii są bardziej rozszerzone - Zdjęcie: VGP/Duc Tuan

Jeśli chodzi o nowe punkty tej amnestii w porównaniu z pierwszą, wiceminister Le Van Tuyen powiedział, że w porównaniu z pierwszą amnestią, w drugiej amnestii tematy i warunki amnestii są bardziej rozbudowane.

Wyjaśniając powód, wiceminister Le Van Tuyen powiedział, że amnestia jest formą szczególnie łagodnej polityki Partii i Państwa, a decyzję o niej podejmuje Prezydent w szczególnych okolicznościach w kraju. Ten rok jest rokiem wielu szczególnie ważnych wydarzeń politycznych w kraju: 50. rocznicy wyzwolenia Południa, zjednoczenia kraju, a zwłaszcza zbliżającej się 80. rocznicy Święta Narodowego 2 września. „Dlatego ta amnestia ma również nowe i bardziej rozbudowane punkty w porównaniu z amnestią z 30 kwietnia”.

Wiceminister powiedział konkretnie: zgodnie z poprzednią decyzją nr 266 istnieją 4 grupy tematów określonych w artykułach 8, 14, 15 i 16, które nie kwalifikują się do amnestii. Jednak w tej amnestii grupy te zostały rozszerzone i włączone do listy tematów podlegających rozpatrzeniu.

Ogłoszenie decyzji Prezydenta o amnestii z okazji Święta Narodowego 2 września - Zdjęcie 4.

Zdjęcie: VGP/Duc Tuan

Drugi nowy punkt dotyczy klasyfikacji przypadków emulacji. W Instrukcji nr 94 Rady Doradczej Amnestii z dnia 4 lipca, przepis wyraźnie stanowił, że okres emulacji dla każdego rodzaju przestępstwa jest dłuższy niż przepis mający zastosowanie do osób objętych amnestią na mocy Decyzji 266.

Trzeci nowy punkt w Wytycznych Rady Doradczej ds. Amnestii Specjalnej, tym razem, dotyczy kryterium „niewpływania negatywnie na bezpieczeństwo i porządek” przy rozpatrywaniu amnestii specjalnej. W tej amnestii specjalnej wytyczne bardzo precyzyjnie określiły to kryterium, jako podstawę do jednolitego wdrożenia w całym kraju w ośrodkach zatrzymań podległych Ludowemu Bezpieczeństwu Publicznemu i Armii Ludowej. Ocena kryteriów opiera się na uwagach lokalnej policji, aby zapewnić jawność i przejrzystość procesu rozpatrywania amnestii specjalnej.

Książę Tuan

Source: https://baochinhphu.vn/cong-bo-quyet-dinh-cua-chu-tich-nuoc-ve-dac-xa-dip-quoc-khanh-2-9-102250707164503269.htm