| Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Da Nang Tran Chi Cuong, zastępca dyrektora Departamentu Celnego Tran Duc Hung, dyrektor XII Oddziału Celnego Duong Xuan Sinh przedstawili decyzję i wręczyli kwiaty zastępcom dyrektora oddziału. |
Na konferencji przedstawiciel Służby Celnej ogłosił decyzję nr 966/QD-BTC z dnia 5 marca 2025 r. Ministerstwa Finansów w sprawie uregulowania funkcji, zadań, uprawnień i struktury organizacyjnej Regionalnego Oddziału Celnego w ramach Departamentu Celnego oraz ogłosił decyzję nr 10/QD-CHQ z dnia 5 marca 2025 r. Departamentu Celnego w sprawie uregulowania działalności Biura, Departamentu, Zespołu oraz Służby Celnej Granicznej/Przejścia Granicznego w ramach Regionalnego Oddziału Celnego.
Zgodnie z tym, Oddział Celny Regionu XII ma swoją siedzibę w mieście Da Nang, obejmującą 7 jednostek: Biuro, Departament Organizacji Personelu, Departament Technologii Informacyjnych, Departament Zarządzania Ryzykiem, Departament Operacji Celnych, Zespół Kontroli Celnej, Zespół Ponownego Montażu i Kontroli Po Odprawie. Odprawa celna na przejściach granicznych/poza przejściami granicznymi w Oddziale Celnym Regionu XII obejmuje 8 jednostek: Odprawa celna na Międzynarodowym Lotnisku w Da Nang (miasto Da Nang); Odprawa celna w Porcie Da Nang (miasto Da Nang); Odprawa celna w Parku Przemysłowym Da Nang (miasto Da Nang); Odprawa celna na Międzynarodowej Przeprawie Granicznej Nam Giang (prowincja Quang Nam ); Odprawa celna w Parku Przemysłowym Quang Nam (prowincja Quang Nam); Odprawa celna w Porcie Ky Ha (prowincja Quang Nam); Odprawa celna w Porcie Dung Quat (prowincja Quang Ngai) oraz Odprawa celna w Parkach Przemysłowych Quang Ngai (prowincja Quang Ngai).
Na konferencji ogłoszono także decyzję nr 35/QD-CHQ z dnia 5 marca 2025 r. Dyrektora Departamentu Celnego w sprawie przeniesienia i mianowania Naczelnika Oddziału Celnego Regionu XII; ogłoszono decyzję nr 45/QD-CHQ z dnia 5 marca 2025 r. Dyrektora Departamentu Celnego w sprawie mianowania, przeniesienia i mianowania Zastępcy Naczelnika Oddziału Celnego Regionu XII.
| Szef Oddziału Celnego Regionu XII Duong Xuan Sinh przedstawia decyzje szefom biur, wydziałów i zespołów Oddziału Celnego Regionu XII |
W związku z tym od 15 marca 2025 r. pan Duong Xuan Sinh – dyrektor departamentu celnego prowincji Quang Nam zajmuje stanowisko dyrektora oddziału celnego regionu XII; zastępcami dyrektora oddziału celnego regionu XII są pan i pani Tran Van Anh (zastępca dyrektora departamentu celnego miasta Da Nang); Pham Duy Nhat (zastępca dyrektora departamentu celnego miasta Da Nang); Dang Thi Le Hoa (zastępca dyrektora departamentu celnego miasta Da Nang); Nguyen Van Duong (zastępca dyrektora departamentu celnego prowincji Quang Nam); Tran Ngoc Duc (zastępca dyrektora departamentu celnego prowincji Quang Nam) i Huynh Van Cuong (zastępca dyrektora departamentu celnego prowincji Quang Ngai).
Przemawiając na konferencji, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Da Nang Tran Chi Cuong, zastępca dyrektora Departamentu Celnego Tran Duc Hung pogratulował i poprosił liderów Oddziału Celnego XII Regionu o dalsze rozwijanie zdolności zarządczych i operacyjnych; o ścisłe śledzenie i konkretyzowanie kluczowych treści i programów pracy Departamentu Celnego, Ministerstwa Finansów, a także programów i planów lokalnego rozwoju gospodarczego i społecznego podczas wykonywania obowiązków i zadań jednostki.
| Na liście kierowników XII Okręgu Celnego znajdują się: * Kierownik oddziału: Pan Duong Xuan Sinh - Szef Oddziału Celnego Regionu XII. * Zastępcy Kierowników Oddziałów: 1. Pan Tran Van Anh (zastępca dyrektora Departamentu Celnego Miasta Da Nang) zajmuje stanowisko zastępcy kierownika oddziału; 2. Pan Pham Duy Nhat (zastępca dyrektora Departamentu Celnego Miasta Da Nang) zajmuje stanowisko zastępcy kierownika oddziału; 3. Pani Dang Thi Le Hoa (zastępca dyrektora Departamentu Celnego Miasta Da Nang) zajmuje stanowisko zastępcy kierownika oddziału; 4. Pan Nguyen Van Duong (zastępca dyrektora Departamentu Celnego Prowincji Quang Nam) zajmuje stanowisko zastępcy dyrektora oddziału; 5. Tran Ngoc Duc (zastępca dyrektora Departamentu Celnego Prowincji Quang Nam) zajmuje stanowisko zastępcy kierownika oddziału; 6. Huynh Van Cuong (zastępca dyrektora departamentu celnego prowincji Quang Ngai) zajmuje stanowisko zastępcy dyrektora oddziału; |
| Lista Kierowników Jednostek Oddziału Celnego XII Regionu: 1. Pan Nguyen Quang Son – Szef Biura 2. Pani Tran Thi Hoang Lan – Kierownik Działu Personalnego 3. Pan Nguyen Cong Tam – Kierownik Działu Technologii Informacyjnych 4. Pan Ho Van Tai – Kierownik Działu Zarządzania Ryzykiem 5. Pani Nguyen Quynh Chi – Kierownik Departamentu Celnego 6. Pani Huynh Thi Hong Ha – Kapitan Zespołu ds. Kontroli i Rehabilitacji Po Odprawie 7. Pan Nguyen Van Binh – Kapitan Zespołu Kontroli Celnej 8. Pan Nguyen Manh Tam – Kapitan Służby Celnej na Międzynarodowym Lotnisku Da Nang 9. Pan Cao Van Nhan – Kapitan Urzędu Celnego Portu Danang 10. Pan Mai Van Vuong – Kapitan Służby Celnej Parku Przemysłowego Danang 11. Pan Le Quang Thang – Kapitan Międzynarodowej Służby Celnej w Nam Giang 12. Pani Phan Lam Huyen Trang – Kapitan Służby Celnej Parku Przemysłowego Quang Nam 13. Pan Tong Viet Minh – Kapitan Służby Celnej Portu Ky Ha 14. Pan Ngo Van Giau – Kapitan Urzędu Celnego Portu Dung Quat 15. Pan Luong Cong Tich – Kierownik ds. celnych parków przemysłowych Quang Ngai |
Źródło: https://haiquanonline.com.vn/cong-bo-quyet-dinh-ve-to-chuc-bo-may-va-nhan-su-cua-chi-cuc-hai-quan-khu-vuc-xii-12-193843.html






Komentarz (0)