Były przewodniczący związku spółdzielczego prowincji Hoa Binh został oskarżony

Wydział Śledczy Policji Prowincji Hoa Binh oskarżył byłego przewodniczącego i dwóch wiceprzewodniczących Związku Spółdzielczego Prowincji Hoa Binh o fałszowanie zapisów dotyczących wypłat dodatków dla stażystów.

31 maja Wydział Śledczy Policji Prowincji Hoa Binh poinformował, że wydał decyzję o wszczęciu postępowania karnego i postawieniu przed sądem 3 oskarżonych o przestępstwo „nadużycia stanowiska i władzy podczas wykonywania obowiązków służbowych” na podstawie przepisów artykułu 356 Kodeksu karnego.

Zatem wśród oskarżonych znaleźli się: Tran Van Thanh (ur. 1967), były przewodniczący związku spółdzielczego prowincji Hoa Binh, obecnie wiceprzewodniczący zarządu parków przemysłowych prowincji Hoa Binh; Trinh Ngoc Thuy (ur. 1971) i Dinh Thi Ngoc Hoa (ur. 1980), oboje wiceprzewodniczący związku spółdzielczego prowincji Hoa Binh.

Jednocześnie agencja śledcza przeprowadziła również przeszukania ww. podejrzanych, zabezpieczając wiele dokumentów i sprzętu związanego ze sprawą.

Od lewej do prawej: Oskarżeni Tran Van Thanh, Trinh Ngoc Thuy i Dinh Thi Ngoc Hoa

Zgodnie z dokumentacją przekazaną przez Inspektorat Prowincji Hoa Binh oraz wynikami wstępnego śledztwa, w latach 2018 i 2019, podczas organizacji szkoleń dla kadry kierowniczej w Związku Spółdzielczym Prowincji Hoa Binh, oskarżeni wykorzystali swoje stanowiska i uprawnienia, aby skrócić czas trwania szkoleń. Mimo to, nadal sporządzali dokumentację w celu rozliczenia diet dla stażystów według zatwierdzonych szacunków, co wyrządziło szkodę budżetowi państwa oraz naruszyło uzasadnione prawa i interesy osób uczestniczących w szkoleniach.

Dokładniej rzecz ujmując, w latach 2018–2019 Związek Spółdzielczy Prowincji Hoa Binh otrzymał od Ludowego Komitetu prowincji Hoa Binh zadanie budżetowania szkoleń i wspierania kadry zarządzającej spółdzielnią. Łączny budżet wyniósł 1,4 miliarda VND na zorganizowanie 19 kursów szkoleniowych (10 kursów w 2018 r.; 9 kursów w 2019 r.).

Zatwierdzony budżet na szkolenia i rozwój wynosi 5 dni na zajęcia, ale w rzeczywistości Związek Spółdzielczy Prowincji Hoa Binh organizuje tylko 3 dni na zajęcia; stażyści otrzymują również świadczenia tylko za 3 dni, ale ostateczna kwota odszkodowania wynosi 5 dni. Stwierdziwszy, że agencja ta dokonała fałszywego rozliczenia na kwotę około 543 milionów VND, co wskazuje na popełnienie przestępstwa „nadużycia stanowiska i władzy podczas wykonywania obowiązków służbowych”, Inspektorat Prowincji Hoa Binh podjął decyzję o przekazaniu akt sprawy do Wydziału Śledczego Policji Prowincji Hoa Binh, rekomendując wszczęcie postępowania karnego i śledztwa zgodnie z przepisami prawa.

DO TRUNG

Źródło: https://www.sggp.org.vn/cuu-chu-tich-lien-minh-hop-tac-xa-tinh-hoa-binh-bi-khoi-to-post742351.html