Oczekuje się, że sędziami sądów specjalistycznych mogą być cudzoziemcy.

Jednym z przełomów w tym projekcie ustawy jest to, że sędziami sądów specjalistycznych mogą być cudzoziemcy. Sędziowie mają dużą inicjatywę w sporach sądowych i procesach.

Spotkaniu przewodniczył stały wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Do Van Chien.

Kontynuując 52. sesję, Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego wysłuchała i skomentowała projekt ustawy o sądach wyspecjalizowanych w Międzynarodowym Centrum Finansowym.

Zastępca Prezesa Sądu Najwyższego Nguyen Van Tien przedstawił projekt ustawy na spotkaniu.

Jednym z najważniejszych przełomów w tym projekcie ustawy jest to, że sędziami sądów specjalistycznych mogą być cudzoziemcy, którzy spełniają szereg kryteriów: cieszą się prestiżem, mają dobre obyczaje i odpowiednią wiedzę zawodową; mają co najmniej 10-letnie doświadczenie w orzekaniu i rozstrzyganiu spraw związanych z działalnością inwestycyjną i gospodarczą; znają język angielski w stopniu umożliwiającym rozstrzyganie spraw w sądach specjalistycznych; nie ukończyli 75 lat i cieszą się zdrowiem gwarantującym wykonywanie powierzonych im zadań.

Jeśli chodzi o stosowanie prawa i postępowania, projekt stanowi w zasadzie, że strony mogą uzgodnić wybór stosowania prawa obcego, międzynarodowych praktyk handlowych lub traktatów międzynarodowych, których Wietnam nie jest stroną, w celu rozstrzygania sporów, pod warunkiem że przynajmniej jedną uczestniczącą stroną jest zagraniczna osoba fizyczna lub organizacja.

Taka elastyczność pozwala inwestorom z wielu krajów na wybór stosowania prawa międzynarodowego, międzynarodowych praktyk handlowych lub prawa dowolnego kraju, bez ograniczeń do prawa zwyczajowego, prawa cywilnego lub innego systemu prawnego.

W przypadku gdy strony zgodzą się na zastosowanie prawa wietnamskiego, stosowane będzie prawo regulujące inwestycje i działalność gospodarczą Międzynarodowego Centrum Finansowego.

Jednakże prawa zagraniczne, międzynarodowe praktyki handlowe oraz traktaty międzynarodowe, których Wietnam nie jest stroną, nie będą stosowane, jeżeli skutki ich zastosowania są sprzeczne z porządkiem publicznym Wietnamu. Rząd wyjaśnił, że użycie pojęcia „porządek publiczny” (zamiast „podstawowych zasad prawa wietnamskiego”) jest konieczne dla zapewnienia zgodności z praktyką międzynarodową.

Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego wydała opinię na temat projektu ustawy o sądach wyspecjalizowanych przy Międzynarodowym Centrum Finansowym.

Projekt przewiduje również stosowanie podstawowych i podstawowych zasad postępowania common law do rozstrzygania sporów. Szczegółowy tryb i procedury zostaną szczegółowo określone przez Sąd Najwyższy w regulaminie postępowania sądu wyspecjalizowanego, w sposób elastyczny, konkretny i nadrzędny, co pozwoli na szybkie i skuteczne rozstrzyganie spraw.

Co istotne, sędzia ma prawo do stosowania precedensów sądu wyspecjalizowanego w celu rozstrzygnięcia sprawy. Sędzia może zdecydować o zastosowaniu lub niestosowaniu jednej lub kilku procedur, jeśli uzna to za konieczne. W szczególności nie ma regulacji dotyczących terminu przygotowania do rozprawy, terminu przedstawienia dowodów ani terminu rozstrzygnięcia, lecz sędzia ma prawo do proaktywnego podejmowania decyzji w tej kwestii.

Rozprawa w pierwszej instancji jest uproszczona i prowadzona przez jednego sędziego, bez udziału ławników (z wyjątkiem skomplikowanych spraw, na wniosek stron, sędzia przewodniczący orzeka w składzie trzech sędziów). Rozprawa apelacyjna odbywa się w składzie trzech sędziów.

Projekt nie przewiduje udziału prokuratury w nadzorowaniu działalności sądowniczej Sądu Specjalnego. Jest to zgodne z praktyką międzynarodową, w której systemy prawa zwyczajowego nie przewidują udziału prokuratury w procesach sądowych.

Przedstawiając krótko sprawozdanie z przeglądu projektu ustawy, przewodniczący Komisji Prawa i Sprawiedliwości Hoang Thanh Tung stwierdził, że komisja zgadza się z koniecznością jej ogłoszenia, biorąc pod uwagę podstawy polityczne, prawne i praktyczne, o których mowa w stanowisku Sądu Najwyższego.

Komitet zgadza się z postanowieniami projektu dotyczącymi utworzenia sądu wyspecjalizowanego z siedzibą w Ho Chi Minh City; strukturą organizacyjną sądu, w tym sądu pierwszej instancji, sądu apelacyjnego i aparatu pomocniczego; przepisami dotyczącymi sędziów i urzędników sądowych wyspecjalizowanych; przepisami dotyczącymi jurysdykcji sądu oraz języka i pisma używanego przed sądem wyspecjalizowanym; rozsądnymi honorariami dla prawników i innymi stosownymi przepisami.

Stały zastępca przewodniczącego Komitetu Aspiracji i Nadzoru Ludu Le Thi Nga

Komentując skład sądu pierwszej instancji i apelacji w artykule 14 projektu ustawy, Stała Wiceprzewodnicząca Komitetu ds. Aspiracji Ludu i Nadzoru, Le Thi Nga, zgodziła się z poglądem, że w pierwszej instancji orzeka jeden sędzia; w skomplikowanych sporach, na wniosek stron, sędzia główny sądu specjalistycznego wyznacza skład orzekający w pierwszej instancji składający się z trzech sędziów; w przypadku procesów apelacyjnych skład ten składa się z trzech sędziów. Przepis ten zapewnia uproszczenie składu orzekającego, a jednocześnie zapewnia ostrożność i rygor w szczególnych przypadkach.

Odnośnie do uprawnień do powoływania prezesów sądów wyspecjalizowanych, Stały Zastępca Przewodniczącego Komitetu ds. Aspiracji i Nadzoru Ludowego zgadza się z pierwszym poglądem, że prezesi sądów wyspecjalizowanych są powoływani, odwoływani i odwoływani ze stanowiska przez Prezesa Sądu Najwyższego. Takie postanowienie zapewnia spójność i jednolitość uprawnień Prezesa Sądu Najwyższego w zakresie powoływania stanowisk kierowniczych i zarządczych w systemie sądów ludowych.

Kończąc sesję, Stały Wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego, Do Van Chien, stwierdził, że Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego wysoko ceni Sąd Najwyższy za aktywne i szybkie przygotowanie projektu ustawy. Projekt ustawy może zostać przedłożony Zgromadzeniu Narodowemu do rozpatrzenia i podjęcia decyzji na 10. sesji.

Pan PHUONG

Źródło: https://www.sggp.org.vn/du-kien-tham-phan-toa-an-chuyen-biet-co-the-la-nguoi-nuoc-ngoai-post826695.html