Starożytna ceramika M'nong Rlam: żywe dziedzictwo w wielkim lesie

Obecnie, pomimo rozwoju społeczeństwa, kolejne pokolenia rodzin, które wytwarzają tę tradycyjną ceramikę, zawsze pielęgnują i kontynuują dzieło swoich przodków. Rodzina Yo Khoanh z wioski Dong Bak, obecnie Yok Duon, w gminie Yang Tao, w dystrykcie Lak, w prowincji Dak Lak , od dawna zajmuje się starożytną ceramiką.

Rodzina Yo Khoanha podtrzymuje tradycję używania ceramiki do gotowania.

Pani Yo Khoanh, która od ponad 70 lat zajmuje się garncarstwem, nie wie, kiedy w jej rodzinnej miejscowości narodził się ten zawód. Wie tylko, że od czasów jej przodków większość rodzin w okolicy była związana z tym zawodem polegającym na wyrabianiu gliny.

W dzieciństwie Yo Khoanh miała szczególną miłość do wyrobu ceramiki, którą z entuzjazmem dzieli się z każdym, kto ją o to pyta: „Kiedy byłam mała, jeździłam z dziadkami po wszystkich regionach Central Highlands, aby wymieniać się przedmiotami. Byłam bardzo podekscytowana, widząc, jak dziadkowie i dorośli w domu formują z gliny garnki, kubki i miski… i obserwowałam ich każdego dnia”.

„Stopniowo moi przyjaciele i ja z wioski byliśmy ciekawi, jak się uczyć. Po miesiącach ciężkiej pracy, nauki i wskazówek dorosłych, w wieku 14 lub 15 lat opanowałam kroki wytwarzania wyrobów ceramicznych. Do dziś moja rodzina nadal utrzymuje codzienny rytuał używania ceramiki do gotowania” – powiedziała pani Yo Khoanh.

Do produkcji wyrobów ceramicznych glinę wydobywa się ścieżkami przez pola u podnóża góry Chu Yang Sin, 6 km od wioski Yok Duon.

Starożytny proces produkcji ceramiki przez lud M'Nong jest w całości wykonywany ręcznie i obejmuje wiele etapów. Aby jednak produkt był gotowy, należy wykonać pięć podstawowych czynności: przygotowanie gleby, nadanie kształtowi wyrobu, zdobienie wzorów, szkliwienie i wypalanie.

W innych miejscach twórcy ceramiki używają koła garncarskiego do nadawania kształtów, ale tutaj robią to całkowicie ręcznie, mocno ugniatając i tłukąc tłuczkiem, bez mieszania, wykazując się prostotą myślenia i codziennego życia, tworząc kwintesencję wartości kulturowych w każdym produkcie.

W przeszłości wyroby ceramiczne były po prostu przedmiotami codziennego użytku, takimi jak: czajniki, miski, gliniane garnki, narzędzia do gotowania ryżu, dzbanki na wino, marynowane pędy bambusa... o prostych wzorach. Obecnie, aby zaspokoić gusta klientów i młodzieży, Yo Khoanh w procesie twórczej pracy formował również zwierzęta, takie jak słonie, żółwie, tygrysy, a także czajniki i filiżanki.

Proces wytwarzania starożytnej ceramiki odbywa się całkowicie ręcznie.

Kolejne pokolenie z Yo Khoanh, podobnie jak May Kim, również podziela pasję do wyrobu ceramiki. Za każdym razem, gdy odwiedza nas gość, May Kim i inne kobiety z wioski z entuzjazmem i entuzjazmem prezentują swoje wyroby. May Kim powiedziała: „Mieszkam w tej samej okolicy co Yo Khoanh, więc często wymieniamy się doświadczeniami i zdobywamy doświadczenie w garncarstwie. Jednocześnie uczymy nasze dzieci i wnuki, aby przynajmniej te, które nie są pasjonatami garncarstwa, wiedziały, że nasza wioska ma to tradycyjne rzemiosło przekazane im przez przodków”.

Mimo że wyroby ceramiczne nie są tak liczne jak inne produkty ceramiczne dostępne na rynku, ich ceny również są niestabilne. Kobiety takie jak May Kim, Yo Khoanh itp. nigdy nie zrezygnowały z wytwarzania starożytnej ceramiki pozostawionej przez ich przodków, ponieważ ceramika to nie tylko pasja i tradycyjne rzemiosło odziedziczone po ich przodkach, ale także oddech kupców Yok Duon.

„W przeszłości, od czasów naszych dziadków, wszystkie naczynia do gotowania ryżu i zupy były ceramiczne. Dopiero niedawno pojawiły się naczynia aluminiowe lub inne, a naczynia ceramiczne stopniowo wyszły z użycia. Obecnie, z powodu braku czasu, gotowanie przy użyciu naczyń ceramicznych wymaga czasu i wysiłku, dlatego wiele rodzin nie jest już nimi zainteresowanych. Ale osobiście zawsze podtrzymuję ten styl życia” – zwierzyła się pani Yo Khoanh, podtrzymując ogień w kominku.

Lider gminy Yang Tao w dystrykcie Lak powiedział: Mieszkańcy wioski Yok Duon, którzy wytwarzają starożytną ceramikę, nie są bogaci, ale wystarcza im to na utrzymanie. Obecnie w całej gminie Yang Tao około dziesięciu gospodarstw domowych nadal zajmuje się ceramiką, ale z powodu wielu czynników, z biegiem czasu, produkcja ceramiki stopniowo zanika.

Pani Ya Khoanh przedstawia produkty, które właśnie ukończyła.

Aby tradycyjne rzemiosło garncarskie ludu M'Nong mogło przetrwać przez lata, a jednocześnie zapewnić rzemieślnikom stabilne źródło kapitału, konieczne jest zaangażowanie agencji i organizacji, które będą wspierać młodsze pokolenia w zbliżaniu się do tradycyjnego rzemiosła ich przodków. Ponadto przyczynia się to do budowy tradycyjnej wioski rzemieślniczej, tworząc miejsca pracy dla mieszkańców.

Wcześniej Muzeum Prowincji Dak Lak współpracowało z lokalnymi władzami w celu zorganizowania szeregu zajęć z wyrobu ceramiki dla młodzieży we wsi; jednocześnie zaprezentowano jednostkom turystycznym szereg produktów ceramicznych wytwarzanych przez miejscową ludność.

Ponadto Muzeum Prowincji Dak Lak organizuje dla rzemieślników z plemienia M'nong warsztaty wyrobu ceramiki według dostępnych wzorów, stanowiące pamiątki dla turystów.

Pomimo wielu historycznych wzlotów i upadków oraz zmian społecznych, tradycyjne rzemiosło garncarskie ludu M'Nong nadal zachowuje swój niepowtarzalny charakter i jest dumą tutejszych ludzi.

Źródło: https://www.congluan.vn/gom-co-mnong-rlam-di-san-song-giua-dai-ngan-post327797.html