Taką ocenę przeprowadzili eksperci zajmujący się historią miasta Hue na konferencji naukowej „Miasto Hue w nurcie historii”, zorganizowanej przez Stowarzyszenie Nauk Historycznych Miasta Hue rano 10 grudnia.

Zastępca sekretarza Komitetu Partii Miasta Hue i przewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w mieście Hue, Nguyen Chi Tai (po lewej), wręcza kwiaty komitetowi organizacyjnemu warsztatów.

W wydarzeniu wzięli udział były członek Biura Politycznego i były szef Departamentu Ideologii i Kultury Komitetu Centralnego, Nguyen Khoa Diem, zastępca sekretarza Komitetu Partii Miasta Hue i przewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w Hue, Nguyen Chi Tai, a także przedstawiciele różnych departamentów, agencji, eksperci i badacze.

„Bez Rzeki Perfumowej nie byłoby Hue.”

Omawiając rozwój miasta Hue, eksperci podkreślają rolę Rzeki Perfumowej w jego historii. Dr Nguyen Dinh z Instytutu Technologii Środowiskowych, Zapobiegania Katastrofom i Zmianom Klimatu zauważa: „Można powiedzieć, że bez Rzeki Perfumowej nie byłoby Hue; i odwrotnie, bez Hue Rzeka Perfumowa nie mogłaby osiągnąć legendarnego statusu, jaki ma dzisiaj”.

Dzieląc miasto na dwie części, ta poetycka rzeka stanowi miejską fasadę Hue, stając się najważniejszą organiczną częścią tego zabytkowego miasta. Wraz z innymi naturalnymi punktami orientacyjnymi w jej dorzeczu, Rzeka Perfumowa jest decydującym czynnikiem rozwoju Hue.

Co więcej, bogate dziedzictwo kulturowe połączone z pięknem Rzeki Perfumowej sprawia, że ​​Hue uważane jest za „arcydzieło poezji miejskiej architektury”, stanowiące samą duszę miasta.

Według tego eksperta, dzięki Rzece Perfum, jej wpływom i połączeniu z nią, starożytne miasto Phu Xuan, obecnie miasto Hué, zintegrowało cenne wartości materialne i duchowe, tworząc unikalną tradycję kulturową. Dlatego ochrona, zachowanie, podkreślenie i promowanie wartości Rzeki Perfum dla zrównoważonego rozwoju miasta Hué jest również kwestią, którą należy poruszyć.

W szczególności konieczne jest dalsze upiększanie krajobrazu po obu brzegach Rzeki Perfumowej, a projekty budowlane muszą być zgodne z zasadą nienaruszalności i niezakłócania przepływu oraz korytarza odwodnienia powodziowego rzeki. „Priorytetowo należy traktować rozwiązania ekologiczne, które harmonizują z naturalnym krajobrazem, minimalizując betonowanie brzegów rzeki, aby utrzymać zdolność infiltracji wody i zdrowy reżim hydrologiczny rzeki. Należy pilnie wydać przepisy dotyczące korytarza odwodnienia powodziowego Rzeki Perfumowej i jej dopływów, surowo zabraniając wkraczania na ich teren. Należy rozwijać, budować i zarządzać zielonym miastem Hue, a zwłaszcza nowymi obszarami miejskimi, z konkretnymi przepisami i celami dotyczącymi przestrzeni odwodnienia…” – stwierdził dr Dinh.

Wyzwanie pomiędzy rozwojem miast a ochroną środowiska.

Z tradycyjnego miasta cesarskiego Hue stopniowo przekształciło się w nowoczesną metropolię, zachowując jednocześnie charakterystyczne wschodnie cechy architektoniczne i krajobrazowe. Zmiany w granicach administracyjnych w latach 1899, 1929, 1945, 1975, 1990 oraz w latach 2021–2025 odzwierciedlają potrzebę zwiększenia przestrzeni życiowej, poprawy możliwości zarządzania i dostosowania się do nowych wymogów rozwojowych.

Dr Nguyen Dinh z Instytutu Technologii Środowiskowych, Ograniczania Skutków Katastrof i Zmian Klimatycznych przedstawił swoje poglądy podczas warsztatów.

Jednym z historycznych momentów, w których omawia się Hue, jest oficjalne podniesienie go do statusu miasta pod rządami centralnymi 1 stycznia 2025 r. Profesor nadzwyczajny dr Nguyen Van Manh (Stowarzyszenie Nauk Historycznych Miasta Hue) uważa, że ​​wydarzenie to ma głębokie znaczenie polityczne, kulturalne i społeczne, odzwierciedlając dumę i potwierdzając zrównoważoną ścieżkę rozwoju Hue w procesie integracji i modernizacji kraju.

Jednak wraz z tym zaszczytem Hue stoi przed wieloma nowymi wyzwaniami w zakresie harmonizacji rozwoju miejskiego z zachowaniem i promocją wartości dziedzictwa kulturowego. Jak zachować istotę miasta-dziedzictwa, jednocześnie spełniając dynamiczne wymagania rozwojowe, przed którymi stoją dziś władze i społeczność Hue?

Według pana Manha, dziedzictwo kulturowe w ogóle, a miasto dziedzictwa kulturowego Hue w szczególności, należy do ludzi. Dlatego też, gdy ludzie zgodzą się i będą współpracować na rzecz ochrony i promocji dziedzictwa kulturowego, skuteczność tych działań będzie bardzo wysoka. Z drugiej strony, bez wsparcia i konsensusu ludzi, praca nad ochroną i promocją dziedzictwa kulturowego napotka wiele trudności.

Omawiając wytyczenie granic obiektów dziedzictwa kulturowego w celu ich ochrony i promocji, ekspert zasugerował również podział ich na trzy strefy. „Te trzy strefy obejmują oryginalną/niezmienioną strefę dziedzictwa miejskiego, zaadaptowaną/przekształconą strefę dziedzictwa miejskiego oraz nowoczesną strefę miejską. Oryginalna strefa dziedzictwa miejskiego obejmuje kompleks Cytadeli Cesarskiej w Hue, obszary dziedzictwa z domami ogrodowymi, architekturę kolonialną itp. Zaadaptowana strefa dziedzictwa kulturowego obejmuje starówkę Cho Dinh, Chi Lang, Gia Hoi, obszar miejski na północnym brzegu Rzeki Perfumowej itp.” – wyjaśnił pan Manh.

Podczas seminarium omówiono również wiele kwestii związanych z miastem Hue, takich jak: rola czynników geopolitycznych we wczesnym kształtowaniu się przestrzeni miejskiej w Hue, relacje między miastem królewskim a miastem handlowym, wartości Hue w jego obecnym rozwoju oraz propozycje dotyczące wzmocnienia pozycji Hue w rozwoju kraju, a także przedstawiono sugestie ekspertów.

Hue jest miastem konwergencji i dziedzictwa.

Przemawiając na warsztatach, zastępca sekretarza Komitetu Partii Miasta Hue i przewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w mieście Hue, Nguyen Chi Tai, podkreślił, że wyróżniającą cechą miasta Hue jest jego konwergencja i dziedziczenie.

Różnorodne style architektoniczne i przestrzenie miejskie, od architektury ludowej, pałaców królewskich i kolonialnej po architekturę nowoczesną, przy jednoczesnym zachowaniu harmonii między przestrzenią zabudowaną, krajobrazem naturalnym i życiem kulturalnym, stanowią podstawę, na której opiera się miejska tożsamość Hue – podstawowa wartość tego zabytkowego miasta.

W obecnym kontekście, gdy Hue stawia na zrównoważony rozwój miejskiego dziedzictwa kulturowego, systematyczne badania procesów historycznych miasta, kompleksowa identyfikacja historycznych, kulturowych i przestrzennych wartości strukturalnych oraz wyjaśnienie relacji między ochroną a rozwojem mają ogromne znaczenie zarówno naukowe, jak i praktyczne.

Dlatego konferencja ta stanowi ważne forum akademickie, na którym można zebrać wyniki badań, wymienić poglądy naukowe i przyjąć multidyscyplinarne podejście do problemów miejskich Hue. „Oczekujemy, że prezentacje i dyskusje podczas konferencji wniosą cenne argumenty naukowe, które posłużą planowaniu, ochronie i rozwojowi Hue w przyszłości, w powiązaniu z wdrażaniem Rezolucji nr 54 Biura Politycznego w sprawie budowy i rozwoju miasta Hue” – powiedział zastępca sekretarza Miejskiego Komitetu Partii Nguyen Chi Tai.

NHAT MINH

Source: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/hue-truoc-thach-thuc-phat-trien-do-thi-va-bao-ton-di-san-160780.html