Konferencja naukowa na temat Dinh Tien Hoang: znaczenie historyczne i aspiracje narodowe

W konferencji wzięli udział czołowi delegaci, m.in.: prof. dr Tran Duc Cuong, prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Nauk Historycznych i współprzewodniczący komitetu organizacyjnego konferencji; dr Phan Chi Hieu, prezes Wietnamskiej Akademii Nauk Społecznych; prof. dr Nguyen Van Kim, wiceprezes Narodowej Rady Dziedzictwa Kulturowego; prof. dr Tong Trung Tin, prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Archeologicznego; oraz prof. dr Hoang Anh Tuan, rektor Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Hanoi.

W warsztatach uczestniczyli delegaci z prowincji Ninh Binh : doc. dr hab. Doan Minh Huan, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz prowincjonalnego komitetu partii; Pham Quang Ngoc, zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii, przewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego; Tong Quang Thin, członek stałego komitetu prowincjonalnego komitetu partii, stały wiceprzewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego i współprzewodniczący komitetu organizacyjnego warsztatów.

W warsztatach wzięli udział członkowie Stałego Komitetu Partii Prowincjonalnej, liderzy Prowincjonalnej Rady Ludowej, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i Prowincjonalnego Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, Delegacja Prowincjonalnego Zgromadzenia Narodowego , liderzy departamentów, agencji i organizacji, Prowincjonalny Związek Stowarzyszeń Naukowych i Technologicznych, Prowincjonalne Stowarzyszenie Nauk Historycznych, Prowincjonalne Stowarzyszenie Dziedzictwa Kulturowego oraz liderzy Ludowych Komitetów powiatów i miast…

Towarzysz Tong Quang Thin, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i współprzewodniczący Komitetu Organizacyjnego Warsztatów, wygłosił przemówienie otwierające Warsztaty.

W swoim przemówieniu otwierającym seminarium, towarzysz Tong Quang Thin, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i współprzewodniczący Komitetu Organizacyjnego Seminarium, stwierdził: Życie i kariera cesarza Dinh Tien Hoanga są ściśle powiązane z procesem jednoczenia kraju i tworzenia pierwszego scentralizowanego państwa feudalnego w historii narodu, co silnie potwierdza wolę odrodzenia narodowego opartego na niepodległości, samowystarczalności i sile. Wielka ranga historyczna i narodowe aspiracje do niepodległości, jedności i potęgi narodu, wyrażone w życiu i karierze cesarza Dinh Tien Hoanga i Państwa Dai Co Viet, stały się cennym atutem oraz ważnym zasobem materialnym i duchowym dla prowincji Ninh Binh, narodu i ludzi. Życie i kariera cesarza Dinh Tien Hoanga oraz dynastii Dinh i wczesnej Le pozostawiły po sobie, w szczególności dla Ninh Binh, a także dla całego kraju, ogromny system dziedzictwa, nie tylko bogaty pod względem ilości i różnorodny pod względem typów, ale także o wyjątkowej wartości.

Obecnie Ninh Binh posiada tysiące obiektów dziedzictwa kulturowego, zarówno materialnego, jak i niematerialnego, w tym 324 zabytki rangi prowincjonalnej, 78 zabytków rangi krajowej, 3 specjalne zabytki rangi krajowej oraz 1 obiekt wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego (Kompleks Krajobrazowy Trang An). Dziedzictwo związane z królem Dinh Tien Hoangiem, dynastią Dinh i Państwem Wietnamu Dai Co jest stale chronione, pielęgnowane i utrzymywane w stosunkowo nienaruszonym stanie przez prowincję Ninh Binh. Obejmuje to dzieła architektury, setki świątyń, pagód, kapliczek, pałaców, murów miejskich, fundamentów pałacowych itp., a na szczególną uwagę zasługuje Specjalne Miejsce Zabytków Starożytnej Stolicy Hoa Lu, skarby narodowe, takie jak buddyjska kolumna z pismami świętymi w pagodzie Nhat Tru, dwa smocze łoża w świątyni króla Dinh Tien Hoang, dwa komplety ceremonialnych szat w świątyni króla Dinh i króla Le oraz kolekcję buddyjskich kolumn z pismami świętymi z czasów dynastii Dinh w Muzeum Ninh Binh; a także system festiwali, wydarzeń kulturalnych, rytuałów, wierzeń, zwyczajów i tradycji. Skarbnica legend, poezji, muzyki ludowej i tańca; doświadczenia polityczne i dyplomatyczne; heroiczny duch Hoa Lu; niezachwiane poświęcenie, które doprowadziło do wielkich osiągnięć króla Dinh i naszych przodków…

Na przestrzeni dziejów cenne dziedzictwo narodu było nieustannie pielęgnowane, rozwijane i wzbogacane, pozostając obecne w życiu codziennym jako duchowy fundament, bezcenny atut i strategiczne źródło zrównoważonego rozwoju Ninh Binh. Dzięki temu Ninh Binh było i nadal jest niezwykle atrakcyjnym miejscem i przestrzenią kulturową, posiadającą silny potencjał i atuty, które pozwolą na budowę i rozwój miasta o tysiącletnim dziedzictwie w przyszłości.

Dziedzictwo cesarza Dinh Tien Hoanga i Dai Co Viet State – pierwszego scentralizowanego państwa feudalnego w Wietnamie – ma doniosłe znaczenie dla historii narodu wietnamskiego. Jest powodem do dumy dla Komitetu Partii, rządu i mieszkańców prowincji Ninh Binh. Dlatego też ochrona i promocja jego wartości muszą być kontynuowane z większą intensywnością i skalą, w sposób bardziej systematyczny, wymagający zaangażowania menedżerów, badaczy, organizacji społeczno-politycznych i społeczności… aby dziedzictwo naszych przodków stało się prawdziwym zasobem i siłą napędową rozwoju naszej ojczyzny i kraju.

W konferencji naukowej „Dinh Tien Hoang: Znaczenie historyczne i aspiracje narodowe” wzięło udział wielu ekspertów, naukowców i administratorów z szczebla centralnego i lokalnego. Była to również okazja dla prowincji Ninh Binh do wysłuchania naukowych i historycznych raportów badawczych, obiektywnych dyskusji i krytyki, mających na celu dalsze uzupełnienie i wyjaśnienie życia, kariery i wkładu króla Dinh Tien Hoanga w szczególności, a także dynastii Dinh w ogóle, w historię kraju; a także do zaproponowania kierunków i rozwiązań w zakresie zarządzania i promowania wartości dziedzictwa starożytnej stolicy Hoa Lu – Ninh Binh, przyczyniając się do przekształcenia prowincji Ninh Binh w miasto zarządzane centralnie do 2035 roku, charakteryzujące się cechami miasta dziedzictwa i miasta kreatywnego.

Przemówienie otwierające konferencję wygłosił profesor nadzwyczajny dr Tran Duc Cuong, prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Nauk Historycznych.

W sprawozdaniu wprowadzającym do konferencji, przedstawionym przez profesora nadzwyczajnego dr. Tran Duc Cuonga, prezesa Wietnamskiego Stowarzyszenia Nauk Historycznych i współprzewodniczącego komitetu organizacyjnego konferencji, jasno stwierdzono: Celem konferencji jest dalsze wyjaśnienie życia, kariery i spuścizny króla Dinh Tien Hoanga oraz roli dynastii Dinh w procesie historycznym narodu wietnamskiego. Dzięki temu proponowane są rozwiązania mające na celu zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa w sposób, który sprzyja narodowym aspiracjom, ożywia ducha Hoa Lu i służy przekształceniu Ninh Binh w miasto dziedzictwa, skupione wokół dziedzictwa cesarza Dinh Tien Hoanga oraz dynastii Dinh i wczesnej dynastii Le; przekształceniu Ninh Binh w cywilizowaną i nowoczesną miejscowość, godną stania się w niedalekiej przyszłości miastem zarządzanym centralnie we wszystkich dziedzinach gospodarczych, politycznych, kulturalnych i społecznych, a także jednym ze słynnych centrów turystycznych przyciągających turystów krajowych i zagranicznych. Jest to również praktyczny sposób uczczenia 1100. rocznicy urodzin cesarza Dinh Tien Hoanga (924-2024).

Na tej konferencji Komitet Partii Prowincji Ninh Binh, Ludowy Komitet Prowincji Ninh Binh oraz Wietnamskie Stowarzyszenie Nauk Historycznych mają nadzieję, że naukowcy skupią swoje badania i dyskusje na dalszym uzupełnianiu dokumentów i interpretacji, aby wyjaśnić życie, karierę i wkład króla Dinh Tien Hoanga w historię narodu; historyczne znaczenie i aspiracje narodowe wyrażone poprzez osiągnięcia Dinh Tien Hoanga i dynastii Dinh dla Wietnamu; a także zaproponują kierunki i rozwiązania mające na celu promowanie pozytywnych wartości pozostawionych przez króla Dinh Tien Hoanga i dynastię Dinh w kierunku budowy miasta dziedzictwa; w obecnym zadaniu budowy i ochrony Ojczyzny, przyczyniając się do przekształcenia Ninh Binh w zamożną i cywilizowaną miejscowość.

Konferencja składać się będzie z dwóch sesji tematycznych: ojczyzna, życie, kariera, znaczenie historyczne i aspiracje narodowe Dinh Tien Hoanga oraz promowanie dziedzictwa Dinh Tien Hoanga w rozwoju miasta o tysiącletnim dziedzictwie.

Gazeta Ninh Binh będzie na bieżąco aktualizować informacje na temat konferencji.

Bui Dieu-Dao Hang-Minh Quang

Źródło: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-dinh-tien-hoang-tam-voc-lich-su-va-khat/d20240802090647107.htm