Ku nowym szczytom w stosunkach Wietnam-UE i Wietnam-Niemcy.

Po południu 28 października w budynku Zgromadzenia Narodowego przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man przyjął Achima Posta, wiceprzewodniczącego Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej, oraz Bernda Langego, przewodniczącego Komisji Handlu Zagranicznego Parlamentu Europejskiego (INTA), podczas swojej wizyty roboczej w Wietnamie i udziału w X Dialogu między Komunistyczną Partią Wietnamu a Niemiecką Partią Socjaldemokratyczną.

Báo Đại biểu Nhân dân•28/10/2025

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i wiceprzewodniczący Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej Achim Post

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i przewodniczący Komisji Handlu Zagranicznego Parlamentu Europejskiego Bern Lange

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man powitał wiceprzewodniczącego Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej Achima Posta, przewodniczącego INTA Bernda Langego oraz członków delegacji Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej, którzy udali się do Wietnamu w ramach roboczej wizyty. Podkreślił, że wizyta ta ma ogromne znaczenie, ponieważ stanowi nowy kamień milowy w stosunkach między obiema stronami i dwoma krajami, nawiązuje do wyników 9. Dialogu między Komunistyczną Partią Wietnamu a Niemiecką Partią Socjaldemokratyczną, który odbył się w Niemczech, i w praktyce upamiętnia 50. rocznicę stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Niemcami.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wygłosił przemówienie na przyjęciu.

Achim Post, wiceprzewodniczący Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej i przewodniczący INTA, oraz Bernd Lange z szacunkiem podziękowali przewodniczącemu Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Manowi za poświęcenie czasu na spotkanie. Wyrazili również zadowolenie z faktu, że są świadkami rozwoju współpracy między Wietnamem a Niemcami oraz Wietnamem a Unią Europejską (UE) w ostatnim czasie.

20251028 - CTQH-6 — Achim Post, wiceprzewodniczący Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej, przemawia na przyjęciu.

Obie strony uznały, że rok 2025 to 50. rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Niemcami, a współpraca między tymi dwoma krajami rozwija się coraz głębiej, skuteczniej i kompleksowo, osiągając sukcesy we wszystkich jej filarach. Relacje między Wietnamem a Unią Europejską rozwijają się pomyślnie; po 5 latach od wejścia w życie umowy o wolnym handlu między Wietnamem a Unią Europejską (EVFTA) dwustronna współpraca handlowa poczyniła znaczne postępy; obroty handlowe wzrosły o 12-15% rocznie.

Biorąc pod uwagę złożoną sytuację na świecie, Achim Post, wiceprzewodniczący Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej i przewodniczący INTA, oraz Bernd Lange podkreślili kluczową rolę wzmacniania i rozwijania dobrych, przyjaznych relacji opartych na wzajemnym zrozumieniu, zaufaniu i szacunku. Wyrazili przekonanie, że strategiczne partnerstwo Wietnamu i Niemiec, a także kompleksowe partnerstwo i współpraca Wietnamu i UE, będą się nadal dynamicznie rozwijać w przyszłości.

20251028 - CTQH-9 — Bern Lange, przewodniczący Komisji Handlu Zagranicznego Parlamentu Europejskiego, przemawia na przyjęciu.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man oświadczył, że Wietnam docenia i jest wdzięczny za wsparcie i pomoc Niemiec w ostatnim okresie, wyrażone w postaci pomocy w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej, a także współpracy w dziedzinie transformacji cyfrowej, zielonego wzrostu, edukacji, środowiska, a zwłaszcza wsparcia w zakresie dostarczania szczepionek mających na celu zapobieganie i kontrolowanie pandemii COVID-19.

20251028 - CTQH-5 — Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wygłosił przemówienie na przyjęciu.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego stwierdził, że współpraca między Wietnamskim Zgromadzeniem Narodowym a Parlamentem Federalnym Niemiec rozwijała się w ostatnich latach pomyślnie. Obie strony regularnie wymieniają delegacje, dzielą się doświadczeniami legislacyjnymi i nadzorczymi oraz ściśle współpracują na wielostronnych forach parlamentarnych.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wysoko ocenił poparcie SPD dla Umowy o ochronie inwestycji między Wietnamem a Unią Europejską (EVIPA) i wyraził nadzieję, że Niemiecka Partia Socjaldemokratyczna będzie nadal odgrywać swoją rolę i wyrażać swój głos, pomagając niemieckiemu parlamentowi w szybkim zakończeniu procedur ratyfikacji tej umowy, co otworzy nowe możliwości współpracy, inwestycji i handlu, przynosząc praktyczne korzyści przedsiębiorstwom i obywatelom obu krajów.

20251028 - CTQH-7 — *Bern Lange, przewodniczący Komisji Handlu Zagranicznego Parlamentu Europejskiego i Achim Post, wiceprzewodniczący Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej, spotkali się na przyjęciu.*

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego stwierdził, że wietnamskie Zgromadzenie Narodowe ceni i czerpie z doświadczeń legislacyjnych i nadzorczych krajów o pełnej praworządności i strukturach instytucjonalnych, w tym Niemiec, aby móc je właściwie stosować w praktyce. Podkreślił również, że Wietnam zawsze zwraca uwagę na politykę i wytyczne Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej (SDPD) i rządu federalnego Niemiec, w którym Niemiecka Partia Socjaldemokratyczna odgrywa istotną rolę.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wysoko ocenił utrzymanie mechanizmu dialogu między Komunistyczną Partią Wietnamu a Niemiecką Partią Socjaldemokratyczną przez ostatnie 14 lat, co stało się ważnym kanałem wymiany doświadczeń teoretycznych i praktycznych między obiema stronami. Wyraził przekonanie, że dzięki temu dialogowi i sesjom roboczym z partnerami wietnamskimi Niemiecka Partia Socjaldemokratyczna lepiej zrozumie zrównoważony rozwój Wietnamu, niezależną i samowystarczalną politykę zagraniczną, pokój, współpracę oraz integrację międzynarodową w kontekście niestabilnego świata.

20251028 - CTQH-12 — Achim Post, wiceprzewodniczący Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej, przemawia na przyjęciu.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wysoko ocenił uznanie Wietnamu przez UE za priorytetowego partnera w polityce współpracy z regionem Azji i Pacyfiku; podziękował również UE za pomoc humanitarną w wysokości 650 000 euro, która miała pomóc Wietnamowi w przezwyciężeniu skutków niedawnych burz i powodzi (październik 2025 r.). Relacje między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a Parlamentem Europejskim (PE) nadal rozwijają się pozytywnie, stając się coraz bardziej merytoryczne i skuteczne w duchu dialogu, zrozumienia i konstruktywnego zaangażowania. Obie strony utrzymują stabilny kanał dialogu parlamentarnego, oparty na umowie o współpracy podpisanej w 2010 r., co stanowi ważny fundament dla wzmocnienia wymiany i promowania wzajemnego zrozumienia.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wyraził nadzieję, że Wietnam i UE wkrótce zacieśnią swoje relacje, przekształcając je w Wszechstronne Partnerstwo Strategiczne, co stworzy korzystne warunki do współpracy w wielu obszarach, nie tylko między Wietnamem i UE, ale także łącząc Azję Południowo-Wschodnią i Europę.

*Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i delegaci biorący udział w przyjęciu pozują do pamiątkowego zdjęcia.*

Podczas spotkania przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i wiceprzewodniczący Niemieckiej Partii Socjaldemokratycznej Achim Post, a także przewodniczący Komisji Handlu Zagranicznego Parlamentu Europejskiego (INTA) Bernd Lange wymienili poglądy na temat struktury organizacyjnej wietnamskiego systemu politycznego, najważniejszych punktów porządku obrad Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego podczas trwającej Dziesiątej Sesji, rozwoju parlamentu cyfrowego oraz szeregu kwestii regionalnych i międzynarodowych będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.

Komentarz (0)