Dorastanie z tradycją: łączenie dziedzictwa ze współczesną kreatywnością

NDO - W dniach 31 maja i 1 czerwca 2025 r. w przestrzeni Ho Van - specjalnej pamiątki narodowej Van Mieu - Quoc Tu Giam, Centrum Działalności Naukowej i Kulturalnej Van Mieu - Quoc Tu Giam we współpracy z platformą artystyczną Hanoi Grapevine zorganizowało Festiwal „Dorastanie z tradycją”, otwierając cykl wydarzeń „Tkactwo dziedzictwa - Tkactwo kreatywności”.

Jako wyjątkowa, zorientowana na społeczność działalność kulturalna, „Dorastanie z tradycją” nie tylko przybliża tradycyjne wartości, ale także tworzy przestrzeń doznań, w której publiczność – zwłaszcza młodzi ludzie – może uzyskać dostęp do dziedzictwa, wejść z nim w interakcję i wspólnie tworzyć w oparciu o nie.

Nadrzędnym duchem Festiwalu jest „ochrona-tworzenie-rozwój”, otwierając nowe perspektywy na temat dziedzictwa kulturowego we współczesnym życiu.

Zwiedzający oglądają wystawę obrazów przedstawiających wietnamskie dziedzictwo kulturowe.

Festiwal gromadzi blisko 30 organizacji działających w dziedzinie tradycyjnego rzemiosła, sztuk wizualnych, kreatywnego projektowania, edukacji kulturalnej i mediów społecznościowych. Uczestnicy będą mieli okazję podziwiać i doświadczyć rękodzieła o silnej wietnamskiej tożsamości, takiego jak jedwab La Khe, obrazy na papierze Do, obrazy Dong Ho, artystyczne lampiony papierowe, ceramika mozaikowa, wyroby z laki i wiele produktów „przesiąkniętych” nowoczesną, kreatywną myślą.

Szczególną atrakcją festiwalu jest seria bogatych warsztatów dla osób w każdym wieku. Zajęcia doświadczalne, takie jak dekorowanie ważek bambusowych, kolorowanie ludowych obrazów na papierze dó, drukowanie unikatowych drzeworytów, kreatywne wykorzystanie wyrobów z laki, recykling starych przedmiotów, malowanie na jedwabiu… nie tylko inspirują do rękodzieła, ale także zachęcają uczestników do tworzenia produktów kulturowych z własnym, osobistym akcentem.

Ponadto festiwal oferuje również przestrzeń do delektowania się tradycyjną sztuką poprzez występy ludowego śpiewu Hmong, ca trù, oraz muzyki fletowej, tworząc pełne życia momenty połączenia brzmień ludowych z nowoczesnymi wpływami.

Przedstawiamy tradycyjne rzemiosło garncarskie Thanh Ha.

Odbywający się nad jeziorem Ho Van – przyjazną, otwartą przestrzenią w kompleksie Van Mieu-Quoc Tu Giam – festiwal zachęca do aktywnego uczestnictwa społeczności. Łącząc działania kreatywne, edukacyjne i artystyczne w ramach jednego wydarzenia, „Dorastanie z tradycją” przyczynia się do nowego podejścia do dziedzictwa: czyniąc je bardziej dostępnym, żywym, dialogicznym i oddziałującym.

Organizatorzy festiwalu pragną przekazać przesłanie, że dziedzictwo to nie tylko przeszłość, którą należy zachować, ale także materiał, z którego każde pokolenie buduje teraźniejszość i toruje drogę przyszłości. Dziedzictwo nie powinno pozostawać uśpione w szklanej gablocie, lecz rozwijać się wraz z każdym obywatelem – każdym działaniem – każdą twórczą inspiracją.

Source: https://nhandan.vn/lon-len-cung-truyen-thong-gan-ket-di-san-bang-sang-tao-duong-dai-post883721.html