Otwarcie przestrzeni Cesarskiej Cytadeli Thang Long i stanowiska reliktów Co Loa we Francji

W otwarciu wzięli udział: burmistrz starożytnego miasta Provins Olivier Lavenka, ambasador Wietnamu we Francji Dinh Toan Thang, ambasador i szef Stałego Przedstawicielstwa Wietnamu przy UNESCO Nguyen Thi Van Anh oraz dyrektor Departamentu Spraw Zagranicznych i Dyplomacji Kulturalnej (Ministerstwo Spraw Zagranicznych) Le Thi Hong Van.

Mở không gian Hoàng thành Thăng Long và khu di tích Cổ Loa tại Pháp

Delegaci biorą udział w ceremonii otwarcia Przestrzeni Promocji Dziedzictwa Cesarskiej Cytadeli Thang Long i Stanowiska Reliktów Co Loa na terenie starożytnego miasta Provins, wpisanego na listę światowego dziedzictwa, 6 lipca. (Źródło: gazeta Van Hoa)

Przemawiając na tym spotkaniu, dyrektor Centrum Ochrony Dziedzictwa Thang Long- Hanoi Nguyen Thanh Quang wyraził nadzieję, że to miejsce stanie się pomostem, dzięki któremu większa liczba turystów z Francji i zagranicy będzie mogła dowiedzieć się więcej o dziedzictwie Hanoi i Wietnamu.

Pan Nguyen Thanh Quang powiedział, że Komitet Ludowy Hanoi i Rada Regionalna Ile-de-France oficjalnie nawiązały stosunki w 1989 roku.

W ciągu ostatnich 35 lat współpraca między Hanoi a Ile-de-France uległa nieustannemu wzmocnieniu i rozwinięciu w wielu dziedzinach, stając się modelem współpracy na szczeblu lokalnym między Wietnamem a Francją.

Zgodnie z umową o współpracy między oboma miastami, w ostatnim czasie Centrum Konserwacji Dziedzictwa Thang Long-Hanoi prowadziło wiele efektywnych działań we współpracy z agencjami zarządzania dziedzictwem kulturowym i turystyką regionu Ile-de-France, takich jak: wymiana, dzielenie się doświadczeniami i opracowywanie działań i projektów dotyczących konserwacji dziedzictwa kulturowego, rozwoju turystyki, renowacji francuskich dzieł architektonicznych w Cesarskiej Cytadeli Thang Long; wymiana stażystów, szkolenie personelu; organizowanie wystaw krzyżowych między oboma dziedzictwami...

Teren wystawy będzie otwarty dla zwiedzających od lipca 2025 do grudnia 2026 roku w zabytkowym kościele Saint-Ayoul w Provins we Francji. (Źródło: Culture Newspaper)

Na podstawie wyników umowy o współpracy na lata 2019–2022, 1 października 2024 r. Centrum Ochrony Dziedzictwa Thang Long-Hanoi kontynuowało podpisywanie umowy o współpracy z miastem Provins Ancient Town, koncentrując się na następujących działaniach: wystawy, promocja wizerunku; promocja turystyki; staże, wymiana doświadczeń; organizacja międzynarodowych seminariów i konferencji naukowych; wsparcie techniczne w celu promowania wartości relikwii Co Loa.

Niniejsza przestrzeń, mająca na celu promocję wizerunku Co Loa Relic Site w Provins, jest działaniem otwierającym nowy etap współpracy między dwoma jednostkami.

W oparciu o przestrzeń promocyjną cytadeli cesarskiej Thang Long, utworzoną i eksponowaną od 2022 r., Centrum zaktualizowało i uzupełniło treści, zdjęcia i klipy wideo przedstawiające Specjalne Miejsce Zabytków Narodowych Co Loa pod hasłem „Co Loa, legendarna kraina”.

Przestrzeń promująca dziedzictwo Cesarskiej Cytadeli Thang Long i stanowiska archeologicznego Co Loa w starożytnym mieście Provins. (Źródło: gazeta Van Hoa)

Przestrzeń służąca promocji dziedzictwa Cesarskiej Cytadeli Thang Long i Stanowiska Reliktów Co Loa w Provins jest wynikiem ciągłej, zrównoważonej współpracy między Centrum Konserwacji Dziedzictwa Thang Long-Hanoi a Starym Miastem Provins. Otwiera to nowy, pełen obietnic i praktyczności etap rozwoju obu jednostek, którego celem jest zachowanie i promowanie wspólnego dziedzictwa ludzkości.

Równocześnie z wdrożeniem Przestrzeni Promocji Dziedzictwa Cesarskiej Cytadeli Thang Long i Stanowiska Reliktów Co Loa w Starożytnym Mieście Provins, obie strony uruchomiły również plan współpracy w zakresie komunikacji promującej dziedzictwo: koordynacja w zakresie opracowywania, edytowania i publikowania artykułów i zdjęć dotyczących Starożytnego Miasta Provins na fanpage’ach Cesarskiej Cytadeli Thang Long (na platformach takich jak Facebook, strona internetowa, YouTube) i odwrotnie.

Source: https://baoquocte.vn/mo-khong-gian-hoang-thanh-thang-long-va-khu-di-tich-co-loa-tai-phap-320211.html