Przedstawiciele firmy twierdzą, że przechowywanie bezużytecznych już filmów jest marnotrawstwem i bezcelowe.
W odpowiedzi na informację o 300 filmach przechowywanych w magazynie Vietnam Feature Film Studio, które są uszkodzone i nie nadają się do użytku, pan Nguyen Danh Thang – przewodniczący rady dyrektorów Vietnam Feature Film Investment and Development Joint Stock Company, zastępca dyrektora generalnego Vivaso – potwierdził, że wszystkie uszkodzone filmy to kopie (pozytywy). Przedstawiciel firmy stwierdził, że przechowywanie filmów, które nie nadają się już do użytku, jest działaniem marnotrawnym i bezużytecznym.
„Przechowywanie filmu, który nie ma wartości użytkowej, jest marnotrawstwem”
W odpowiedzi na informację, że 300 filmów przechowywanych w magazynie Vietnam Feature Film Studio zostało uszkodzonych i nie nadaje się już do użytku, pan Nguyen Danh Thang – przewodniczący zarządu Vietnam Feature Film Investment and Development Joint Stock Company, zastępca dyrektora generalnego Vivaso – potwierdził, że wszystkie uszkodzone filmy były kopiami (pozytywnymi kopiami).
„Na tę informację odpowiedział prasie dyrektor Departamentu Kina Vi Kien Thanh. W związku z tym Wietnamski Instytut Filmowy archiwizuje wszystkie oryginalne kopie (negatywy) i jedną kopię (pozytyw). W ten sposób Wietnamski Instytut Filmowy zarchiwizował dwie kopie” – powiedział pan Thang Tien Phongowi.
Pan Nguyen Danh Thang – przewodniczący zarządu Vietnam Feature Film Investment and Development Joint Stock Company, zastępca dyrektora generalnego Vivaso – potwierdził, że wszystkie uszkodzone filmy są kopiami.
Przedstawiciele Vivaso poinformowali, że w przeszłości studio filmowe przechowywało kopie w celu dystrybucji filmów. Później jednak rozpowszechnianie filmów przestało być opłacalne, dlatego firma zdecydowała się na przechowywanie plików na dyskach twardych, aby ułatwić dystrybucję filmów w erze cyfrowej . Filmy były wielokrotnie odtwarzane, więc nie mogły zachować jakości umożliwiającej ich wyświetlanie.
Setki filmów w magazynie filmowym Wietnamskiego Studia Filmowego są pokryte pleśnią i uszkodzone z powodu złych warunków przechowywania.
„Obecnie nie ma teatrów ani kin, w których używa się projektorów filmowych, więc te filmy nie są już do niczego przydatne.
Wydawanie dużych pieniędzy na systemy chłodnicze, kontrolę wilgotności i pracowników utrzymania ruchu do przechowywania nieużywanego sprzętu to marnotrawstwo i bezcelowość. Z drugiej strony studia filmowe nie dysponują zapleczem do długotrwałego przechowywania filmów” – powiedział Nguyen Danh Thang.
Stwierdził, że nie ma żadnych przepisów ani dokumentów państwowych nakładających na firmę obowiązek przechowywania tych filmów. Obecnie zadanie przechowywania filmów powierzono Wietnamskiemu Instytutowi Filmowemu – jednostce, która ma warunki do przechowywania filmów zgodnie z międzynarodowymi standardami.
„6 kwietnia 2023 roku grupa robocza Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki (MOCST) wraz z agencjami branżowymi i przedstawicielami artystów przeprowadziła badanie terenowe i oceniła aktualny stan przechowywania i ochrony filmów w Wietnamskim Instytucie Filmowym. Grupa robocza potwierdziła, że Instytut Filmowy zgodnie z międzynarodowymi standardami przechowuje wszystkie oryginalne kopie i powiązane z nimi nagrania filmowe, zawsze gotowe do wyświetlenia na żądanie” – powiedział Nguyen Danh Thang.
Mamy nadzieję na dalsze inwestowanie w studio filmowe
W oczekiwaniu na rozstrzygnięcie sprawy sprzedaży kapitału z Vietnam Feature Film Studio, firma aktywnie zakończyła produkcję dwóch seriali telewizyjnych, w tym „ Going Home is Tet”, „Long Phung Sum Vay” oraz filmu dokumentalnego „ Celebrating the 70th Anniversary of Dien Bien Phu Victory”. Oba seriale zostały zakupione przez wiele stacji telewizyjnych i mają zostać wyemitowane w 2024 roku.
Archiwum filmów dokumentalnych w Wietnamskim Instytucie Filmowym. Zdjęcie: Wietnamski Instytut Filmowy.
Z powodu trudności w uregulowaniach prawnych uniemożliwiających państwu wykup akcji Vivaso, pan Nguyen Danh Thang ma nadzieję, że państwo pozwoli Vivaso na dalsze inwestowanie w Vietnam Feature Film Studio.
Inwestycja ta ma na celu odbudowę zniszczonej infrastruktury, zainwestowanie w sprzęt produkcyjny i rzeczywiste ożywienie studia filmowego zgodnie z jego celem przy komercjalizacji.
„Premier powiedział, że powinniśmy spojrzeć prawdzie w oczy, aby rozwiązać problem. Prawda jest taka, że studio filmowe działa na zasadzie przedsiębiorstwa państwowego z uciążliwym aparatem, subsydiowanym nastawieniem i ciągłymi stratami biznesowymi. Ostatnio wiele filmów po zakończeniu produkcji trafiło do magazynów” – powiedział pan Thang.
Zastępca Dyrektora Generalnego Vivaso zasugerował, że jeśli państwo potrzebuje produkować filmy propagandowe lub filmy o charakterze politycznym, może przeprowadzić przetarg w celu wyłonienia producenta. Podkreślił, że produkcja filmowa jest również formą produkcji towarowej, a produkcja towarowa musi działać zgodnie z mechanizmami rynkowymi, aby osiągnąć jakość.
Jednak tutejsze obiekty ulegają coraz większej degradacji, większość przechowywanych filmów jest uszkodzona, stając się bezużytecznymi, lepkimi stertami plastiku. Medale i nagrody w tradycyjnym pomieszczeniu są również pokryte kurzem i wyblakłe z powodu braku odpowiedniej konserwacji i czyszczenia. Artyści wielokrotnie wyrażali swoją frustrację i opinie na temat konfliktów i obecnego stanu studia filmowego.
„300 uszkodzonych kopii filmu to kompletny oryginał, noszący oryginalny ślad twórczy twórców i jeden z dwóch pozostałych egzemplarzy celuloidowych. Same 300 uszkodzonych kopii spowodowało ogromne straty ekonomiczne, nie wspominając o kosztownym sprzęcie, takim jak konsolety mikserskie, pomieszczenia mikserskie, kamery filmowe… które z dużym prawdopodobieństwem ulegną uszkodzeniu w obecnych wilgotnych warunkach” – powiedział reżyser i Zasłużony Artysta Bui Trung Hai.
Ekwityzacja zakłóciła duchowe i materialne życie pracowników. Według pracowników studia filmowego, Korporacja Transportu Wodnego (Vivaso) – jednostka, która przejęła VFS w 2017 roku – wydała nieracjonalne i frustrujące przepisy. Vivaso wymagało od wszystkich pracowników obecności w studiu filmowym i pobierania odcisków palców przez 8 godzin dziennie w celu otrzymania wynagrodzenia. Ze względu na specyfikę produkcji filmowej, wiele osób uważa ten wymóg za nieracjonalny.
Co więcej, artyści i pracownicy studia filmowego nie mają już żadnych praw. Nie mają pensji, ubezpieczenia zdrowotnego ani socjalnego. Wielu z nich zmuszonych jest do zarabiania na życie innymi pracami, takimi jak taksówka motocyklowa, otwieranie barów piwnych, sprzedaż internetowa...
Odnosząc się do wytycznych premiera, przedstawiciel Vivaso stwierdził, że wysłał dokument z propozycją rozwiązania do właściwego organu, ale jak dotąd nie otrzymał odpowiedzi.
Artyści wciąż są oburzeni 300 uszkodzonymi filmami w Vietnam Feature Film Studio. 0
300 filmów zostało uszkodzonych w Wietnamskim Studiu Filmowym. Co powiedział inspektor Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki? 0
Smutna rocznica powstania Wietnamskiego Studia Filmowego, siedziba w ruinie 0
Artyści wciąż czekają na wyniki inspekcji w sprawie tragedii w Wietnamskim Studiu Filmowym 0
Źródło
Komentarz (0)