Jedyny w swoim rodzaju targ w prowincji Thanh Hoa został zaproponowany jako Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe.

VHO – Targ Chuong odbywa się corocznie szóstego dnia pierwszego miesiąca księżycowego, z tradycją obrzucania się pomidorami na szczęście. To wyjątkowy targ w prowincji Thanh Hoa, odbywający się tylko raz w roku.

11 marca Ludowy Komitet gminy Dong Hoang, miasta Thanh Hoa , prowincji Thanh Hoa, poinformował o złożeniu do Ludowego Komitetu miasta Thanh Hoa wniosku o wpisanie Festiwalu Targowego Chuong na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.

Młodzi ludzie biorą udział w rzucaniu pomidorami na wyjątkowym targu Chuong w prowincji Thanh Hoa.

W związku z tym, wdrażając dyrektywy Sekretarza Komitetu Partii Miejskiej Thanh Hoa z sesji roboczej w dniu 20 lutego dotyczące ochrony, promocji wartości i wniosku o uznanie Festiwalu Targowego Chuong za niematerialne dziedzictwo kulturowe o zasięgu krajowym.

Aby zachować i promować niematerialne wartości kulturowe Festiwalu Targowego Chuong oraz zaspokoić religijne i kulturalne potrzeby mieszkańców, Ludowy Komitet Gminy Dong Hoang zwraca się do władz miasta Thanh Hoa z prośbą o rozpatrzenie i przedłożenie Departamentowi Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Thanh Hoa wniosku o zlecenie wyspecjalizowanym agencjom koordynacji w przygotowaniu dokumentacji mającej na celu wpisanie Festiwalu Targowego Chuong na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.

Targ Chuong, znany również jako Targ Choang, Targ Giai Xui lub Targ An Oan, odbywa się raz w roku w gminie Dong Hoang w mieście Thanh Hoa, szóstego dnia Nowego Roku Księżycowego. Targ odbywa się na płaskim, otwartym terenie o powierzchni około 3000 ^m² .

Na targu Chuong sprzedawane są różnorodne produkty rolne, takie jak jabłka, warzywa i przede wszystkim pomidory, które są wykorzystywane w grze „rzucanie na szczęście”.

Najliczniejszą grupą uczestników są nastolatkowie, często gromadzący się w grupach wzdłuż nabrzeża i niosący worki z pomidorami, by „atakować” się nawzajem. Zgodnie z wierzeniami, im więcej pomidorów w kogoś rzucimy, tym będzie miał więcej szczęścia.

Według legendy, targ Chuong pochodzi z czasów powstania Lam Son. Pewnego razu armia rebeliantów została ścigana przez najeźdźców z dynastii Ming aż do brzegów rzeki Hoang, skąd nie miała możliwości odwrotu.

Aby ukryć rebeliantów, mieszkańcy wioski zebrali się nad brzegiem rzeki i zorganizowali targ.

Generałowie i żołnierze byli przebrani za rolników, a ich broń ukryto w stosach warzyw i prowizorycznych chatach.

Gdy przybyły wojska wroga, zobaczyły tętniący życiem rynek i były zupełnie nieprzygotowane.

Wykorzystując chwilową utratę czujności, dowódca przeprowadził kontratak. Dzięki jedności, pomysłowości i odwadze armii i ludzi, wróg został całkowicie pokonany.

Wdzięczny za pomoc mieszkańców wioski, król obdarował ich hojną nagrodą w postaci złota, srebra, ryżu i zboża.

Aby uczcić to wydarzenie, miejscowi co roku szóstego dnia Nowego Roku Księżycowego organizują targ Chuong, podczas którego odbywa się inscenizacja bitwy, będąca tradycyjnym zwyczajem kulturowym.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phien-cho-doc-la-co-mot-khong-hai-o-xu-thanh-duoc-de-nghi-la-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-123680.html