![]() |
| Podsumowanie popołudniowej sesji z 9 grudnia, drugiej sesji Prowincjonalnej Rady Ludowej. |
W spotkaniu uczestniczyli towarzysze Le Thi Kim Dung, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii; Nguyen Van Son, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Phan Huy Ngoc, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; towarzysze ze Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii; liderzy Prowincjonalnej Rady Ludowej, Komitetu Ludowego, Komitetu Frontu Ojczyzny; przedstawiciele departamentów, oddziałów i rad ludowych gmin i okręgów.
![]() |
| Towarzyszka Le Thi Kim Dung, stała zastępczyni sekretarza prowincjonalnego komitetu partii i delegaci uczestniczący w spotkaniu. |
Jednocześnie odbywały się cztery grupy dyskusyjne, którym przewodniczyli liderzy komitetów prowincjonalnych rad ludowych. W grupach delegaci skupili się na przedstawianiu uwag do 19 projektów rezolucji w 4 grupach tematycznych badanych przez komitety prowincjonalnych rad ludowych. Delegaci, oprócz skupienia się na legalności i wykonalności każdego projektu rezolucji, poświęcili również dużo czasu na dogłębną analizę praktycznych problemów prowincji po fuzji, zwłaszcza w zakresie zarządzania rozwojem społeczno- gospodarczym , samorządności lokalnej i budowy dwupoziomowego systemu samorządu terytorialnego.
![]() |
| Przewodniczący spotkania. |
Jednocześnie odbywały się cztery grupy dyskusyjne, którym przewodniczyli liderzy komitetów prowincjonalnych rad ludowych. W grupach delegaci skupili się na przedstawianiu uwag do 19 projektów rezolucji w 4 grupach tematycznych badanych przez komitety prowincjonalnych rad ludowych. Delegaci, oprócz skupienia się na legalności i wykonalności każdego projektu rezolucji, poświęcili również dużo czasu na dogłębną analizę praktycznych problemów prowincji po fuzji, zwłaszcza w zakresie zarządzania rozwojem społeczno-gospodarczym, samorządności lokalnej i budowy dwupoziomowego systemu samorządu terytorialnego.
![]() |
| Towarzysz Phan Huy Ngoc, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i delegaci uczestniczący w spotkaniu. |
Wzmocnienie wypłat, inwestycji publicznych i otwarcie nowych czynników wzrostu
Grupa rezolucji rozpatrywana przez Komisję Ekonomiczno-Budżetową zawiera 3 projekty rezolucji, w tym: Rezolucję w sprawie regulacji polityk mających na celu zwalczanie chorób zwierząt w prowincji Tuyen Quang; Rezolucję w sprawie regulacji stawek poboru, pobierania, płatności, zarządzania i wykorzystania opłat za ocenę raportów o oddziaływaniu na środowisko; opłat za ocenę wydawania, ponownego wydawania i korygowania pozwoleń środowiskowych; opłat za ocenę planów poprawy i odnowy środowiska w prowincji Tuyen Quang; Rezolucję w sprawie zatwierdzenia polityki inwestycyjnej projektu drogi ekspresowej Tuyen Quang – Ha Giang (faza 2), odcinek Tan Quang do międzynarodowej bramy granicznej Thanh Thuy.
Wielu delegatów wysoko oceniło wysiłki Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w zakresie kierowania i funkcjonowania w 2025 roku, zwłaszcza w kontekście ogromu pracy po fuzji i konieczności dostosowania się do nowego modelu rządzenia. Delegaci zasugerowali jednak również konieczność dokładniejszej analizy szacunkowych rezultatów realizacji kluczowych celów, zwłaszcza tych ekonomicznych, które nie spełniły oczekiwań.
![]() |
| Delegaci uczestniczący w spotkaniu. |
Odnosząc się do wydatkowania publicznego kapitału inwestycyjnego, delegaci stwierdzili, że postępy w realizacji niektórych projektów są nadal powolne; konieczne jest wyjaśnienie przyczyn, zwłaszcza w kontekście przygotowania inwestycji i koordynacji między departamentami, oddziałami i władzami lokalnymi. Realizacja projektu drogi ekspresowej Tuyen Quang – Ha Giang (etap 2) nadal przyciąga uwagę wielu delegatów, którzy zwrócili się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o proaktywne usuwanie barier w zakresie gruntów, źródeł materiałów i procedur inwestycyjnych.
W dziedzinie finansów – kredytów, dochodów i wydatków budżetowych, wiele opinii podkreślało potrzebę restrukturyzacji źródeł dochodów, aby były bardziej zrównoważone, zachęcając przedsiębiorstwa do inwestowania w branżę technologii cyfrowych, handel i usługi oraz turystykę, aby stworzyć nowe motory wzrostu. W odniesieniu do produkcji rolnej, leśnej i rybnej delegaci zaproponowali promowanie przekształcania produkcji w produkcję towarów, koncentrując się na korzystnych obszarach; jednocześnie zwiększenie wsparcia i polityki zapobiegania, zwalczania i zwalczania chorób zwierząt, zgodnie z nową rezolucją.
![]() |
| Stały zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii Le Thi Kim Dung wziął udział w dyskusji w Grupie Dyskusyjnej nr 2. |
Skupienie się na poprawie jakości edukacji, opieki zdrowotnej i zabezpieczenia społecznego
Grupa projektów rezolucji rozpatrywana przez Komisję Kultury i Społeczeństwa ma 8 projektów rezolucji, w tym: Rezolucja w sprawie regulacji standardów pomocy społecznej, zasiłków emerytalnych, poziomów pomocy społecznej, grup defaworyzowanych uprawnionych do polityk pomocy społecznej oraz kosztów płatności polityki pomocy społecznej w prowincji Tuyen Quang; Rezolucja w sprawie regulacji poziomów pobierania, systemów pobierania i płatności opłat za udzielanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom pracującym w prowincji Tuyen Quang; Rezolucja w sprawie regulacji polityk wsparcia dla uczniów i nauczycieli specjalistycznych szkół średnich w prowincji; uczniów uczestniczących w drużynie prowincjonalnej, nauczycieli i ekspertów uczestniczących w zespołach szkoleniowych wybitnych uczniów w przedmiotach kulturalnych, naukowych i technicznych na szczeblu krajowym, regionalnym lub międzynarodowym; Rezolucja w sprawie kryteriów, warunków, porządku, procedur, treści i poziomów wsparcia z budżetu lokalnego dla projektów i przedsięwzięć działających w dziedzinie branży technologii cyfrowych w prowincji Tuyen Quang; Rezolucja w sprawie regulacji poziomów nagród dla trenerów i sportowców, którzy osiągają osiągnięcia w krajowych zawodach sportowych i wojewódzkich zawodach sportowych rozgrywanych w prowincji Tuyen Quang; Uchwała w sprawie uregulowania poziomów poboru, ściągalności, płatności, zarządzania i wykorzystania niektórych rodzajów opłat w dziedzinie kultury, sportu i turystyki w prowincji Tuyen Quang; Uchwała w sprawie uregulowania poziomów wsparcia dla Komitetu Frontu Ojczyzny na szczeblu gminy i Komitetu Roboczego Frontu Obszarów Mieszkalnych w celu realizacji kampanii „Wszyscy ludzie, zjednoczcie się, aby budować nowe obszary wiejskie i cywilizowane obszary miejskie” w prowincji Tuyen Quang; Uchwała w sprawie uregulowania opłat za naukę w publicznych przedszkolach i placówkach kształcenia ogólnego oraz poziomów wsparcia dla dzieci i uczniów szkół prywatnych i niepublicznych w prowincji Tuyen Quang.
![]() |
| Towarzysz Nguyen Van Son, przewodniczący Rady Ludowej Prowincji w grupie dyskusyjnej nr 1. |
W tej dziedzinie wielu delegatów było zainteresowanych polityką wsparcia dla studentów, nauczycieli szkół specjalistycznych, znakomitych drużyn studenckich i nową polityką czesnego. Delegaci zasugerowali, że sektor edukacji powinien zapewnić jawność, przejrzystość i staranną kalkulację, aby uniknąć tworzenia obciążeń dla ludzi, zwłaszcza dzieci i studentów uczących się w instytucjach niepublicznych. W sektorze zdrowia delegaci zasugerowali, aby Prowincjonalny Komitet Ludowy zwiększył inwestycje w sprzęt, poprawił możliwości lokalnej opieki zdrowotnej i zapewnił równe usługi opieki zdrowotnej dla osób we wszystkich regionach. Delegaci wysoko ocenili wprowadzenie mechanizmu nagradzania sportowców z dużymi osiągnięciami, a jednocześnie zaproponowali rozwiązania mające na celu efektywne wykorzystanie potencjału turystycznego prowincji w kontekście dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego. Ubezpieczenia społeczne nadal stanowią ważną kwestię, delegaci zasugerowali, aby prowincja zwracała większą uwagę na grupy wrażliwe i grupy zabezpieczenia społecznego, zapewniając poziom wsparcia odpowiedni do rzeczywistości i możliwości budżetowych.
![]() |
| Delegaci uczestniczący w Grupie Dyskusyjnej nr 3. |
Wzmocnienie dyscypliny i porządku w zarządzaniu państwem
Grupa ds. rezolucji rozpatrywana przez Komisję Prawną ma 3 projekty rezolucji, w tym: rezolucję w sprawie uregulowania systemu dodatków dla osób wykonujących zadanie przyjmowania obywateli, rozpatrywania skarg, donosów, petycji i uwag w prowincji Tuyen Quang; rezolucję w sprawie uregulowania poziomu wydatków i czasu potrzebnego na uzyskanie wsparcia na organizację wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031 w prowincji Tuyen Quang; rezolucję zatwierdzającą projekt dotyczący organizacji sił zbrojnych, szkolenia, funkcjonowania oraz zapewnienia reżimów i polityki dla milicji i sił samoobrony prowincji Tuyen Quang w latach 2026–2030.
Wiele opinii doceniło rezultaty w zapewnianiu bezpieczeństwa i porządku; jednak, aby dostosować się do dwupoziomowego modelu rządów, uznano, że proces przyjmowania obywateli oraz rozpatrywania skarg i donosów uległ zmianie, choć nadal wymaga bardziej radykalnych działań, zwłaszcza w przypadku długotrwałych spraw. Wiele opinii sugerowało promowanie stosowania technologii cyfrowych, poprawę jakości usług publicznych oraz zwiększenie odpowiedzialności liderów.
![]() |
| Delegaci uczestniczą w dyskusji w Grupie Dyskusyjnej nr 4. |
Obszary etniczne i religijne: promowanie roli społeczności i zwiększanie skuteczności konkretnych polityk
Grupa ds. projektów rezolucji rozpatrywana przez Komitet Etniczny składa się z 5 projektów rezolucji, w tym: rezolucja regulująca poziom wydatków na przyjęcia, wizyty, gratulacje i kondolencje w związku z szeregiem spraw organizowanych przez komitety Frontu Ojczyzny Wietnamu na wszystkich szczeblach w prowincji Tuyen Quang; rezolucja regulująca źródła kapitału budżetu prowincji powierzone za pośrednictwem oddziału prowincjonalnego Banku Polityki Społecznej; poziom pożyczki, okres spłaty pożyczki, stopę procentową pożyczki w prowincji Tuyen Quang; rezolucja regulująca treść i poziom wydatków w celu zapewnienia działalności Rady Doradczej przy Komitecie Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Tuyen Quang; rezolucja regulująca środki mające na celu zapewnienie wdrażania demokracji na szczeblu lokalnym w prowincji Tuyen Quang; rezolucja zatwierdzająca projekt utworzenia Funduszu Wsparcia Rolników w prowincji Tuyen Quang (po konsolidacji).
Delegaci wysoko ocenili opracowanie rezolucji dotyczących kapitału powierzonego za pośrednictwem Banku Polityki Społecznej, a jednocześnie zasugerowali dalsze zwracanie uwagi na mniejszości etniczne w kontekście rozwoju ich źródeł utrzymania i budowania zjednoczonej i cywilizowanej społeczności. Wielu delegatów zasugerowało doprecyzowanie wykonalności projektu utworzenia Wojewódzkiego Funduszu Wsparcia Rolników po fuzji, który zapewniłby wsparcie produkcji i tworzenie zrównoważonych źródeł utrzymania.
Kwestią budzącą szczególne obawy jest organizacja aparatu zgodnie z dwupoziomowym modelem władzy. Delegaci zasugerowali, aby prowincja kontynuowała przegląd funkcji i zadań agencji, aby uniknąć ich dublowania, a jednocześnie wzmocniła kadry pracowników samorządowych, aby zapewnić sprawne, skuteczne i efektywne funkcjonowanie aparatu.
![]() |
| Na sesji przemawiał delegat Vang Seo Con. |
Oceniono, że poczyniono postępy w realizacji trzech krajowych programów docelowych, jednak wielu delegatów zasugerowało dalszą eliminację przeszkód w procedurach, mechanizmach płatności, procesach inspekcji i nadzoru, a także zapewnienie zasobów niezbędnych do właściwej realizacji celu wspierania osób z trudnych obszarów.
Zatwierdzono 9 rezolucji zgłoszonych przez Prowincjonalny Komitet Ludowy na spotkaniu
Na zakończenie dyskusji w grupach delegaci rozważyli i zatwierdzili również 9 rezolucji, w tym 4 rezolucje dotyczące sektora budżetowego, w tym: Rezolucja w sprawie przepisów dotyczących decentralizacji źródeł dochodów budżetu państwa, zadań wydatków budżetu lokalnego oraz procentowego podziału dochodów między budżetami prowincji a budżetami gmin w prowincji Tuyen Quang; Rezolucja w sprawie przepisów dotyczących zasad, kryteriów i norm podziału regularnych szacunków wydatków na budżety lokalne w 2026 r. w prowincji Tuyen Quang; Rezolucja w sprawie szacunków dochodów budżetu państwa w regionie, dochodów i wydatków budżetu lokalnego w prowincji Tuyen Quang w 2026 r.; Rezolucja w sprawie planu podziału budżetu lokalnego dla prowincji Tuyen Quang w 2026 r.
Istnieją 3 uchwały dotyczące obszaru inwestycji publicznych, w tym: Uchwała w sprawie regulacji zasad, kryteriów i norm alokacji kapitału inwestycyjnego ze źródeł budżetu lokalnego na lata 2026–2030 w prowincji Tuyen Quang; Uchwała w sprawie przewidywanego średnioterminowego planu inwestycji publicznych ze źródeł budżetu państwa na lata 2026–2030 w prowincji Tuyen Quang; Uchwała w sprawie ustalenia planu inwestycji publicznych ze źródeł budżetu państwa w 2026 r. w prowincji Tuyen Quang.
Istnieją 2 uchwały w obszarze Kultura - Społeczeństwo, w tym: Uchwała w sprawie uregulowania tematów, poziomu wydatków na odwiedzanie i wręczanie prezentów osobom zasłużonym dla rewolucji i ich rodzinom w prowincji Tuyen Quang; Uchwała w sprawie uregulowania konkretnych cen za badania lekarskie i usługi lecznicze znajdujące się na liście opłacanej przez Kasę Ubezpieczeń Zdrowotnych; konkretnych cen za badania lekarskie i usługi lecznicze pokrywanych z budżetu państwa; konkretnych cen za badania lekarskie i usługi lecznicze nieznajdujące się na liście opłacanej przez Kasę Ubezpieczeń Zdrowotnych, ale nieobejmujące badań lekarskich i usług leczniczych na wniosek w państwowych placówkach badawczo-leczniczych w prowincji.
Wiadomości i zdjęcia: Thanh Phuc
Source: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202512/soi-noi-thao-luan-lam-ro-nhieu-van-de-cu-tri-quan-tam-7c03794/




















Komentarz (0)