Święto Środka Jesieni dla dotkniętych powodzią Wietnamczyków w Niemczech

Dzieci w Niemczech dobrowolnie wrzucają drobne kwoty do puszek, a następnie wysyłają je do Wietnamu, aby pomóc rodzinom dotkniętym niedawną burzą.

Dzieci z niecierpliwością czekają na pokaz tańca lwa podczas Święta Środka Jesieni 2024 w Centrum Handlowym Dong Xuan. (Zdjęcie: Phuong Hoa/VNA)

15 września w centrum handlowym Dong Xuan w Berlinie i wielu miastach Niemiec, gdzie mieszka wiele społeczności wietnamskich, stowarzyszenia zorganizowały dla młodzieży Festiwal Środka Jesieni 2024. Celem tego przedsięwzięcia jest podtrzymywanie i promowanie tożsamości kulturowej narodu wietnamskiego, stworzenie placu zabaw i miejsca spotkań dla dzieci i rodzin mieszkających i studiujących w Niemczech. Program Festiwalu Środka Jesieni 2024 spotkał się z entuzjastycznym wsparciem stowarzyszeń, firm, klubów i osób prywatnych. Komitety organizacyjne w każdej miejscowości planowały z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem przygotowania do tego wydarzenia, na które dzieci czekają z niecierpliwością. Jednak, inaczej niż co roku, tegoroczny program „Wesołego Festiwalu Środka Jesieni” uległ zmianom i korektom w ostatniej chwili. Oprócz występów, gier ludowych i edukacji kulturalnej… w tym roku dzieci obejrzały również filmy o północnych prowincjach Wietnamu, przez które właśnie przeszła burza nr 3 ( Yagi ), powodując ogromne zniszczenia. Lekcje o „Rodzinnej miłości, solidarności narodowej, dzieleniu się jedzeniem i odzieżą…” wzbudziły w dzieciach uczucia do ojczyzny, miłość do tych, którzy znajdują się w potrzebie, oraz współczucie i współczucie dla strat poniesionych przez naród. Jeszcze bardziej wzruszające było to, gdy dzieci dobrowolnie wrzucały drobne datki do puszki, aby przekazać je do Wietnamu, aby pomóc rodzinom dotkniętym niedawną burzą.

Dzieci bawią się w O an quan podczas Święta Środka Jesieni 2024 w Centrum Handlowym Dong Xuan. (Zdjęcie: Phuong Hoa/VNA)

W Berlinie organizatorzy przygotowali prawie 2000 prezentów, a także zakupili setki lampionów w kształcie gwiazd z Wietnamu, aby podarować je dzieciom. Przemawiając na wydarzeniu, Ambasador Vu Quang Minh wyraził wdzięczność i uznanie za wysiłki organizatorów programu oraz współpracę stowarzyszeń i Centrum Handlowego Dong Xuan w zorganizowaniu bardzo ważnego wydarzenia, które przyciągnęło liczną rzeszę dzieci ze wszystkich pokoleń Wietnamczyków. Według Ambasadora, Święto Środka Jesieni jest pięknym elementem kultury Wietnamczyków od pokoleń, świętem dla dzieci i młodzieży. Zachowanie tego piękna w drugiej ojczyźnie jest niezwykle ważne, przyczyniając się do zachowania, promowania i przekazywania tradycyjnej kultury naszego narodu przyszłym pokoleniom. Ambasador życzył wszystkim dzieciom i ich rodzinom szczęśliwego i ciepłego Święta Środka Jesieni, mając nadzieję, że będą się pilnie uczyć i dążyć do wniesienia wartościowego wkładu w Niemcy, a także w swoją ojczyznę, Wietnam.

Ambasador Vu Quang Minh (trzeci od prawej) wraz z żoną i dyrektorem generalnym Centrum Handlowego Dong Xuan Nguyen Van Hien uczestniczyli w Festiwalu Środka Jesieni 2024 w Berlinie, w którym wzięło udział prawie 2000 dzieci i rodzin. (Zdjęcie: Phuong Hoa/VNA)

W Cottbus, prezes Stowarzyszenia Wietnamczyków w Cottbus i okolicach, dr Vu Dai Que, powitał władze miasta, w tym dr. Markusa Niggemanna, wiceprezydenta miasta; panią Ewelinę Renner, odpowiedzialną za integrację miasta; oraz prawie 200 nastolatków, dzieci i ich rodzin, którzy wzięli udział w Święcie Środka Jesieni 2024. Wyraził radość, że drugie i trzecie pokolenie wciąż z niecierpliwością czeka na Wietnamskie Dziecięce Święto Tet. Przy tej szczególnej okazji wyjaśnił i podzielił się z dziećmi stratami, jakich mieszkańcy Północy doświadczyli właśnie w wyniku tajfunu Yagi. W imieniu Stowarzyszenia Wietnamczyków w Cottbus i okolicach, prezes Vu Dai Que zaapelował do rodaków, filantropów, przedsiębiorców, przyjaciół z Niemiec i zagranicy o przekazanie części swoich środków finansowych na pomoc potrzebującym w Wietnamie. Przemawiając podczas uroczystości, radca minister Chu Tuan Duc podziękował Stowarzyszeniu Wietnamskiemu w Cottbus i okolicach. Wyraził radość z faktu, że dzieci zawsze są w centrum działań stowarzyszeń wietnamskich w tym regionie. Pan Chu Tuan Duc powiedział, że dzieci, drugie i trzecie pokolenie, są nie tylko przyszłością społeczności wietnamskiej, ale także przyszłością miasta Cottbus i okolic. To one przyczyniają się do rozwoju lokalnej społeczności, gospodarki i kraju goszczącego.

Występ podczas Święta Środka Jesieni 2024 w Dong Xuan Trade Center w Berlinie. (Zdjęcie: Phuong Hoa/VNA)

Pan Chu Tuan Duc powiedział, że prowadzenie zajęć z języka wietnamskiego i organizowanie wietnamskich wydarzeń kulturalnych to niezwykle pożyteczne działania, dzięki którym dzieci mogą nie tylko dobrze mówić po niemiecku i poznać niemiecką kulturę, ale także pielęgnować język i kulturę wietnamską. Tylko znając swoje korzenie i zachowując swoją tożsamość kulturową, społeczność może zyskać siłę. Miejmy nadzieję, że ta siła będzie podtrzymywana i promowana w Cottbus i okolicach. Pan Duc był również bardzo wzruszony, widząc, jak dzieci reagują na działania stowarzyszenia związane ze zbiórką funduszy dla ofiar powodzi w Wietnamie. W Lipsku Stowarzyszenie Wietnamskie i Stowarzyszenie Kobiet Wietnamskich z Lipska zorganizowały radosne Święto Środka Jesieni 2024 dla dzieci z Lipska i okolic. W imieniu władz lokalnych w wydarzeniu uczestniczyli: pani Manuella Andrich – Przewodnicząca Komisji Spraw Zagranicznych Miasta Lipska, przedstawiciele Lipskiego Ogrodu Zoologicznego oraz przedstawiciele centrum handlowego Selgros. Przemawiając na ceremonii powitalnej dla ponad 800 dzieci, ich rodzin i gości, Pan Bui Quang Huy - Przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia w Lipsku, podkreślił, że Święto Środka Jesieni stało się świętem Tet dla wietnamskiej społeczności w Lipsku i że festiwal ten będzie kontynuowany w kolejnych latach jako tradycja wietnamskiej społeczności tutaj. Wyraził również nadzieję, że wydarzenie to pomoże połączyć nie tylko Wietnamczyków ze sobą, ale także z lokalną społecznością i innymi społecznościami imigrantów. Pani Manuella Andrich przekazała gratulacje od Burmistrza Lipska wietnamskiej społeczności w Lipsku i okolicach z okazji Święta Środka Jesieni i doceniła aktywne działania wietnamskiej społeczności w Lipsku, uznając wietnamską społeczność w tym mieście za ważną część, aktywnie przyczyniając się do integracji, wymiany wielokulturowej i rozwoju miasta.

Pan Michael Koch, wiceprezes regionu Sprewa-Nysa w Brandenburgii, wręczył dyplomy uznania uczniom z Cottbus za wybitne osiągnięcia w nauce. (Zdjęcie: Phuong Hoa/VNA)

W ramach obchodów Dnia Dziecka w miastach, komitet organizacyjny wręczył dyplomy uznania dzieciom, które osiągnęły znakomite wyniki w nauce w minionym roku szkolnym, a także drobne upominki, aby je zachęcić. W Lipsku przedstawiciele Miejskiego Ogrodu Zoologicznego wręczyli 20 rocznych biletów wstępu o wartości 1600 euro dzieciom z dobrymi wynikami w nauce. Oprócz programów artystycznych i rozrywkowych, zbiórka funduszy na rzecz ofiar powodzi spotkała się z entuzjastycznym przyjęciem ze strony społeczności. Aby zdobyć fundusze na organizację tego wielkiego wydarzenia, Komitet Organizacyjny otrzymał entuzjastyczne wsparcie od władz Lipska, centrum handlowego Selgros, Centrum Handlowego Dong Xuan, Rynku Dong Xuan oraz wielu innych firm, organizacji i osób prywatnych.

Vietnamplus.vn

Source: https://www.vietnamplus.vn/tet-trung-thu-huong-ve-vung-lu-cua-kieu-bao-tai-duc-post977188.vnp