Usunięcie trudności i szybkie przywrócenie działalności fabryki żelaza i stali Lao Cai

W skład delegacji CMSC wchodzili towarzysze: Nguyen Hoang Anh, przewodniczący CMSC, Nguyen Canh Toan, wiceprzewodniczący CMSC; przedstawiciele liderów szeregu istotnych ministerstw centralnych, departamentów i oddziałów.

Z delegacją współpracowali towarzysze: Trinh Xuan Truong, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Hoang Quoc Khanh, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; przywódcy szeregu prowincjonalnych departamentów i oddziałów; przywódcy dystryktów Bao Thang i Van Ban.

baolaocai_vtm (1).JPG — Scena sesji roboczej.

Spółka Viet Trung Minerals and Metallurgy Company Limited (VTM) otrzymała licencję na eksploatację złóż mineralnych nr 1226/GP-BTNMT od Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska 16 sierpnia 2007 r.; okres eksploatacji do 31 grudnia 2020 r.

Uchwała Rządu nr 164/NQ-CP z dnia 29 grudnia 2021 r. zezwala spółce Viet Trung Minerals and Metallurgy Company Limited na eksploatację 1 miliona ton rudy żelaza Quy Xa w celu zapewnienia surowca do produkcji wlewków stalowych w Hucie Żelaza i Stali Lao Cai , z datą ważności do 29 grudnia 2022 r. Do tej pory licencja na eksploatację złóż mineralnych VTM wygasła i nie podlega ponownemu wydaniu zgodnie z postanowieniami Dekretu Rządu nr 158/2016/ND-CP z dnia 29 listopada 2016 r., szczegółowo określającego wdrożenie szeregu artykułów Ustawy o surowcach mineralnych. Jednocześnie zamknięcie kopalni VTM nie zostało zaakceptowane i zatwierdzone przez Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Środowiska, co może wpłynąć na postępy w realizacji planu projektu VTM zgodnie z wytycznymi Rządu.

Na dzień 30 kwietnia 2024 r. aktywa ogółem VTM wynosiły 5589 mld VND, z czego aktywa krótkoterminowe 1427 mld VND, a aktywa długoterminowe 4162 mld VND. Całkowity kapitał VTM wynosił 5589 mld VND, z czego zobowiązania 6108 mld VND, a ujemna wartość kapitału własnego 519 mld VND. Na dzień 17 maja 2024 r. VTM nadal zalegało z podatkami i opłatami w wysokości ponad 650 mld VND.

baolaocai_vtm (2).JPG — Przywódcy VTM zaproponowali szereg rozwiązań mających na celu pokonanie bezpośrednich trudności związanych z uruchomieniem zakładu hutnictwa żelaza i stali Lao Cai.

Pan Ngo Sy Hieu, zastępca dyrektora generalnego odpowiedzialnego za VTM, powiedział: Prace remontowe w fabryce zostały wykonane w około 90% i zostaną ukończone w czerwcu 2024 r. Obecnie dwoma głównymi problemami są procedury zamknięcia kopalni Quy Xa oraz zapewnienie surowców do wznowienia działalności fabryki.

Zastępca Dyrektora Generalnego odpowiedzialny za VTM zwrócił się do właściwych organów o rozważenie wsparcia i umożliwienia VTM korzystania z zasobów ponad 194 000 ton rudy limonitu, która została wydobyta w kopalni żelaza Quy Xa. Zezwolenie na użytkowanie i zużycie rudy deluvi w celu zapewnienia surowców w okresie udzielania nowej koncesji na eksploatację złóż oraz środków finansowych na utrzymanie produkcji i działalności. Rozważenie udzielenia nowej koncesji na eksploatację złóż w kopalni Quy Xa, gdy VTM spełni warunki określone w przepisach...

baolaocai_vtm (10).JPG — Na spotkaniu przemawiał towarzysz Nguyen Hoang Anh, przewodniczący CMSC.

Przemawiając na spotkaniu, towarzysz Nguyen Hoang Anh, przewodniczący CMSC, powiedział: Komitet ds. Zarządzania Kapitałem Państwowym w Przedsiębiorstwach planuje przedstawić Politbiuru do zatwierdzenia politykę powierzenia Państwowej Korporacji Inwestycji Kapitałowych (SCIC) i Wietnamskiej Korporacji Stali (VNS) proaktywnego i elastycznego kierowania przedstawicielami kapitału w przedsiębiorstwie projektowym VTM w celu wykonywania praw kapitałodawców w przedsiębiorstwie przy podejmowaniu decyzji o kierunku przedsiębiorstwa zgodnie z przepisami prawa, umowami joint venture i statutem VTM. Późniejsze postępowanie z VTM zapewnia minimalizację szkód dla przedsiębiorstw i ściśle podąża za punktami widzenia i orientacjami Politbiura, które są: Zdecydowanie postępowanie z projektami i przedsiębiorstwami przynoszącymi straty i nieefektywnymi zgodnie z zasadami i mechanizmami rynkowymi; poszanowanie zasad autonomii i samoodpowiedzialności przedsiębiorstw; państwo nie zapewnia dodatkowego kapitału.

Towarzysz Nguyen Hoang Anh zwrócił się do Ludowego Komitetu prowincji Lao Cai z prośbą o współpracę z CMSC w celu nakłonienia ministerstw centralnych i oddziałów do usunięcia trudności w projekcie VTM; zarządzania kopalnią Quy Xa zgodnie z przepisami; wsparcia VTM we wdrożeniu planu realizacji projektu...

Towarzysz Nguyen Hoang Anh wysoko ocenił wsparcie prowincji dla przedsiębiorstwa i stwierdził, że VTM oferuje wiele korzystnych warunków, znajduje się w regionie bogatym w surowce i ma maksymalne wsparcie ze strony lokalnej społeczności, ale jest bardzo żałosne, że nie można go ponownie uruchomić.

baolaocai_vtm (5).JPG — Na spotkaniu przemawiał towarzysz Trinh Xuan Truong, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Przemawiając na spotkaniu, pan Trinh Xuan Truong, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, powiedział: „Lao Cai zawsze stwarza korzystne warunki dla działalności przedsiębiorstw. Władze prowincji mają szczerą nadzieję, że fabryka żelaza i stali Lao Cai wkrótce wznowi działalność, przyczyniając się do ogólnego wzrostu gospodarczego prowincji, tworząc miejsca pracy oraz efektywnie eksploatując i wykorzystując zasoby mineralne regionu”.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zwrócił się do Państwowego Komitetu Zarządzania Kapitałem w Przedsiębiorstwach i Prowincji Lao Cai o ujednolicenie stanowisk i strategii w sprawie planu usunięcia trudności dla projektu VTM, który ma zostać przedstawiony Rządowi Centralnemu. Jednocześnie polecił Vietnam Steel Corporation szybkie zjednoczenie stron joint venture w celu pilnego ukończenia projektu restrukturyzacji VTM i planu produkcyjnego, które mają posłużyć jako podstawa do wdrożenia.

baolaocai_vtm (4).JPG — Towarzysz Trinh Xuan Truong, przewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego, zwrócił się do CMSC z prośbą o uzgodnienie z prowincją Lao Cai szeregu treści, w których zwrócono się do rządu centralnego o usunięcie trudności utrudniających realizację projektu VTM.

Zwracamy się do CMSC z prośbą o niezwłoczne wydanie opinii oraz do Ministerstwa Przemysłu i Handlu oraz Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska o zajęcie stanowiska w sprawie wniosku VTM o zezwolenie na wykorzystanie wyeksploatowanego złoża rudy limonitowej zgodnie z Uchwałą Rządu nr 164/NQ-CP z dnia 29 grudnia 2021 r. oraz wyeksploatowanego surowca rudy deluvi.

Zaproponuj, aby Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Środowiska szybko zatwierdziło projekt zamknięcia kopalni minerałów, tak aby VTM mogło zorganizować i wdrożyć procedurę zamknięcia kopalni, przekazując teren lokalnemu zarządzaniu...