Nauczyciel języka japońskiego nieśmiało otrzymuje kwiaty 20 listopada

[reklama_1]

Po otrzymaniu kwiatów 20 listopada 73-letni Morita Atsushi, wykładowca-wolontariusz na Uniwersytecie w Hanoi , nieśmiało podrapał się po głowie i podziękował swoim studentom.

W ciągu ostatnich kilku dni film przedstawiający ucznia wręczającego kwiaty nauczycielowi języka japońskiego w klasie z okazji Dnia Nauczyciela Wietnamu zgromadził ponad milion wyświetleń i 1000 udostępnień na TikToku. Nauczyciel, tęgi mężczyzna, skłonił się w podziękowaniu, a następnie nieśmiało podrapał się po głowie. Cała klasa gromko oklaskiwała go, gdy otrzymał bukiet od ucznia.

Nguyen Tien Dat, student, który wręczył kwiaty, powiedział, że film został nagrany podczas popołudniowych zajęć 16 listopada. Nauczycielem jest Morita Atsushi, który prowadzi kurs pisania w języku praktycznym dla klasy 2-NB22 na Uniwersytecie w Hanoi.

Dat powiedział, że kiedy nauczyciel zobaczył, jak przygotowuje kwiaty jako prezent, był zaskoczony i nie rozumiał, co się dzieje.

„Nauczyciel był wzruszony i bardzo podziękował klasie, ponieważ był to pierwszy raz, kiedy dostał kwiaty z tak wyjątkowej okazji” – opowiadał Dat.

Dat wręczył kwiaty nauczycielowi Moricie 16 listopada. (Obraz wycięty z filmu) — Dat wręczył kwiaty nauczycielowi Moricie 16 listopada. *(Obraz wycięty z filmu)*

Dat również był zdenerwowany, początkowo myśląc, że jego japoński jest jeszcze niedojrzały i obawiając się, że nauczyciel go nie zrozumie, ale widząc, jak nauczyciel słucha i akceptuje, poczuł się szczęśliwy i wdzięczny. Prezentem dla klasy był mały bukiet słoneczników i kartka z przesłaniem w języku japońskim. W przesłaniu życzył nauczycielowi Moricie zdrowia, radości życia i dalszych sukcesów w karierze nauczycielskiej.

Dao Thanh Ngan, przewodniczący klasy 2-NB22, dodał, że lekcja tego dnia była bardziej ożywiona niż zwykle. Wszyscy byli zachwyceni uroczymi minami japońskiego nauczyciela i pieszczotliwie nazywali go „Nauczycielem Doremonem”.

„Jest radosny, zawsze uśmiechnięty i przyjacielski. Czasami, gdy widzimy go na szkolnym boisku, robimy zdjęcia na pamiątkę, bo jest taki uroczy” – powiedziała Ngân.

Pani Nguyen Xuan Hang, asystentka w katedrze języka japońskiego, powiedziała, że członkowie wydziału obejrzeli film i byli zadowoleni, że studenci mogli podzielić się częścią wietnamskiej kultury ze swoim nauczycielem języka japońskiego.

„To jego pierwsza wizyta w Wietnamie, ale wielu uczniów go pokochało. Kiedy Japończycy poczują różnicę między Wietnamem a Japonią, bardzo to docenią” – powiedziała pani Hang.

Japońska nauczycielka po raz pierwszy otrzymuje kwiaty 20 listopada.

Profesor Morita powiedział, że nie wiedział, że jest tak lubiany. Kiedy studenci pokazali mu nagranie, zaśmiał się i powiedział: „Trochę się wstydzę”.

„W Japonii nie ma Dnia Nauczyciela, więc byłam trochę zaskoczona, gdy dostałam kwiaty od moich uczniów. W szkole jest o wiele więcej utalentowanych wykładowców, więc okazywanie im tak wielkiej sympatii jest naprawdę wzruszające” – powiedziała 73-letnia nauczycielka.

Według profesora, wietnamscy studenci są bardzo sentymentalni, nieco podobni do jego pokolenia. Opowiedział, jak 50 lat temu wraz z przyjaciółmi zorganizował przyjęcie, aby wyrazić wdzięczność nauczycielom. Dlatego obserwowanie, jak młodzi studenci wyrażają wdzięczność swoim nauczycielom, uznał to za cenne i godne podziwu.

Zanim w sierpniu zgłosił się na ochotnika do nauczania w Wietnamie, pan Morita przez 10 lat uczył w szkole języka japońskiego. Oczekuje się, że przepracuje rok w dziale języka japońskiego.