Komunikat prasowy nr 37, 10. sesja, 15. Zgromadzenie Narodowe

RANO : ( Spotkanie będzie transmitowane na żywo w telewizji i radiu).

Pod przewodnictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai, Zgromadzenie Narodowe zorganizowało sesję plenarną w Hali, na której omówiono następujące kwestie:

Treść 1 :

(1) Zgromadzenie Narodowe wysłuchało Ministra Budownictwa Tran Hong Minha, który na podstawie upoważnienia Premiera przedstawił Sprawozdanie w sprawie dostosowania treści Uchwały nr 94/2015/QH13 Zgromadzenia Narodowego w sprawie polityki inwestycyjnej międzynarodowego portu lotniczego Long Thanh.

(2) Zgromadzenie Narodowe wysłuchało Ministra Finansów Nguyen Van Thang, upoważnionego przez Premiera, który przedstawił sprawozdanie w sprawie 04 treści: projektu ustawy o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o podatku od wartości dodanej; projektu rezolucji Zgromadzenia Narodowego w sprawie szczególnych mechanizmów i polityk wdrażania dużych projektów w stolicy; w sprawie uzupełnienia drugiego etapu budżetu państwa (kapitał zagraniczny niepodlegający zwrotowi) w 2025 r.; zmiany i uzupełnienia rezolucji nr 170/2024/QH15 Zgromadzenia Narodowego z dnia 30 listopada 2024 r. w sprawie szczególnych mechanizmów i polityk usuwania trudności i przeszkód dla projektów i gruntów w wnioskach z inspekcji, kontroli i orzeczeń w Ho Chi Minh City, Da Nang City i prowincji Khanh Hoa.

(3) Zgromadzenie Narodowe wysłuchało przewodniczącego Komisji Ekonomicznej i Finansowej Zgromadzenia Narodowego Phan Van Mai, który przedstawił raport weryfikacyjny dotyczący treści 05: projektu ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów ustawy o podatku od wartości dodanej; projektu rezolucji Zgromadzenia Narodowego w sprawie szczegółowych mechanizmów i polityk wdrażania dużych projektów w stolicy; dostosowania treści rezolucji nr 94/2015/QH13 Zgromadzenia Narodowego w sprawie polityki inwestycyjnej międzynarodowego portu lotniczego Long Thanh; w sprawie drugiej rundy uzupełnień budżetu państwa (kapitał zagraniczny niepodlegający zwrotowi) w 2025 r.; zmiany i uzupełnienia rezolucji nr 170/2024/QH15 Zgromadzenia Narodowego z dnia 30 listopada 2024 r. w sprawie szczegółowych mechanizmów i polityk usuwania trudności i przeszkód dla projektów i gruntów w wnioskach z inspekcji, kontroli i orzeczeń w Ho Chi Minh City, Da Nang City i prowincji Khanh Hoa.

Następnie Zgromadzenie Narodowe dyskutowało w Sali na temat: projektu rezolucji Zgromadzenia Narodowego w sprawie konkretnych mechanizmów i polityk wdrażania dużych projektów w stolicy; projektu rezolucji Zgromadzenia Narodowego zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów rezolucji nr 98/2023/QH15 w sprawie pilotowania szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju miasta Ho Chi Minh; projektu rezolucji Zgromadzenia Narodowego zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów rezolucji nr 136/2024/QH15 w sprawie organizacji samorządu miejskiego i pilotowania szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju miasta Da Nang; na temat drugiej rundy uzupełnień budżetu państwa (kapitał zagraniczny bezzwrotny) w 2025 r. Podczas sesji dyskusyjnej zabrało głos 18 delegatów; 1 delegat debatował; większość delegatów Zgromadzenia Narodowego zgodziła się z wieloma treściami 3 projektów rezolucji. Ponadto delegaci skupili się na wyrażaniu opinii na temat następujących treści:

- Projekt rezolucji Zgromadzenia Narodowego w sprawie szczegółowych mechanizmów i polityk wdrażania dużych projektów w stolicy: Delegaci skupili się na dyskusji na temat : zakresu regulacji; uprawnienia do decydowania i zatwierdzania polityki inwestycyjnej; wyboru inwestorów i wykonawców; rozpoczynania budowy; polityki dotyczącej planowania i architektury; odzyskiwania gruntów, ich przydziału i dzierżawy; mechanizmu mobilizacji kapitału na potrzeby realizacji projektów; środki służące zapewnieniu porządku miejskiego, porządku społecznego i bezpieczeństwa; środki mające na celu renowację, odnowę i przebudowę obszarów miejskich; przepisy wykonawcze.

- Projekt rezolucji Zgromadzenia Narodowego zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów rezolucji nr 98/2023/QH15 w sprawie pilotowania szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju miasta Ho Chi Minh : Delegaci skupili się na omówieniu: mechanizmu rozwoju miejskiego zgodnie z modelem TOD; mechanizmu TOD i płatności kontraktowych BT za pośrednictwem funduszu gruntowego; odzyskiwania gruntów, przygotowania odzyskiwania gruntów i ogólnego mechanizmu planowania; współczynnika podziału dochodów z funduszu gruntowego TOD; listy priorytetów i mechanizmu przyciągania strategicznych inwestorów; metody monitorowania; efektywności wdrażania; decentralizacji inwestycji, przyciągania inwestycji; decentralizacji rozwoju polityki w celu przyciągnięcia wysokiej jakości zasobów ludzkich w kluczowych sektorach; decentralizacji i delegowania uprawnień między rządem centralnym a dwoma miastami, między agencjami i poziomami władzy w obu miastach;... Ponadto niektórzy delegaci zasugerowali przegląd i usunięcie wszystkich przepisów, które uniemożliwiają realizację konkretnych mechanizmów; nie wymieniając, lecz jedynie określając zasady i kryteria, a następnie przydzielając je Miejskiej Radzie Ludowej do podjęcia decyzji; Konieczne jest umieszczenie polityk i najważniejszych wydarzeń Ho Chi Minh City w ogólnym rozwoju regionu południowo-wschodniego i całego kraju w celu opracowania odpowiednich polityk. w przypadku projektów kolejowych, takich jak Ben Thanh - Suoi Tien, Tham Luong - Ben Thanh - Thu Thiem, inne projekty, które mogą zapewnić połączenie z Ho Chi Minh City, powinny korzystać z mechanizmu przewidzianego w rezolucji 98/2023/QH15 w celu rozwiązania problemów, dalszego promowania łączności regionalnej i rozwiązywania problemów rozwoju gospodarczego miejscowości w tym regionie.

- Projekt rezolucji Zgromadzenia Narodowego zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów rezolucji nr 136/2024/QH15 w sprawie organizacji samorządu miejskiego i pilotowania szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju miasta Da Nang . Delegaci skupili się na omówieniu: pilotowania modelu rozwoju miejskiego w kierunku rozwoju transportu publicznego (TOD); przygotowania, oceny i zatwierdzenia szczegółowych planów projektów inwestycji budowlanych w mieście; usprawnienia procedur i procesów planowania; ...

Na zakończenie dyskusji głos zabrał minister finansów Nguyen Van Thang, który wyjaśnił i doprecyzował szereg kwestii podniesionych przez delegatów Zgromadzenia Narodowego.

- Treść 2 : Zgromadzenie Narodowe omawiało w grupach projekt ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów ustawy o podatku od towarów i usług.

POPOŁUDNIE :

Pod przewodnictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vu Hong Thanh, Zgromadzenie Narodowe zorganizowało sesję plenarną w Hali, na której omówiono następujące kwestie:

- Treść 1 : Zgromadzenie Narodowe wysłuchało Ministra Budownictwa Tran Hong Minha, upoważnionego przez Premiera, przedstawiającego Propozycję oraz wysłuchało Przewodniczącego Komitetu Ekonomicznego i Finansowego Zgromadzenia Narodowego Phan Van Mai przedstawiającego Raport weryfikacyjny dotyczący szeregu konkretnych mechanizmów i polityk mających zastosowanie do projektu kolei dużych prędkości na osi Północ-Południe. Następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło w Sali projekt Rezolucji Zgromadzenia Narodowego w sprawie mechanizmów i polityk krajowego rozwoju energetycznego w okresie 2026-2030. Na sesji dyskusyjnej zabrało głos 12 delegatów; większość delegatów Zgromadzenia Narodowego zgodziła się z wieloma treściami projektu Rezolucji. Ponadto delegaci skupili się na wydawaniu opinii na temat następujących treści: zakres regulacji; przedmioty stosowania; interpretacja terminów; zasady i podstawy elastycznego dostosowywania Planu Rozwoju Energetyki, plany rozwoju sieci zasilania w Planie Prowincjonalnym; inwestycje w budowę projektów energetycznych; inwestowanie w budowę infrastruktury służącej do eksploatacji systemu elektroenergetycznego i rynku energii elektrycznej; rozwój małej modułowej energetyki jądrowej; badanie projektów energetyki wiatrowej na morzu w celu ustalenia polityki inwestycyjnej; dokumenty zatwierdzające politykę inwestycyjną dla projektów inwestycyjnych w sektorze energetyki wiatrowej na morzu; zatwierdzanie inwestorów dla projektów energetyki wiatrowej na morzu; upoważnienie do zatwierdzania polityki inwestycyjnej i wyboru inwestorów dla sektora energetyki wiatrowej na morzu; gwarancje inwestycyjne, zachęty i wsparcie dla projektów energetyki wiatrowej na morzu; mechanizm bezpośredniego zakupu i sprzedaży energii elektrycznej; mechanizm postępowania z wolno postępującymi projektami inwestycyjnymi w sektorze energetyki; rezerwy ropy naftowej; przepisy wykonawcze.

Na zakończenie dyskusji głos zabrał minister przemysłu i handlu Nguyen Hong Dien, który wyjaśnił i doprecyzował szereg kwestii poruszonych przez deputowanych do Zgromadzenia Narodowego.

Treść 2 : Zgromadzenie Narodowe omawiało w Sali: (1) Niektóre szczególne i specjalne mechanizmy i polityki stosowane do projektu kolei dużych prędkości na osi Północ-Południe; ( 2) Polityka inwestycyjna dla projektu budowy międzynarodowego lotniska Gia Binh; ( 3 ) Polityka inwestycyjna dla projektu budowy ekspresowej drogi Vinh - Thanh Thuy; (4 ) Dostosowanie treści rezolucji nr 94/2015/QH13 Zgromadzenia Narodowego w sprawie polityki inwestycyjnej dla międzynarodowego lotniska Long Thanh; (5) Zmiana i uzupełnienie rezolucji nr 170/2024/QH15 z dnia 30 listopada 2024 r. Zgromadzenia Narodowego w sprawie szczególnych mechanizmów i polityk usuwania trudności i przeszkód dla projektów i gruntów w wnioskach z inspekcji, egzaminów i orzeczeń w Ho Chi Minh City, Da Nang City i prowincji Khanh Hoa. Podczas sesji dyskusyjnej głos zabrało 9 delegatów; Większość delegatów Zgromadzenia Narodowego zgodziła się z wieloma treściami projektów rezolucji. Ponadto delegaci skupili się na wyrażaniu opinii na temat następujących treści:

- O Polityka inwestycyjna dla projektu budowy międzynarodowego lotniska Gia Binh : Delegaci skupili się na omówieniu: odpowiedniości planowania; skali i celów projektu; wykonalności i postępów projektu; projektu inwestycyjnego, kapitału inwestycyjnego i źródeł kapitału inwestycyjnego; oceny wpływu na życie ludzi, podobnej do oceny oddziaływania na środowisko; przesiedleń, wsparcia w zakresie adaptacji do życia w mieście; stosowania specjalnych polityk; potrzeb w zakresie użytkowania gruntów i przekształcania gruntów pod uprawę ryżu; specjalnych polityk umożliwiających relokację zabytków historycznych i kulturowych; mechanizmu odpowiedzialności w zakresie monitorowania i zapobiegania stratom i marnotrawstwu; promowania nadzorczej roli ludzi;...

- W sprawie polityki inwestycyjnej projektu budowy drogi ekspresowej Vinh - Thanh Thuy: Delegaci skupili się na omówieniu: znaczenia projektu w kontekście spraw zagranicznych; skali i standardów technicznych projektu; obliczenia nachylenia taśmy przenośnika zgodnie z przepisami, normami i hydrogeologią, aby uniknąć osuwisk w przypadku długotrwałych silnych burz, gdyż w niektórych miejscach osuwiska występują; zastosowania zaawansowanych, nowoczesnych technologii, zastosowania wysokiej technologii w organizacji budowy w celu dostosowania się do zmian klimatycznych; wzmocnienia nadzoru nad jakością techniczną budowy; opracowania planu eksploatacji, zarządzania i efektywnej pracy po zakończeniu projektu; ...

Na zakończenie dyskusji głos zabrał minister budownictwa Tran Hong Minh, który wyjaśnił i doprecyzował szereg kwestii poruszonych przez delegatów Zgromadzenia Narodowego.

WTOREK , 9 GRUDNIA 2025 R.

Rano : Zgromadzenie Narodowe obraduje na sesji plenarnej w Sali, słuchając : (1) 05 Sprawozdania i raporty z inspekcji dotyczące: pracy w zakresie zapobiegania przestępczości i kontroli oraz naruszeń prawa w 2025 r.; pracy w 2025 r. Prezesa Najwyższej Prokuratury Ludowej; pracy Sądu Ludowego w 2025 r.; pracy w zakresie wykonywania orzeczeń w 2025 r.; (2) Sprawozdania i raporty z inspekcji dotyczące pracy w zakresie zapobiegania korupcji i kontroli w 2025 r.; (3) Sprawozdania z wyników przyjmowania obywateli, rozpatrywania petycji i listów oraz nadzoru nad rozpatrywaniem skarg i donosów skierowanych do Zgromadzenia Narodowego w 2025 r.; (4) Sprawozdania i raporty z inspekcji dotyczące przyjmowania obywateli, rozpatrywania skarg administracyjnych i donosów w 2025 r. Następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło w Sali: ( 1 ) Sprawozdania z pracy Prezesa Najwyższego Sądu Ludowego; Prezesa Najwyższej Prokuratury Ludowej; pracy w zakresie zapobiegania przestępczości i kontroli oraz naruszeń prawa; pracy w zakresie wykonywania orzeczeń; Praca antykorupcyjna w 2025 r.; ( 2 ) Wyniki monitoringu rozpatrywania petycji wyborców, skierowanych do IX sesji XV Zgromadzenia Narodowego; ( 3 ) Wyniki przyjmowania obywateli, rozpatrywania petycji oraz rozstrzygania skarg i donosów obywateli w 2025 r.

Popołudnie : Zgromadzenie Narodowe odbyło sesję plenarną w Sali, wysłuchało Raportu i Raportu weryfikacyjnego dotyczącego korekty w celu zmniejszenia szacunków wydatków na karierę gospodarczą w 2025 r. przydzielonych Ministerstwu Budownictwa w celu uzupełnienia ich o cele dla Ludowych Komitetów prowincji i miast centralnie zarządzanych w celu przezwyciężenia skutków klęsk żywiołowych w sektorze drogowym (po raz drugi); omówiono w Sali: Projekt ustawy o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o podatku od wartości dodanej; korektę w celu zmniejszenia szacunków wydatków na karierę gospodarczą w 2025 r. przydzielonych Ministerstwu Budownictwa w celu uzupełnienia ich o cele dla Ludowych Komitetów prowincji i miast centralnie zarządzanych w celu przezwyciężenia skutków klęsk żywiołowych w sektorze drogowym (po raz drugi). Następnie Zgromadzenie Narodowe odbyło oddzielne posiedzenie, wysłuchało Raportu i Raportu weryfikacyjnego dotyczącego wdrożenia wniosków Biura Politycznego w sprawie polityki i planu zarządzania projektem fabryki celulozy Phuong Nam.

Źródło: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-so-37-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-10399704.html