Lider Skyline’a i podróż przywracająca i odnawiająca wspomnienia.

TPO - Lider zespołu Skyline, Phung Quang Trung i jego współpracownicy należą do pokolenia, które dorastało, gdy kraj nie był już podzielony na Północ i Południe/nie wiedziało, czym jest wojna... ale dzięki komputerowi z zainstalowaną aplikacją do edycji zdjęć, odbyli podróż, która miała na celu przywrócenie wspomnień i połączenie przeszłości z teraźniejszością. Dzięki temu mogli lepiej zrozumieć historię narodu, poświęcenia poprzednich pokoleń i okazać wdzięczność w bardzo szczególny sposób.

To nie jest tylko zdjęcie.

Grupa „Skyline”, czyli „horyzont”, liczy obecnie kilkunastu członków, młodych ludzi z różnych miejscowości i o różnych zawodach. Najmłodszy urodził się w 2004 roku, a najstarszy w 1985 roku. Przez ponad rok grupa odrestaurowywała, wyostrzała, kolorowała i poprawiała jakość wielu zniszczonych przez czas portretów bohaterskich męczenników, przekazując je ich rodzinom.

Jak mówi Trung, gdy grupa powstała, jej członkowie zamierzali nadać jej nazwę związaną z fotografią lub renowacją zdjęć.

Jednak członkowie mają nadzieję, że uda im się wyjść poza proste odnawianie zdjęć i dążyć do czegoś bardziej znaczącego.

Otwierając plik zawierający oryginalne zdjęcia wymagające renowacji, lider zespołu Skyline, Phung Quang Trung (urodzony w 1996 r. w prowincji Hai Duong ) powiedział, że większość zdjęć zrobiono dziesiątki lat temu, a ich obrazy są wyblakłe i rozmazane; niektóre portrety były wręcz szkicami ołówkiem.

Podczas procesu renowacji fotografii poległych żołnierzy, które utraciły wyrazistość i szczegółowość, członkowie zespołu musieli wykonywać połączenia telefoniczne i komunikować się z rodzinami poległych żołnierzy.   Dla porównania zamieszczono opisy i zdjęcia krewnych poległych żołnierzy. Rekonstrukcja jest trudna i czasochłonna.   Zwłaszcza oczy.

„W trakcie procesu zespół skontaktował się z kilkoma artefaktami, takimi jak hełmy korkowe, mundury wojskowe itp., i zebrał je, a następnie sfotografował, aby włączyć je do odrestaurowanych zdjęć, ponieważ niektóre szczegóły i kąty widzenia na oryginalnych zdjęciach nie są już widoczne. Pomoże to zagwarantować, że odrestaurowane zdjęcia będą nie tylko żywe, ale także autentyczne i wierne tamtym okresom” – powiedział Trung.

Pan Phung Quang Trung i jego współpracownicy odrestaurowali zdjęcie. Zdjęcie: udostępnione przez osobę udzielającą wywiadu.

Trung i pozostali członkowie grupy zawsze dodają sobie otuchy, mówiąc: „Dla nas to tylko zdjęcie, ale dla rodzin poległych żołnierzy to wszystko, co najcenniejsze, jedyna pamiątka z ich młodości – syna, ojca, dziadka…”. Dlatego grupa musi dążyć do odrestaurowania coraz większej liczby zdjęć.

Trung ujawnił, że jedną z presji, z jaką grupa się mierzy, gdy coraz więcej osób się o nich dowiaduje, jest duża liczba wiadomości i telefonów, które otrzymują. Pracują nad zdjęciami głównie w nocy, więc zdarzają się długie okresy, kiedy pracują przez całą noc.

Sekretarz Komitetu Centralnego Związku Młodzieży Wietnamu i przewodniczący Komitetu Centralnego Związku Młodzieży Wietnamu, Nguyen Tuong Lam, wręczył Narodową Nagrodę Wolontariusza 2024 Phung Quang Trungowi podczas obchodów Narodowego Dnia Wolontariusza 2024.

Podróż wdzięczności, budowanie mostów.

Do tej pory Skyline odrestaurował i przekazał w darze tysiące portretów. Podążając za wizerunkiem „bohaterów na zawsze po dwudziestce”, grupa odwiedziła wiele świętych miejsc i domy krewnych poległych żołnierzy w całym Wietnamie.

„Dla członków grupy odnawianie i przekazywanie zdjęć bohaterskich męczenników stało się misją. Staramy się robić więcej każdego roku i robić to skuteczniej niż w poprzednim. Podczas ceremonii ku czci męczenników, gdy grany jest hymn narodowy i składane są ręce na piersiach, nie mogłem powstrzymać wzruszenia i uświadomiłem sobie, że patriotyzm można wyrazić na wiele sposobów” – powiedział Trung.

Pan Trung i członkowie nadal przeżywają te same emocje, które towarzyszyły im podczas pobytu w Dien Bien Phu z okazji 70. rocznicy zwycięstwa, kiedy to przekazali Muzeum Zwycięstwa w Dien Bien Phu 30 portretów Bohaterów Ludowych Sił Zbrojnych z kampanii w Dien Bien Phu; przekazali 100 portretów męczenników w Hai Duong 30 kwietnia; przekazali zdjęcia 13 poległych Młodych Ochotników i żywego świadka na „współrzędnych ogniowych” Truong Bon (Nghe An), portrety 10 poległych Młodych Ochotników na skrzyżowaniu Dong Loc (Ha Tinh)...

Według Trunga, każde odrestaurowane zdjęcie jest starannie pakowane i z szacunkiem ozdabiane flagą narodową, zanim zostanie wręczone rodzinom poległych żołnierzy. Odrestaurowanie zdjęć męczenników jest całkowicie bezpłatne; członkowie grupy poświęcają większość swojego czasu i niewielką kwotę na wydrukowanie i zorganizowanie podróży, aby dostarczyć zdjęcia.

Odbywały się podróże na odległość tysięcy kilometrów, jak na przykład na wyspę Con Dao (Ba Ria - Vung Tau), by zaprezentować portret bohaterskiego męczennika Vo Thi Sau, czy do Ho Chi Minh, by przekazać portrety 65 bohaterów i męczenników z sił specjalnych Sajgonu, w tym kapitana Nguyena Van Lema (pseudonim Bay Lop), zrekonstruowane na podstawie nagrania jego egzekucji dokonanej przez wroga w Sajgonie.

Dzięki takim podróżom chłopcy ze Skyline lepiej zrozumieli straty i poświęcenia narodu, głęboko zakorzenione rany emocjonalne rodzin poległych żołnierzy oraz zmęczone twarze i oczy bohaterskich wietnamskich matek. W szczególności mieli okazję spotkać bohaterów, świadków czasów bomb i kul, a także podziwiać i być dumnymi z niezłomnej woli i odwagi swoich przodków.

Trung z przyjemnością odwiedził Nguyena Tien Thu, „króla saperów” podczas kampanii Dien Bien Phu, jednego z 32 Bohaterów Ludowych Sił Zbrojnych, których portrety można zobaczyć w Muzeum Zwycięstwa w Dien Bien Phu.

Grupa Skyline zorganizowała posiłek powitalny i zaprezentowała zrekonstruowany portret poległego żołnierza. Zdjęcie: udostępnione przez grupę.

Oprócz donacji zdjęć, Trung poprowadził Skyline w wielu działaniach, aby wyrazić wdzięczność, w tym wręczając zdjęcia i prezenty oraz zapalając świece ku pamięci. W szczególności „posiłek z Matką” to akcja, podczas której grupa i członkowie lokalnego związku młodzieży udają się na targ, gotują i spotykają się, aby wspólnie zjeść posiłek z wietnamskimi bohaterskimi matkami i rodzinami męczenników…

Oprócz prostego odnawiania wizerunków męczenników, bohaterskich wietnamskich matek i historycznych fotografii, Skyline rozszerzył swoją działalność o liczne inicjatywy charytatywne i projekty renowacji fotografii zorientowane na społeczność. Jednym z nich jest program „Photos Overcoming Storms” (Zdjęcia pokonują burze), w ramach którego przekazano 34 odrestaurowane fotografie i zebrano ponad 100 milionów VND na wsparcie i pomoc dla osób dotkniętych burzami i powodziami w wiosce Lang Nu ( Lao Cai ).

W przyszłości Trung i Skyline zamierzają rozszerzyć swoją działalność na cały kraj, a jednocześnie stworzyć bazę danych zawierającą zdjęcia i informacje o poległych żołnierzach, która będzie służyć lokalnej społeczności, edukować w zakresie patriotyzmu i odpowiedzialności społecznej.

Pan Trung z radością poinformował, że na początku 2025 roku grupa Skyline otrzymała dobrą wiadomość. Podczas podróży ku czci bohaterskich męczenników prowincji Ha Tinh (grudzień 2024 roku), grupa Skyline odrestaurowała portret męczennika Pham Ngoc Quyen i przekazała go jego matce, pani Phan Thi Dung. Obraz i historia z tej podróży w niewielkim stopniu przyczyniły się do zwiększenia świadomości i transformacji domu pani Phan Thi Dung.
Zdjęcie: Dostarczone przez osobę udzielającą wywiadu

Grupa Skyline przekazała zdjęcia portretowe i udzieliła wsparcia osobom dotkniętym burzami i powodziami w Nu Village.
Zdjęcie: Dostarczone przez osobę udzielającą wywiadu

„Wojna dawno się skończyła, ale wciąż jest wiele do zrobienia, w tym wkład dzisiejszego młodego pokolenia, aby kontynuować misję szerzenia wartości pokoju oraz poświęceń i wkładu poprzednich pokoleń na rzecz niepodległego i zjednoczonego Wietnamu. Ja, podobnie jak wielu członków grupy, cieszę się, że zrobiliśmy coś pożytecznego, aby okazać naszą wdzięczność i kontynuować starania o odrestaurowanie większej liczby fotografii i realizację bardziej znaczących projektów” – powiedział Trung.

„Czuję się niezwykle zaszczycony i szczęśliwy, otrzymując Narodową Nagrodę Wolontariusza 2024, przyznawaną przez Centralny Związek Młodzieży. Nagroda ta jest przyznawana pojedynczej osobie, ale dla mnie jest ona wyrazem uznania dla wysiłków i poświęcenia wszystkich członków grupy w naszej drodze wdzięczności i budowania więzi między teraźniejszością a przeszłością poprzez renowację zdjęć i działalność charytatywną. To nieoceniona zachęta dla mnie i dla grupy Skyline do jeszcze większego wysiłku” – powiedział Phung Quang Trung, lider grupy Skyline.

Source: https://tienphong.vn/thu-linh-skyline-va-hanh-trinh-phuc-dung-ket-noi-ky-uc-post1706151.tpo