Rankiem 6 października, z okazji 70. rocznicy Dnia Wyzwolenia Stolicy (10 października 1954 – 10 października 2024) oraz 25. rocznicy przyznania Hanoi tytułu „Miasta Pokoju ” przez UNESCO (16 lipca 1999 – 16 lipca 2024), premier Pham Minh Chinh wziął udział w programie „Festiwalu Kultury dla Pokoju” w rejonie jeziora Hoan Kiem – historycznego i kulturowego symbolu stolicy. Wydarzenie zostało zorganizowane przez Komitet Partii Hanoi, Radę Ludową, Komitet Ludowy oraz Komitet Frontu Ojczyzny Hanoi.
W spotkaniu uczestniczyli również członkowie Biura Politycznego i sekretarze Komitetu Centralnego Partii: Luong Cuong, stały członek Sekretariatu; Do Van Chien, przewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego; Nguyen Trong Nghia, szef Centralnego Wydziału Propagandy; przedstawiciele kierownictwa ministerstw, departamentów, oddziałów, agencji centralnych, miasta Hanoi, agencji dyplomatycznych i organizacji międzynarodowych.
Program jest okazją do uczczenia tradycji historycznych Hanoi, promując jednocześnie wizerunek stolicy miłującej pokój wśród wszystkich swoich obywateli i przyjaciół na świecie.
„Festiwal Kultury dla Pokoju” to kluczowe wydarzenie w serii wyjątkowych wydarzeń kulturalnych, które mają ogromne znaczenie dla uczczenia historycznej wartości Dnia Wyzwolenia Stolicy, a jednocześnie dla upamiętnienia 25 lat od otrzymania przez Hanoi tytułu „Miasta Pokoju” od UNESCO. Festiwal ten potwierdza nieustające wysiłki miasta na rzecz zachowania i promowania wartości kulturowych i historycznych, a jednocześnie buduje coraz bardziej cywilizowaną, nowoczesną i zintegrowaną na arenie międzynarodowej stolicę.
Przed wydarzeniem delegacja Partii, Państwa, Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, miasta Hanoi pod przewodnictwem Premier Pham Minh Chinh poprowadził ceremonię ofiarowania kadzidła przy Pomniku Króla Ly Thai To, upamiętniając wielki wkład naszych przodków w sprawę wyzwolenia i budowy stolicy.
Następnie odbyła się specjalna ceremonia podniesienia flagi, odtworzona z okazji pierwszego podniesienia flagi w Hanoi 10 października 1954 roku, po wyzwoleniu stolicy. W tej uroczystej atmosferze około 10 000 delegatów uczestniczyło w uroczystości i odśpiewało hymn narodowy, tworząc wyjątkowo świętą chwilę, wyrażającą dumę narodową i pragnienie pokoju.
Ważnym punktem programu jest sugestywna rekonstrukcja marszu armii do Hanoi w historycznym momencie 10 października 1954 r., kiedy to armia wietnamska zajęła stolicę, co oznaczało koniec rządów kolonialnych.
Ten heroiczny moment został odtworzony poprzez wielkoformatowe spektakle na żywo z udziałem prawie 1000 żołnierzy oraz 200 artystów i tancerzy. Znane obrazy, takie jak most Long Bien, przez który armia wkroczyła, by przejąć stolicę, czy Wieża Flagi Hanoi, gdzie czerwona flaga z żółtą gwiazdą powiewała podczas pierwszej ceremonii podniesienia flagi 10 października 1954 roku, zostały wyraźnie odtworzone na scenie, wywołując głębokie emocje u publiczności.
Główna scena wydarzenia została misternie zaaranżowana w okolicy jeziora Hoan Kiem, z wykorzystaniem żywego języka do odtworzenia historycznych reliktów i słynnych miejsc związanych ze stolicą, takich jak Brama Hanoi, Brama Doan Mon (Cesarska Cytadela Thang Long), Most Long Bien i Wieża Flagowa Hanoi. W ten sposób program stworzył wyjątkową przestrzeń historyczną i kulturową, pomagając mieszkańcom i turystom na nowo przeżyć bohaterskie chwile w historii Hanoi w ciągu 70 lat od Dnia Wyzwolenia Stolicy.
„Festiwal Kultury dla Pokoju” to także największe miejsce spotkań i wymiany rzemieślników, artystów i mieszkańców 30 dzielnic, miast i miasteczek stolicy. Ponad 8000 osób, w tym 5000 osób i przedstawicieli sił zbrojnych z dzielnic, miast i miasteczek, weźmie udział w paradach i pokazach sztuki i kultury ludowej, w tym niematerialnego dziedzictwa kulturowego uznanego przez UNESCO i cały kraj, a także w pokazie unikalnego, tradycyjnego piękna kulturowego stolicy.
W programie znalazły się takie formy sztuki, jak ca tru, teatr lalek wodnych, hat xam, a także elementy dziedzictwa religijnego, takie jak kult Tan Vien Son Thanh, Hai Ba Trung i Thanh Giong, dzięki czemu publiczność mogła poznać odwieczne wartości kulturowe stolicy Hanoi.
W szczególności występ artystyczny przedstawił kulturę kulinarną i tradycyjne wyroby rzemieślnicze stolicy, takie jak wioska garncarska Bat Trang, wioska jedwabiu Van Phuc, haft Quat Dong, tkanie bambusa i rattanu Phu Vinh... Typowe dania Hanoi, takie jak Com Vong, kiełbasa Uoc Le, roladki ryżowe Thanh Tri, makaron Phu Do... Produkty te odzwierciedlają nie tylko pomysłowość i kreatywność mieszkańców Hanoi, ale także pokazują wyjątkowość i bogactwo kultury wietnamskiej.
„Festiwal Kultury dla Pokoju” podzielony jest na trzy główne części: Wspomnienia z Hanoi ; Przepływ dziedzictwa ; Hanoi: Miasto pokoju, miasto kreatywne . „Festiwal Kultury dla Pokoju” to ważne wydarzenie kulturalne w Hanoi, mające na celu wywołanie szczególnego efektu medialnego, promując historyczne i kulturowe walory stolicy w całym kraju i wśród międzynarodowych przyjaciół. Dzięki temu wydarzeniu Hanoi nie tylko umacnia swoją pozycję jako miasto historyczne i kulturalne, ale także jako ważny ośrodek turystyczny, gospodarczy i polityczny całego kraju.
Organizacja „Festiwalu Kultury Pokoju” wpisuje się również w strategię rozwoju przemysłowych produktów kultury związanych z dorocznymi wydarzeniami związanymi z obchodami Dnia Wyzwolenia Stolicy, przyczyniając się do promocji turystyki kulturalnej i zrównoważonego rozwoju gospodarczego stolicy.
Przemawiając na wydarzeniu, towarzysz Tran Sy Thanh, członek Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego Hanoi podkreślił, że promując tradycję historyczną, kulturalną i bohaterską, mając pozycję i rolę krajowego centrum politycznego i administracyjnego, głównego ośrodka gospodarki, kultury, edukacji, nauki i technologii oraz międzynarodowej integracji całego kraju, Komitet Partii, rząd i mieszkańcy Hanoi podejmują wysiłki i determinację, aby realizować i wypełniać misję Stolicy z nową wizją, nowym statusem, nową pozycją, budując cywilizowaną, nowoczesną, globalnie połączoną Stolicę, bezpieczne i przyjazne miejsce dla międzynarodowych przyjaciół.
Część serii wydarzeń rocznicowych 70. rocznica Dnia Wyzwolenia Stolicy, Festiwal Kultury Pokoju ma na celu szerzenie przesłania o wartościach kulturowych, pokoju i kreatywności mieszkańców Thang Long - Hanoi na przestrzeni wieków... Festiwal jest również okazją dla nas, aby oddać hołd kulturze, tożsamości kulturowej na rzecz pokoju stolicy Hanoi, kraju utalentowanych ludzi, gdzie bohaterski duch Thang Long, święta dusza gór i rzek, miejsce, w którym wietnamski wywiad się krystalizuje i jaśnieje, jaśnieje ludzkie sumienie i godność.
W tej historycznej i świętej chwili z szacunkiem wyrażamy naszą bezgraniczną wdzięczność naszym przodkom i poprzednim pokoleniom, którzy przyczynili się do powstania i budowy starożytnej Cytadeli Thang Long w Hanoi. Z szacunkiem wspominamy i wyrażamy naszą bezgraniczną wdzięczność wielkiemu Prezydentowi Ho Chi Minhowi, poprzednikom rewolucji, bohaterskim męczennikom, pokoleniom ludzi, siłom zbrojnym Hanoi i całego kraju, a także naszym rodakom za granicą, którzy włożyli swój wysiłek i materiały w budowę i ochronę stolicy.
Władze miasta Hanoi pragną wyrazić szczerą wdzięczność za uwagę oraz ścisłe i terminowe kierownictwo ze strony Partii, Państwa i Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, a także za skuteczne wsparcie i pomoc ze strony władz lokalnych i przyjaciół z zagranicy w procesie budowy i rozwoju stolicy Hanoi.
To również okazja dla nas, by nadal potwierdzać szlachetne cechy, dobre tradycje, kulturę, bohaterstwo, pokój i przyjaźń stolicy i narodu wietnamskiego. To również sposób życia, moralność, styl zachowania, tradycja kulturowa, dążenie do pokoju mieszkańców Hanoi, narodu wietnamskiego. To również bezcenne dziedzictwo pozostawione przez naszych przodków, które pielęgnujemy, chronimy, promujemy, upowszechniamy i przekazujemy przyszłym pokoleniom.
Przemawiając podczas programu, pani Pauline Tamesis, koordynatorka rezydencyjna Organizacji Narodów Zjednoczonych w Wietnamie, podkreśliła, że stolica Hanoi, z ponad 1000-letnią historią i kulturą, zawsze wykazywała się silną wolą i silnym odrodzeniem. Zaraz po historycznym dniu wyzwolenia, rząd Hanoi poprowadził wszystkie warstwy społeczne do powstania i dążenia do budowy zintegrowanej, prosperującej i innowacyjnej stolicy. Stolica Hanoi została uznana przez UNESCO za „Miasto Pokoju” w 1999 roku, a w 2019 roku za „Miasto Kreatywne”, co potwierdza nieustanne wysiłki miasta na rzecz innowacji na przestrzeni lat. Organizacja Narodów Zjednoczonych zawsze utrzymywała długotrwałe i efektywne relacje z Wietnamem w ogóle, a z Hanoi w szczególności, towarzysząc Hanoi w jego spektakularnej transformacji od czasu uznania go przez UNESCO za pierwsze Miasto Kreatywne w Wietnamie.
Pani Pauline Tamesis oceniła, że miasto Hanoi zawsze przywiązuje wagę do ochrony i promowania dziedzictwa materialnego i niematerialnego; historia Hanoi jest zawsze nierozerwalnie związana z nowoczesnością, innowacyjnością i kreatywnością. Wysoka determinacja władz Hanoi w zacieśnianiu współpracy publiczno-prywatnej na rzecz rozwoju przemysłu kulturalnego i kreatywnego, z młodzieżą w centrum uwagi, świadczy o tym, że Hanoi uznało kulturę za jedną z ważnych sił napędowych rozwoju społeczno-gospodarczego.
Hanoi skutecznie mobilizuje zasoby młodego pokolenia do udziału w procesie innowacji, dążąc do stania się miastem bardziej przyjaznym do życia dla wszystkich. Według niej, uroczystość jest typowym przykładem potwierdzającym sukces Hanoi w realizacji wizji stania się Kulturalną i Kreatywną Stolicą Wietnamu; wyrażając tym samym, że Organizacja Narodów Zjednoczonych i UNESCO są zaszczycone współpracą z Hanoi przy realizacji wielu projektów w ciągu ostatnich 25 lat, przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju miasta. Pani Pauline Tamesis powiedziała po wietnamsku na zakończenie swojego przemówienia: „Jeszcze raz gratuluję Hanoi i dziękuję”.
Źródło
![[Zdjęcie] Uroczystość zamknięcia XVIII Kongresu Komitetu Partii Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Gazeta Nhan Dan prezentuje „Ojczyzna w sercu: film koncertowy”](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Komentarz (0)