Obie prowincjonalne instytucje podatkowe dokonały oceny realizacji zarządzania podatkami po wdrożeniu dwupoziomowego samorządu lokalnego i wdrożeniu zadań z zakresu zarządzania podatkami.

W dniu 20 listopada w siedzibie głównej 2. urzędu podatkowego w Quang Ninh odbyła się konferencja 2. urzędu podatkowego w dwóch prowincjach, której celem była ocena wdrożenia zarządzania podatkami po wprowadzeniu dwupoziomowego samorządu lokalnego, wdrożenie projektu „Zmiana modelu i metody zarządzania podatkami dla gospodarstw domowych przy eliminacji podatku ryczałtowego” oraz podpisanie przepisów koordynacyjnych w zakresie zarządzania podatkami pomiędzy 2. urzędem podatkowym a komitetami ludowymi gmin i okręgów: Mong Cai 1, Mong Cai 2, Mong Cai 3, Hai Son, Hai Ninh, Vinh Thuc.

Báo Quảng Ninh•20/11/2025

Podczas konferencji dokonano oceny wdrożenia zarządzania podatkami po wprowadzeniu dwupoziomowego samorządu lokalnego. W związku z tym, w 2025 roku dwupoziomowe lokalne urzędy podatkowe prowincji Quang Ninh będą realizować zadania podatkowe w kontekście sytuacji gospodarczej i społecznej, charakteryzującej się wieloma sprzyjającymi czynnikami, ale też licznymi trudnościami i wyzwaniami. W szczególności, od 1 lipca 2025 roku, aparat samorządu lokalnego zostanie zorganizowany zgodnie z modelem dwupoziomowym, co przyczyni się do stworzenia korzystnych warunków dla podatników w zakresie obsługi procedur administracyjnych podatkowych i poprawy efektywności zarządzania podatkami w regionie.

Lokalne władze podpisują przepisy koordynacyjne dotyczące podatku bazowego 2.

W 2025 roku podatek bazowy prowincji Quang Ninh nr 2 został oszacowany prawnie na 1104,1 mld VND. W ciągu pierwszych 10 miesięcy 2025 roku skumulowane dochody wyniosły 1262,046 mld VND, co stanowi 114,31% szacunków prawnych, 99,95% zakładanego celu i 98% w porównaniu z analogicznym okresem 2024 roku. W szczególności wiele pozycji dochodów zostało zrealizowanych i przekroczyło roczny szacunek. Podatek bazowy nr 2 wzmocnił działania propagandowe i wdrożył transformację cyfrową z wysoką efektywnością.

W ciągu ostatnich dwóch miesięcy roku lokalne urzędy skarbowe obu prowincji będą współpracować z Komitetami Ludowymi gmin i okręgów, aby zrealizować zadanie zbierania dochodów budżetu państwa przekraczających szacunkowe kwoty we wszystkich pozycjach dochodów przydzielonych i podatkach.

Podczas konferencji Departament Podatkowy 2 wdrożył projekt „Konwersja modelu i metody zarządzania podatkami dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w przypadku zniesienia podatku ryczałtowego”, w ramach którego zobowiązał się do prawidłowego wykonania kluczowych zadań: zapewnienia, że gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą stosują metodę samodeklaracji i samopłatności podatków od 1 stycznia 2026 r.; 100% gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą ma dostęp do informacji i otrzymuje wsparcie organów podatkowych w zakresie przejścia z metody ryczałtowej na metodę deklaracyjną oraz przekształcenia gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w przedsiębiorstwa; zapewnienia, że 100% podmiotów podlegających obowiązkowi stosowania faktur elektronicznych generowanych z kas fiskalnych zgodnie z rozporządzeniem rządu nr 70/2025/ND-CP musi się zarejestrować i korzystać z nich; 100% gospodarstw domowych prowadzi procedury podatkowe drogą elektroniczną w wygodny i łatwy sposób. Wdrożenie projektu przyczynia się do innowacji w zarządzaniu podatkami, co jest ważna zmiana w sposobie działania przedsiębiorstw, w kierunku przejrzystości, wygody i uczciwości zobowiązań podatkowych pomiędzy sektorami gospodarki.

Podczas konferencji, Departament Podatkowy Quang Ninh 2 oraz Komitety Ludowe 6 gmin i okręgów Mong Cai 1, Mong Cai 2, Mong Cai 3, Hai Son, Hai Ninh i Vinh Thuc podpisały rozporządzenie koordynacyjne w zakresie zarządzania podatkami. Celem rozporządzenia jest zacieśnienie relacji koordynacyjnych w zakresie zarządzania podatkami, wymiana informacji, propagowanie, udzielanie wskazówek podatnikom oraz wspieranie koordynacji w realizacji zadań związanych z pobieraniem podatków budżetowych pod nadzorem Ministerstwa Finansów, Departamentu Podatkowego i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. Podpisanie rozporządzenia koordynacyjnego stworzy podstawę prawną i ściślejszy mechanizm koordynacji między obiema stronami; przyczyni się do poprawy efektywności i skuteczności zarządzania podatkami w tym obszarze, zapewniając sprawiedliwość i przejrzystość; jednocześnie stworzy sprzyjające warunki dla stabilnego i zrównoważonego rozwoju podatników, przyczyniając się do skutecznej realizacji zadań związanych z poborem podatków budżetowych i reformą zarządzania podatkami w nadchodzącym okresie.

Komentarz (0)