Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Urząd Podatkowy Ha Tinh skupia się na przeglądzie dochodów po ustaleniu „progu 500 milionów VND”.

(Baohatinh.vn) - W związku z restrukturyzacją zarządzania podatkami, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 r., urząd podatkowy Ha Tinh skupia się na przeglądzie dochodów i udzielaniu przedsiębiorcom wskazówek dotyczących dostępu do metod prawidłowego deklarowania podatków.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh12/12/2025

10 grudnia Zgromadzenie Narodowe uchwaliło znowelizowaną ustawę o podatku dochodowym od osób fizycznych, która podnosi próg dochodu podlegającego opodatkowaniu do 500 milionów VND rocznie. Jest to również próg dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą, których dochody nie przekraczają 500 milionów VND rocznie, aby były zwolnione z podatku VAT i podatku dochodowego od osób fizycznych, gdy zniknie ryczałtowa metoda poboru podatku i przejdą na samodzielne rozliczanie i płacenie podatków od 1 stycznia 2026 roku.

bqbht_br_2.jpg
Urzędnicy podatkowi w prowincji Ha Tinh wykorzystali przerwę obiadową, aby odwiedzić przedsiębiorstwa w okręgu Bac Hong Linh i udzielić im wskazówek, jak składać deklaracje podatkowe i płacić je za pośrednictwem elektronicznej aplikacji podatkowej.

Polityka Zgromadzenia Narodowego posłużyła jako „impuls”, torując drogę Departamentowi Podatkowemu Ha Tinh do przyspieszenia wdrażania działań przygotowawczych. Niestrudzenie pracujące grupy zadaniowe, podzielone na zmiany, docierały bezpośrednio do lokalnych społeczności, kontaktując się z każdym gospodarstwem domowym w celu rozpowszechniania informacji i udzielania wsparcia. Na stoiskach podpisano zobowiązania do rzetelnego deklarowania dochodów, co świadczy o zaangażowaniu zarówno departamentu podatkowego, jak i właścicieli firm.

W Hamlet 3, w dzielnicy Bac Hong Linh, restauracja pana Nguyena Chanh Hao tętni życiem od rana do wieczora. Należąca do grupy o rocznych przychodach przekraczających 500 milionów VND, restauracja pana Hao jest jedną z gospodarstw domowych zobowiązanych do przejścia na kwartalne deklaracje podatkowe od 2026 roku.

bqbht_br_1.jpg
bqbht_br_3.jpg
Pan Nguyen Chanh Hao, mieszkaniec okręgu Bac Hong Linh, podpisał zobowiązanie do deklarowania przychodów ze sprzedaży na podstawie rzeczywistych danych sprzedażowych.

„Urzędnicy skarbowi udzielili mi bardzo szczegółowych wskazówek, od instalacji aplikacji eTax Mobile po rejestrowanie dziennych przychodów. Doskonale rozumiem swoje obowiązki i podpisałem zobowiązanie do określenia progu przychodów. Od 1 stycznia 2026 roku moja firma będzie musiała samodzielnie deklarować i płacić podatki kwartalnie. Wciąż uczę się tej technologii, ale jako właściciel firmy muszę przestrzegać przepisów; nie mogę ich uniknąć” – powiedział pan Nguyen Chanh Hao.

Urząd skarbowy w prowincji Ha Tinh zarządza obecnie następującymi gminami/dzielnicami: Bac Hong Linh, Nam Hong Linh, Tien Dien, Nghi Xuan, Co Dam i Dan Hai, w których działa ponad 9000 gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą; z których ponad 90% mieści się w progu przychodów niepodlegających jeszcze opodatkowaniu (dochody poniżej 500 milionów VND rocznie). Pod kierownictwem urzędników skarbowych gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą stopniowo przechodzą na metodę samodzielnego deklarowania i płacenia podatków.

Pan Nguyen Dinh Sinh – Kierownik Zespołu Wsparcia Biznesu nr 1, Departament Podatkowy nr 3, prowincja Ha Tinh, powiedział: „Podczas badania mającego na celu ustalenie progu przychodów, niektóre gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą nadal unikały dokładnego deklarowania swoich dochodów. W takich przypadkach urzędnicy skarbowi skupili się na edukacji i przekonaniu ich do dobrowolnego i proaktywnego podpisania zobowiązania do określenia progu przychodów. W przyszłości organy podatkowe, wykorzystując takie narzędzia, jak elektroniczne dane fakturowe i kontrola przepływów pieniężnych, wzmocnią nadzór, aby zapewnić przestrzeganie przepisów przez gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą”.

bqbht_br_4.jpg
Władze podatkowe prowincji Ha Tinh rozpowszechniają wśród przedsiębiorstw informacje o ich obowiązkach podatkowych za rok 2026.

Według statystyk Departamentu Podatkowego Prowincji Ha Tinh, w prowincji działa obecnie 53 153 gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą, z czego 15 094 płaci podatek ryczałtowy w wysokości średnio 500 000 VND/gospodarstwo domowe miesięcznie. Do tej pory zaktualizowano w bazie danych 100% informacji o gospodarstwach domowych prowadzących działalność gospodarczą, sklasyfikowanych według progów dochodowych. Stanowi to podstawę do wdrożenia przez organy podatkowe nowej metody poboru podatków od gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą od 1 stycznia 2026 r.

Oceniając wpływ podniesienia progu podatkowego, pan Le Quoc Dung – zastępca kierownika departamentu podatków od osób fizycznych, gospodarstw domowych i innych podatków w urzędzie skarbowym prowincji Ha Tinh – powiedział: „Dzięki nowo zatwierdzonemu progowi podatkowemu liczba gospodarstw domowych i firm zobowiązanych do płacenia podatków znacznie się zmniejszy, co w pewnym stopniu wpłynie na dochody budżetowe. Jest to jednak słuszna polityka, która pomaga małym firmom odciążyć je i stwarza możliwości rozwoju. W przypadku dochodów budżetowych, rzetelne deklaracje oparte na danych i liczbach odzwierciedlą prawdziwy charakter i stabilność sytuacji”.

Cán bộ Thuế cơ sở 6 tỉnh Hà Tĩnh hỗ trợ tiểu thương chợ Kỳ Lâm kê khai trên ứng dụng thuế điện tử.
Urzędnicy podatkowi z sześciu miejscowości w prowincji Ha Tinh pomagają drobnym przedsiębiorcom na targu Ky Lam w składaniu zeznań podatkowych za pomocą elektronicznej aplikacji podatkowej.

Aby przygotować się do wdrożenia nowych przepisów od 1 stycznia 2026 r., Urząd Podatkowy Prowincji Ha Tinh koncentruje wszystkie swoje wysiłki na „60-dniowej intensywnej kampanii mającej na celu przejście z podatku ryczałtowego na podatek rozliczany w oparciu o deklaracje”. Oprócz kampanii uświadamiających, urząd koncentruje się na uzupełnianiu danych o przychodach gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą i zapewnieniu dokładnego określenia progu przekraczającego 500 milionów VND rocznie; udzielaniu przedsiębiorcom wskazówek dotyczących procesu składania deklaracji podatkowych i ich płatności; a także monitorowaniu deklaracji przychodów gospodarstw domowych za pomocą narzędzi branżowych.

Dzięki pilnym, systematycznym i zdecydowanym przygotowaniom urząd skarbowy Ha Tinh zamierza zarówno zagwarantować wpływy do budżetu, jak i wesprzeć przedsiębiorstwa w wejściu w nową fazę większej cyfryzacji i przejrzystości.

Source: https://baohatinh.vn/thue-ha-tinh-don-suc-ra-soat-doanh-thu-sau-chot-nguong-500-trieu-post301036.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tej samej kategorii

Miejsce rozrywki bożonarodzeniowej wzbudza poruszenie wśród młodych ludzi w Ho Chi Minh City dzięki 7-metrowej sośnie
Co takiego dzieje się w 100-metrowej alejce, że wzbudza poruszenie w okresie Bożego Narodzenia?
Zachwycony wspaniałym weselem, które odbyło się przez 7 dni i nocy w Phu Quoc
Parada starożytnych kostiumów: Sto kwiatów radości

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Don Den – nowy „balkon nieba” Thai Nguyena przyciąga młodych łowców chmur

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt