Stały Komitet Rady Ludowej Prowincji nadzoruje rozpatrywanie spraw karnych na terenie całej prowincji.

Dziś rano, 30 maja, delegacja nadzorcza Stałego Komitetu Rady Ludowej Prowincji pod przewodnictwem wiceprzewodniczącego Nguyena Tran Huya współpracowała z Sądem Ludowym Prowincji w celu nadzorowania rozpatrywania spraw karnych w całej prowincji w latach 2020–2023.

Wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji Nguyen Tran Huy zwrócił się do Sądu Ludowego Prowincji z prośbą o dalszą poprawę jakości procesów w sprawach - Zdjęcie: NB

W latach 2020–2023 łączna liczba spraw karnych rozpatrywanych przez dwuinstancyjne sądy ludowe wyniosła 1544 sprawy/2450 oskarżonych, a 1543 sprawy/2447 oskarżonych zostały rozstrzygnięte, co pozwoliło na osiągnięcie wskaźnika rozstrzygnięć na poziomie 99,9%. Spośród nich 1489 spraw/2302 oskarżonych trafiło do sądu, 7 spraw/11 oskarżonych zostało umorzonych, a 47 spraw/134 oskarżonych zostało przekazanych do dalszego postępowania.

Łączna liczba spraw karnych rozpatrywanych przez Sąd Rejonowy wyniosła 1352 sprawy/1955 oskarżonych, a w wyniku rozstrzygnięcia 1351 spraw/1952 oskarżonych uzyskano wskaźnik rozstrzygnięcia na poziomie 99,9%.

Prowincjonalny Sąd Ludowy rozpatrzył łącznie 192 sprawy karne w pierwszej instancji, w których uczestniczyło 495 oskarżonych, osiągając 100% skuteczność. Najczęstszymi rodzajami przestępstw kierowanych do sądu były: przestępstwa przeciwko zdrowiu i życiu (16 spraw/21 oskarżonych, co stanowi 8,3%) oraz przestępstwa związane z narkotykami (91 spraw/173 oskarżonych, co stanowi 47,4%).

Wyniki rozprawy w 178 sprawach/419 oskarżonych obejmowały: 27 oskarżonych skazanych na karę śmierci, 30 oskarżonych skazanych na dożywocie, 222 oskarżonych skazanych na karę pozbawienia wolności, 22 oskarżonych skazanych na karę pozbawienia wolności w zawieszeniu, 4 oskarżonych skazanych na rehabilitację niepolegającą na pozbawieniu wolności, 113 oskarżonych ukaranych grzywną i 1 oskarżonego ukaranego naganą. Żaden oskarżony nie został zwolniony z kary. 14 spraw/76 oskarżonych (7,3%) zostało przekazanych do dalszego postępowania. Łącznie 82 sprawy dotyczyły apelacji oskarżonych lub apelacji prokuratury, w tym 70 apelacji i 12 apelacji. Żadna ze spraw nie została uchylona przez sądy wyższej instancji po zakończeniu postępowania apelacyjnego.

Prowincjonalny Sąd Ludowy rozpatrzył łącznie 111 apelacji karnych, w których uczestniczyło 130 oskarżonych, i pomyślnie rozstrzygnął wszystkie 111 spraw, osiągając 100% skuteczność. Prowincjonalny Sąd Ludowy rozpatrzył 70 spraw, w których uczestniczyło 86 oskarżonych, w tym: uniewinnił jednego oskarżonego od odpowiedzialności karnej, zmienił wyrok jednego oskarżonego z warunkowego zawieszenia na pozbawienie wolności oraz zmienił wyrok sześciu oskarżonych z warunkowego zawieszenia na pozbawienie wolności. Jednocześnie złagodzono wyroki 15 oskarżonych, jeden oskarżony otrzymał łagodniejszy wyrok, a trzech oskarżonych podwyższono. 41 spraw, w których uczestniczyło 44 oskarżonych, zostało umorzonych z powodu wycofania apelacji lub sprzeciwów.

W latach 2020–2023 prowadzenie spraw karnych zasadniczo zapewniało postawienie właściwej osoby oskarżonej o popełnienie właściwego przestępstwa, zgodnie z prawem. Sądy ludowe obu instancji wzmocniły koordynację z innymi organami ścigania, aby skutecznie rozstrzygać sprawy, zwłaszcza te duże i szczególnie poważne.

Podczas sesji monitoringowej, Prowincjonalny Sąd Ludowy przeanalizował i wyjaśnił kwestie będące przedmiotem zainteresowania zespołu monitorującego. Jednocześnie zalecił władzom wszystkich szczebli, aby zobowiązały odpowiednie agencje do zdecydowanego zwalczania i zapobiegania przestępczości w ogóle, ze szczególnym uwzględnieniem przestępstw związanych z narkotykami.

Przemawiając na sesji monitorującej, wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Nguyen Tran Huy zaapelował, aby w najbliższym czasie Sądy Ludowe obu szczebli kontynuowały podnoszenie jakości procesów, pomyślnie realizowały wszystkie powierzone im zadania, przyczyniały się do stabilności bezpieczeństwa politycznego i porządku społecznego oraz wspierały rozwój społeczno-gospodarczy regionu. Jednocześnie powinny one dokonać przeglądu wszelkich przeszkód i trudności oraz zaproponować konkretne zalecenia dotyczące odpowiednich szczebli, sektorów i jednostek, które zostaną przedłożone Prowincjonalnej Radzie Ludowej do rozpatrzenia i rozstrzygnięcia.

Delegacja nadzorcza zapoznała się z zaleceniami i propozycjami Prowincjonalnego Sądu Ludowego i przedstawi je Stałemu Komitetowi Prowincjonalnej Rady Ludowej do rozpatrzenia i podjęcia decyzji.

Nhon Bon

Źródło