![]() |
Oficerowie i żołnierze 95. Pułku pomagają mieszkańcom gminy Tam Giang w sprzątaniu i radzeniu sobie ze skutkami powodzi. (Zdjęcie: Danh Lam/VNA) |
W nocy 14 października na lotnisku Noi Bai (Hanoi) Departament Zarządzania Wałami Odpornościowymi i Zapobiegania Katastrofom Naturalnym oraz Kontroli nad nimi ( Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska ) otrzymał od rządu Australii za pośrednictwem Ambasady Australii w Wietnamie doraźną pomoc międzynarodową dla osób dotkniętych klęskami żywiołowymi w prowincji Bac Ninh.
To już druga międzynarodowa dostawa pomocy humanitarnej do wietnamskich miejscowości dotkniętych klęskami żywiołowymi wywołanymi przez sztormy nr 10 i 11. Krajowy Komitet Sterujący Obrony Cywilnej Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska wyznaczył Departament Zarządzania Wałami Przeciwpowodziowymi oraz Zapobiegania i Kontroli Klęsk Żywiołowych do pełnienia funkcji centralnego punktu koordynacji, wymiany informacji i kontaktów między darczyńcami a władzami lokalnymi dotkniętych katastrofą prowincji.
Pomoc doraźną odebrali: pan Nguyen Truong Son, zastępca dyrektora Departamentu Zarządzania Wałami Przeciwpowodziowymi i Zapobiegania Klęskom Żywiołowym oraz pani Thai Hai Anh, wiceprzewodnicząca Komitetu Frontu Ojczyzny prowincji Bac Ninh . Ze strony australijskiej pomoc odebrała również zastępca ambasadora Australii w Wietnamie, pani Renee Jean Deschamps.
Pomoc obejmuje 320 zestawów naczyń kuchennych, 756 zestawów higienicznych, 756 domowych zestawów naprawczych i 300 koców. Po ich otrzymaniu, przesyłka ma zostać dostarczona do prowincji Bac Ninh 15 października, aby władze lokalne mogły je przekazać mieszkańcom obszarów dotkniętych katastrofą.
Podczas uroczystości przekazania pomocy pani Renee Jean Deschamps złożyła rządowi i narodowi Wietnamu głębokie kondolencje w związku ze stratami i szkodami spowodowanymi niedawnymi powodziami, zwłaszcza w regionach północnych i północno-środkowych.
W obliczu coraz bardziej niezwykłych klęsk żywiołowych w Wietnamie rząd Australii będzie nadal wspierał Wietnam za pośrednictwem swoich programów pomocowych, aby jeszcze bardziej zwiększyć jego zdolność do zapobiegania klęskom żywiołowym i zwalczania ich, a także do przystosowywania się do zmian klimatycznych.
Zastępca dyrektora Departamentu Zarządzania Wałami Przeciwpowodziowymi, Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Kontroli Nguyen Truong Son oraz wiceprzewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny prowincji Bac Ninh Thai Hai Anh wyrazili swoją wdzięczność i przesłali podziękowania od przywódców prowincji Bac Ninh za cenne wsparcie rządu australijskiego i mieszkańców. Zapewnili również, że Departament Zarządzania Wałami Przeciwpowodziowymi, Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Kontroli dobrze wywiąże się z roli koordynatora, ściśle współpracując z Komitetem Frontu Ojczyzny prowincji Bac Ninh w celu szybkiego przekazywania pomocy ludziom dotkniętym klęskami żywiołowymi w prowincji Bac Ninh.
Oprócz dzisiejszej dostawy z Australii, Departament Zarządzania Wałami Przeciwpowodziowymi i Zapobiegania Klęskom Żywiołowym oraz Kontroli spodziewa się otrzymać pomoc humanitarną z Rosji, Centrum Koordynacyjnego ASEAN ds. Pomocy Humanitarnej (Centrum AHA) i wielu innych organizacji międzynarodowych.
Zasoby pomocowe obejmują artykuły pierwszej potrzeby, sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego, naprawy domowe, sprzęt do filtracji wody, artykuły higieny osobistej oraz gotówkę na wsparcie lokalnych społeczności. Produkty pomocowe zostaną dostarczone do miejscowości silnie dotkniętych niedawną falą „burzy po burzy, powodzi po powodzi”, zwłaszcza do północnych prowincji, takich jak Lang Son, Cao Bang, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Ninh...
14 października przesyłka z pomocą humanitarną z Japonii dotarła do prowincji Bac Ninh dzięki bezpłatnemu transportowi ciężarowemu ufundowanemu przez spółkę akcyjną Ngoc Duc Hang Transport and Trading Joint Stock Company.
Tego samego dnia, podczas spotkania Partnerstwa na rzecz Ograniczania Ryzyka Katastrof, na którym omawiano wyniki szybkiej oceny szkód i pilnych potrzeb pomocowych, szereg ambasad i organizacji międzynarodowych ogłosiło pakiety pomocowe dla miejscowości dotkniętych powodzią w Wietnamie. Wśród nich znalazła się Ambasada Australii z kwotą ponad 1,93 mln USD, Ambasada Korei z kwotą 1 mln USD, Unia Europejska (UE) z kwotą 532 tys. USD, World Vision z kwotą 350 tys. USD, CRS z kwotą 100 tys. USD, Plan International z kwotą 58 tys. USD, HWA z kwotą 30 tys. USD i Care International z kwotą 150 tys. USD.
Wcześniej, po południu 13 października, na lotnisku Noi Bai (Hanoi), Departament Zarządzania Wałami Odpornościowymi, Zapobiegania i Kontroli Klęsk Żywiołowych otrzymał doraźną pomoc międzynarodową od Japońskiej Agencji Współpracy Międzynarodowej (JICA) dla osób dotkniętych klęskami żywiołowymi w Bac Ninh.
Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/tiep-nhan-hang-vien-tro-khan-cap-cua-australia-cho-nguoi-dan-vung-lu-158809.html
Komentarz (0)