Reżyser Nguyen Quang Dung (Dung „Khung”) jest synem pisarza Nguyen Quang Sanga. Reżyser przyznał w programie „When We Are 20 ”, że pomimo sławy ojca, nigdy nie narzucał dzieciom własnych wytycznych.
Mój ojciec nigdy mnie nie pytał, co robię ani ile zarabiam. Najważniejszą rzeczą, jaką zawsze powtarzał swoim dzieciom, było dbanie o zdrowie i zachowanie pogodnego, szczerego i życzliwego usposobienia.
„Kiedy byłem dzieckiem, mogłem robić, co chciałem, pod warunkiem, że nie dotykałem niczego, co mogłoby być dla mnie niebezpieczne”.
Reżyser Nguyen Quang Dung podzielił się tą historią w programie „When We Are 20”.
Odnosząc się do powodów, dla których wybrał filmowanie jako swoją pasję, Nguyen Quang Dung powiedział: „W szkole byłem przeciętnym uczniem. Grałem też w tenisa stołowego, ale doznałem kontuzji i uznałem, że nie mogę się tym zajmować zawodowo”.
Ojciec mnie o to pytał, ale nie wiedziałem, w jakim kierunku chcę się rozwijać. Studiowałem muzykę, grałem na instrumentach, a nawet złożyłem podanie do konserwatorium. W tym czasie w telewizji leciał film „Dzikie pole” i kiedy go zobaczyłem, wyrzuciłem z siebie: „Może powinienem studiować film, ja będę reżyserem, a ty będziesz pisał scenariusze”.
Później zdałem egzaminy wstępne do dwóch szkół. Zamierzałem studiować w obu, ale rok szkolny był zbyt bliski, więc musiałem dokonać wyboru. W tamtym czasie mój ojciec był bardzo blisko Trinh Cong Son, więc zabrał mnie do swojego domu. Poradził mi: „Idź studiować film, bo będziesz miał okazję podróżować. Jeśli nadal będziesz miał wenę do komponowania muzyki, możesz studiować film”. W tamtym czasie Trinh Cong Son był tak sławny, że posłuchałem jego rady i poszedłem na studia filmowe.
„Wujek Trinh Cong Son był tak sławny, że posłuchałem jego rady”.
Reżyser przyznał, że podczas studiów filmowych był traktowany w sposób uprzywilejowany: „Czułem, że byłem traktowany w sposób uprzywilejowany podczas nauki w szkole, ponieważ mój ojciec również przyczynił się do rozwoju krajowego przemysłu filmowego. Ale zdawałem sobie sprawę z potrzeby odpowiedniego studiowania, aby nie przynieść ojcu wstydu”.
Co więcej, mój ojciec znał nauczycieli, więc nie ośmieliłem się zachowywać niegrzecznie ani nie naraziłem się na karę. A ten kierunek studiów bardzo mi odpowiadał, więc czułem, że bawię się podczas nauki, co było bardzo przyjemne”.
Reżyser ujawnił, że on i jego biologiczny ojciec mają „odmienne osobowości”, dlatego często nie otrzymuje pochwał od ojca: „Właściwie mój ojciec i ja bardzo się różnimy. Kiedy idzie do kina, niektóre filmy mu się podobają, a niektóre nie. Ale on po prostu mówi: »W porządku«”.
Reżyser podzielił się trudnościami, jakie napotkano podczas realizacji projektu „Południowa Kraina Leśna”.
Dzieląc się swoimi przemyśleniami na temat projektu filmowego „Southern Forest Land”, reżyser Nguyen Quang Dung powiedział, że największym wyzwaniem było „skompresowanie” filmu do długości około dwóch godzin.
„Moim wyzwaniem było wymyślenie sposobu na opowiedzenie historii w ciągu dwóch godzin, biorąc pod uwagę powieść i 11-odcinkowy serial. Oprócz ułożenia scenariusza i wyboru postaci, musiałem również wybrać przekonującą postać dla małej An.”
Zajęło mi dwa lata castingu, zanim znalazłam kogoś, kto z taką pewnością siebie wcieliłby się w rolę małego An. Trzecim wyzwaniem było znalezienie sposobu na zrealizowanie mojej wizji w ramach tego budżetu.
Stwierdził, że „przemiana An i przemiany ludzi, których An spotyka na swojej drodze, będą się różnić od tych przedstawionych w powieściach i serialach telewizyjnych”.
An Nguyen
Źródło
Komentarz (0)