Odpowiedzialność byłego ministra Nguyen Thi Kim Tien w placówkach nr 2 szpitali Bach Mai i Viet Duc

Rządowa Inspekcja wyjaśniła zakres odpowiedzialności byłego ministra zdrowia Nguyen Thi Kim Tiena i dwóch byłych wiceministrów w związku z serią naruszeń w drugim projekcie budowy szpitali Bach Mai i Viet Duc.

Zastępca Generalnego Inspektora Rządu Nguyen Van Cuong ocenił porzucenie dwóch szpitali jako „rozdzierający serce obraz” – zdjęcie: HUY TRAN

Zgodnie z wnioskami z kontroli i towarzyszącymi im dokumentami, ogłoszonymi przez Inspektorat Rządowy 4 kwietnia, była minister Nguyen Thi Kim Tien jest odpowiedzialna za serię naruszeń, do których doszło w drugiej placówce szpitala Bach Mai i Viet Duc.

Wnioski z kontroli wykazały, że budowa dwóch projektów szpitalnych była przez wiele lat wstrzymywana i „tuszowana”, a do uchybień w procesie realizacji doszło w wyniku szkód i strat o wartości ponad 1,2 mld VND.

Minister stwierdził, że treść jest sprzeczna z przepisami.

Inspektorzy odkryli, że w szeregu pakietów ofertowych doszło do umyślnego naruszenia przepisów prawa przetargowego i budowlanego poprzez przedstawienie do zatwierdzenia polityki zatrudniania zagranicznych konsultantów do przygotowywania projektów, bez wyjaśnienia, czy krajowe jednostki konsultingowe są w stanie spełnić te wymagania.

Co znamienne, Minister Zdrowia stwierdził, że Obwieszczenie nr 417 z dnia 9 maja 2014 r. „zawierało treść sprzeczną z przepisami” Ustawy o zamówieniach publicznych z 2005 r., w którym wyraźnie stwierdzono, że VK Group Company (zagraniczna jednostka konsultingowa) musi ukończyć projekt inwestycyjny, łącznie z wyjaśnieniami i projektem podstawowym, zanim rozpocznie się proces wyboru wykonawcy.

Szpital Bach Mai, oddział 2 (miasto Phu Ly, Ha Nam) jest nadal w budowie i nie został ukończony - Zdjęcie: NAM TRAN

Ponadto w niektórych ofertach przetargowych dochodziło do niedozwolonych działań, takich jak celowe składanie fałszywych sprawozdań lub nieuczciwa ocena dokumentów ofertowych, co zniekształcało wyniki przetargu.

Według organu kontrolnego, organizacjami zamieszanymi w powyższe naruszenia są: Ministerstwo Zdrowia, Departament Sprzętu Medycznego i Budownictwa (obecnie Departament Infrastruktury Medycznej i Sprzętu), jednostki podległe Kluczowemu Departamentowi Zdrowia...

Minister Zdrowia, wiceminister odpowiedzialny za tę sprawę, a także ówczesny kierownik departamentu i jego zastępca byli ewidentnie zamieszani w naruszenia w dwóch pakietach przetargowych TVBM-04 i TVVD-04. Stwierdzono, że naruszenia w tych dwóch pakietach przetargowych spowodowały stratę majątku państwowego szacowaną na 80 miliardów VND.

Wymienieni wyżej kierownicy Ministerstwa Zdrowia odpowiadają również za naruszenia dwóch pakietów przetargowych XDBM-01 i XDVĐ-01. Wartość niektórych urządzeń objętych tymi dwoma pakietami przetargowymi jest wielokrotnie wyższa niż wartość importu po opodatkowaniu, co stwarza ryzyko uszkodzenia mienia państwowego.

Jaką odpowiedzialność ponosi były minister Nguyen Thi Kim Tien?

Rządowa Inspekcja zaleciła, aby Premier nakazał Ministerstwu Zdrowia przeprowadzenie przeglądu i podjęcie zdecydowanych kroków prawnych przeciwko ministrom i wiceministrom odpowiedzialnym za oba projekty w każdym okresie związanym z naruszeniami i nieprawidłowościami wymienionymi w konkluzji.

Przeprowadzić kontrolę zgodnie z przepisami prawa w przypadku wiceministra zamieszanego w inne naruszenia kluczowych przepisów Rady ds. Zdrowia, jak wskazano we wnioskach z kontroli.

Zgodnie z załączonym dokumentem opublikowanego wniosku, Inspekcja Rządowa szczegółowo określiła obowiązki kierowników Ministerstwa Zdrowia w każdym okresie.

Konkretnie rzecz biorąc, pani Nguyen Thi Kim Tien, pełniąca funkcję ministra zdrowia w latach 2011–2019, była osobą, która bezpośrednio podpisała decyzje dotyczące obu projektów w okresie od 2013 do 2017 r.

Pan Nguyen Viet Tien, wiceminister odpowiedzialny za podstawowe budownictwo, był również szefem wyspecjalizowanej Rady Zarządzania Projektem w latach 2016–2019.

Pan Nguyen Truong Son, wiceminister, od 27 marca 2021 r. kieruje Zarządem Projektów Budownictwa Medycznego.

Warto zauważyć, że Inspektorat Rządowy „uznał” panią Nguyen Thi Kim Tien za odpowiedzialną za serię naruszeń, do których doszło w obiekcie Bach Mai i Viet Duc Hospital nr 2.

Jeśli chodzi konkretnie o treść umyślnego przedkładania do zatwierdzenia polityki zatrudniania zagranicznych konsultantów do realizacji projektów inwestycyjnych, wśród organizacji i osób wymienionych jako osoby naruszające przepisy znaleźli się: pani Nguyen Thi Kim Tien, pan Nguyen Chien Thang (dyrektor Kluczowego Departamentu Zdrowia)...

Pani Tien i pan Thang zostali również wymienieni w części dotyczącej organizacji i osób, które celowo przedkładały i zatwierdzały plan wyboru opcji architektonicznych bez wystarczających podstaw i bez zapewnienia konkurencyjności.

Inspektorat Rządowy stwierdził, że pani Nguyen Thi Kim Tien oraz wiceminister zdrowia odpowiedzialni za każdy okres zostali uznani za osoby „nieodpowiedzialne, słabo zarządzające”, a także pozbawione inspekcji, nadzoru i monitorowania prac przetargowych mających na celu realizację umów dla inwestorów.

Zdaniem Inspekcji Rządowej, organizacja wyboru wykonawców konsultingowych w 2 pakietach przetargowych i wykonawców budowlanych w 4 pakietach przetargowych dopuściła się wielu naruszeń prawa.

W odniesieniu do powyższej treści, organizacje i osoby odpowiedzialne za naruszenia wymienione przez Inspektorat Rządowy to: Pani Nguyen Thi Kim Tien, Pan Nguyen Chien Thang, Pan Nguyen Huu Tuan (Dyrektor Departamentu Zdrowia Kluczowego w latach 2017–2020), Pan Nguyen Minh Tuan (ówczesny Dyrektor Departamentu Sprzętu Medycznego i Budownictwa)...

Pani Tien i pan Thang zostali również „wymienieni” w sekcji dotyczącej organizacji i osób naruszających przepisy związane z szeregiem pakietów przetargowych „z wieloma naruszeniami przepisów prawnych” w projekcie Szpitala Bach Mai 2.

Zgodnie z wnioskami z inspekcji, projekt szpitala Bach Mai i szpitala Viet Duc został zatwierdzony przez premiera, ale budowa musiała zostać wstrzymana z powodu serii poważnych naruszeń w przetargach i zatrudnianiu zagranicznych konsultantów.

Dwa szpitale, w które państwo zainwestowało tysiące miliardów dongów, zostały opuszczone i zarosły chwastami, ponieważ nie były użytkowane od 10 lat. Według Inspektoratu Rządowego, wartość szkód i odpadów w tych dwóch projektach sięga ponad 1200 miliardów dongów.

Przeczytaj więcej Powrót do tematów

Wasza Królewska Mość

Source: https://tuoitre.vn/trach-nhiem-cua-cuu-bo-truong-nguyen-thi-kim-tien-tai-co-so-2-benh-vien-bach-mai-va-viet-duc-202504041822477.htm