W związku z tym, Komitet Ludowy na szczeblu gminy jest odpowiedzialny za zarządzanie pozaszkolną działalnością korepetycyjną w placówkach oświatowych , ośrodkach korepetycyjnych oraz powiązanych organizacjach i osobach prywatnych na danym obszarze. Powinien on wzmocnić propagandę i działania informacyjne, aby podnieść świadomość lokalnych władz i mieszkańców w zakresie przestrzegania przepisów dotyczących pozaszkolnej działalności korepetycyjnej.

Komitet Ludowy na szczeblu gminy nadzoruje i kontroluje wdrażanie przepisów dotyczących nauczania uzupełniającego na danym obszarze; rozpatruje lub rekomenduje właściwym organom podjęcie działań w przypadku naruszeń. Współpracuje z odpowiednimi agencjami i jednostkami w celu alokacji środków budżetowych państwa na działalność dydaktyczną uzupełniającą w szkołach publicznych pod jego nadzorem. Nadzoruje i kontroluje przestrzeganie ustawy o nauczaniu uzupełniającym oraz innych przepisów dotyczących bezpieczeństwa, porządku, ochrony środowiska i higieny oraz zapobiegania pożarom przez organizacje i osoby fizyczne prowadzące nauczanie uzupełniające poza szkołami na danym obszarze.

Miejski Komitet Ludowy ustala, że w przypadku pozalekcyjnych zajęć korepetycyjnych w szkołach, środki na organizację takich zajęć będą pochodzić z budżetu państwa i innych legalnych źródeł finansowania określonych w przepisach prawa.

W przypadku pozalekcyjnych zajęć korepetycyjnych pobieranie, zarządzanie i wykorzystywanie opłat za korepetycje odbywa się zgodnie z postanowieniami klauzul 2 i 3 artykułu 7 Okólnika nr 29/2024/TT-BGDĐT z dnia 30 grudnia 2024 r. wydanego przez Ministra Edukacji i Szkolenia.

Departament Edukacji i Szkolenia, we współpracy z Departamentem Finansów i innymi właściwymi agencjami i jednostkami, przedkłada właściwemu organowi propozycję zbilansowania i przydzielenia środków na pozalekcyjne zajęcia dydaktyczne i edukacyjne w szkołach jako część corocznych bieżących wydatków jednostek; kieruje jednostkami w przygotowywaniu budżetów, wykorzystywaniu i rozliczaniu środków zgodnie z obowiązującymi przepisami; oraz wykonuje inne powiązane zadania.

Dyrektor szkoły jest odpowiedzialny za organizację zajęć pozalekcyjnych i uczenia się w szkole, zarządzanie nauczycielami aktualnie nauczającymi w szkole, gdy biorą oni udział w zajęciach pozalekcyjnych poza szkołą, w celu zapewnienia zgodności z przepisami; i ponosi odpowiedzialność przed odpowiednią agencją kierowniczą wyższego szczebla…

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 4 września 2025 r. i w całości uchyla decyzję nr 31/2025/QD-UBND z dnia 14 marca 2025 r. Ludowego Komitetu prowincji Hai Duong regulującą dodatkowe nauczanie i uczenie się w prowincji Hai Duong.

Po okresie wdrażania przepisów dotyczących nauczania uzupełniającego, zgodnie z Okólnikiem nr 29/2024/TT-BGDĐT, wiele szkół w Zachodnim i Wschodnim Hai Phong napotkało trudności, takie jak finansowanie wynagrodzeń nauczycieli oraz rozbieżności w metodach nauczania w szkole i poza nią. Po 1 lipca w całym kraju wprowadzono dwupoziomowy system samorządu lokalnego; Hai Duong połączyło się z Hai Phong… Dlatego też wydanie przepisów dotyczących nauczania uzupełniającego w Hai Phong w tym czasie jest konieczne, aby zapewnić odpowiednim jednostkom podstawy do zarządzania, organizowania i wdrażania nauczania uzupełniającego zgodnie z przepisami, zapewniając jednolitość w całym mieście od pierwszego roku szkolnego po fuzji.

Szczegółowe przepisy znajdziesz tutaj.