Wydawnictwo Vietnam Writers Association Publishing House opublikowało trzy książki dziennikarza Le Xuan Sona, w tym: zbiór poezji „I Have Long Been a City Dweller” (49 wierszy, 100 stron z ilustrowanymi dodatkami); „White Clouds Still Fly” (265 stron, literacki portret eseju); oraz „Like the Water of the Me River” (330 stron, esej).

Dziennikarz Le Xuan Son, który przez wiele lat pracował w zarządzaniu gazetami, nigdy nie porzucił pisania. Jego podróże służbowe często naznaczone były pracami dziennikarskimi, głównie esejami, reportażami i notatkami literackimi. Jego wytrwałość w pisaniu i bezkompromisowe podejście do pióra pozwoliły mu zgromadzić z czasem pokaźny dorobek. Dzięki temu zebrał rękopisy kilku książek, a trzy wspomniane powyżej dzieła, jak sam twierdzi, to zaledwie pierwsze wydania.

Dziennikarz Le Xuan Son podzielił się powodem, dla którego był tak zajęty po długim okresie pracy na stanowisku kierowniczym i dopiero po przejściu na emeryturę znalazł czas na napisanie książki.

Czytając najnowsze książki autora Le Xuan Sona, dostrzega się, że należy on do grupy pisarzy, którzy łączą dziennikarstwo z literaturą, gdzie wydarzenia i rzeczy napotykane na każdym etapie podróży postrzegane są przez pryzmat kultury i historii, filtrowane przez wrażliwą i rezonującą duszę. Tym, co wyróżnia go jako pisarza, jest dogłębne zrozumienie kultury, historii i ludzi odwiedzanych miejsc, co owocuje głębokimi uczuciami i bogatymi skojarzeniami, gdy zanurza się w scenerii. Co więcej, nie pozwala tym uczuciom i skojarzeniom uciec, lecz gromadzi je w pokaźny tom, który ostatecznie przelewa się na słowa w jego dziełach.

Zbiór poezji „Od dawna jestem mieszkańcem miasta” odzwierciedla nostalgię osoby ze wsi, która od dawna była z dala od swoich korzeni. Tematyka jest bardzo różnorodna, od romantycznej miłości, ojczyzny, kraju i rodziny, po refleksje i lęki związane ze zmieniającymi się czasami…

Zbiór esejów „Białe chmury wciąż fruwają” zawiera portrety ponad 20 pisarzy, poetów, malarzy i muzyków… Od To Huu, To Hoai, To Ngoc Van, Huu Loan, Quang Dung po Trinh Cong Son, Phu Quang, Duong Bich Lien… to postacie, które miał okazję poznać, z którymi rozmawiał, przeprowadzał wywiady lub słuchał opowieści ich rodzin i krewnych podczas swojej kariery pisarskiej. Autor stara się ukazać istotę tych wietnamskich talentów, dzieła, które są cennym dziedzictwem kulturowym, na zawsze pozostającym w kraju. Wartości jak białe chmury, wiecznie unoszące się w powietrzu.

„Jak woda Mekongu” to zbiór esejów i notatek o bogatym walorze literackim, a także dokumentacja dotycząca 11 krajów, które autor miał okazję odwiedzić na różnych kontynentach. W książce autor skupia się na głębi kultury i historii tych krajów oraz ich relacji z Wietnamem, a zwłaszcza na więzach uczuciowych, które wywołują i pozostawiają głębokie emocje.

Koledzy, przyjaciele ze świata literatury i rodzina przybyli, aby pogratulować dziennikarzowi Le Xuan Sonowi premiery jego trylogii książkowej.

Pisarz Nguyen Quang Thieu, prezes Stowarzyszenia Pisarzy Wietnamskich, przesłał gratulacje dziennikarzowi Le Xuan Sonowi: „Po wydaniu dwóch tomów esejów i reportaży podróżniczych oraz zbioru poezji w tym samym czasie, mimo że jest prawdziwym dziennikarzem, nadal chcę nazywać go poetą, ponieważ to, co czuje, co pisze, a co najważniejsze, co zawiera się w jego słowach, odsłania jego duszę. Cechy dziennikarza dały mu umiejętność odkrywania i selekcjonowania szczegółów życia, które następnie włącza do swoich prac, a następnie tworzenia nowoczesnej struktury każdego artykułu. Szczegóły pomogły mu stworzyć portrety postaci, które są jednocześnie wyjątkowe i znajome, uogólniając ich osobowości i ukazując złożone warstwy ich dusz. Szczegóły pomogły mu przekonująco przedstawić kraje i kultury, których doświadczył”.

Trzy książki dziennikarza Le Xuan Sona.

Docent dr Nguyen The Ky, wiceprzewodniczący Centralnej Rady Teoretycznej, skomentował: „Trzy książki, trzy gatunki, niektóre z opublikowanymi artykułami, niektóre nieopublikowane, w dyskretny i skromny sposób przedstawiają czytelnikom dziennikarza i poetę Le Xuan Sona z wielu punktów widzenia, z wieloma poziomami emocji, myśli, szczerości i bardzo ujmującym i cennym humanistycznym charakterem”.

HA ANH

    Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/van-chuong-trong-bao-chi-cua-nha-bao-le-xuan-son-849898