
Atmosfera była radosna, gdy Przewodniczący 47. Sesji Komitetu Światowego Dziedzictwa oficjalnie wręczył młotek, uznając Kompleks Zabytków i Krajobrazów Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac za Światowe Dziedzictwo Kulturowe.
Jest to dziewiąty obiekt wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO w Wietnamie i drugi międzyprowincjonalny obiekt wpisany na listę światowego dziedzictwa w Wietnamie, obok obiektu światowego dziedzictwa Zatoka Ha Long - Archipelag Cat Ba (w prowincji Quang Ninh i mieście Hai Phong ).
Dołączając do wietnamskiej delegacji biorącej udział w 47. sesji Komitetu Światowego Dziedzictwa (UNESCO), która odbywa się w dniach od 6 do 16 lipca w Paryżu (Francja), wiceminister kultury, sportu i turystyki, dr architekt Hoang Dao Cuong stwierdził: Jest to duma nie tylko mieszkańców prowincji Quang Ninh, Bac Giang , Hai Phong, ale także całego narodu kraju.

Dyrektor Generalna UNESCO Audrey Azoulay pogratulowała delegacji wietnamskiej.
To wyróżnienie jest jasnym dowodem wysiłków podejmowanych przez Wietnam w celu zachowania i konserwacji zabytków w ostatnich czasach, a także początkowym sukcesem, który zachęca i motywuje Wietnam do dalszego angażowania się w zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa.
Wiceprzewodnicząca Ludowego Komitetu Prowincji Quang Ninh Nguyen Thi Hanh podkreśliła wiodącą rolę Quang Ninh w budowaniu tego dossier od 2020 r. i stwierdziła, że prowincja Quang Ninh będzie nadal przewodniczyć Hai Phong i Bac Ninh w realizacji projektu mającego na celu zachowanie, odrestaurowanie i promowanie wartości bezcennego dziedzictwa, aby było ono godne szlachetnego tytułu UNESCO i aby dziedzictwo to zostało zachowane na zawsze dla przyszłych pokoleń.
Wpisanie tego dziedzictwa na listę dziedzictwa jest wynikiem ścisłego przestrzegania i wdrażania wytycznych przywódców Partii i Państwa, Sekretarza Generalnego To Lama, Premiera Pham Minh Chinha, Wicepremierów, ścisłej i efektywnej koordynacji między Ministerstwami Spraw Zagranicznych, Kultury, Sportu i Turystyki, Wietnamską Narodową Komisją ds. UNESCO oraz Stałą Delegacją Wietnamu przy UNESCO, a zwłaszcza ciągłych wysiłków i wysokiej determinacji władz i mieszkańców miejscowości Quang Ninh, Hai Phong i Bac Ninh.
Z dyplomatycznego punktu widzenia stały wiceminister spraw zagranicznych Nguyen Minh Vu powiedział, że jest to wynik ponad 13 lat przygotowań, ścisłego kierownictwa ze strony liderów partii i państwa na wszystkich szczeblach, ścisłej koordynacji ze strony właściwych ministerstw i oddziałów, a także wysiłków lokalnych władz, takich jak Quang Ninh, Bac Ninh i Hai Phong.
To kolejny wkład Wietnamu w realizację celu UNESCO, jakim jest zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa. Honor i duma zawsze idą w parze z odpowiedzialnością, wymagając od wszystkich szczebli, sektorów i lokalizacji podnoszenia świadomości oraz jednoczesnego wdrażania praktycznych i skutecznych działań na rzecz zachowania i promowania wartości dziedzictwa, zgodnie z duchem Konwencji Światowego Dziedzictwa, dotyczącej zrównoważonego rozwoju.
Wiceminister Nguyen Minh Vu podkreślił również wartość sekty Truc Lam Zen założonej przez buddyjskiego cesarza Tran Nhan Tonga w XIII wieku, której wartości „pokoju, harmonii, pojednania i myślenia o świecie” są w pełni zgodne z ogólnymi zasadami, celami i działaniami UNESCO.
Wietnamska delegacja, kierując się chęcią lepszej ochrony i promocji dziedzictwa kulturowego, szerzenia dobrych wartości pokoju, harmonii i pojednania - głównej ideologii buddyzmu Truc Lam, zwłaszcza w kontekście obecnego kryzysu światowego, odbyła dziesiątki spotkań i kontaktów z szefem delegacji, ambasadorami i ekspertami 20 krajów członkowskich Komitetu Światowego Dziedzictwa, dyrektorem Centrum Światowego Dziedzictwa, Międzynarodową Radą Ochrony Zabytków i Miejsc Historycznych (ICOMOS), aby aktualizować, wyjaśniać informacje, wyjaśniać wybitne globalne wartości i zdecydowanie zaangażować się we wdrażanie zaleceń ICOMOS w zakresie ochrony dziedzictwa.
W szczególności premier Pham Minh Chinh wysłał list do Dyrektora Generalnego UNESCO i 20 członków Komitetu Światowego Dziedzictwa, prosząc o poparcie wniosku o nominację kompleksu zabytków i krajobrazu Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac, potwierdzając silne zaangażowanie Wietnamu w zarządzanie dziedzictwem i jego ochronę, co spotkało się z dużym uznaniem członków. Na tej podstawie, Sesja osiągnęła absolutny konsensus, wszyscy członkowie poparli kompleks zabytków i krajobrazu Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac jako godny wpisu na listę światowego dziedzictwa kulturowego.
W rozmowie z reporterami gazety Nhan Dan, Najczcigodniejszy Thich Thanh Quyet, Wiceprzewodniczący Centralnej Rady Wykonawczej Wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej, opat pagody Yen Tu, wyraził swoją determinację w zakresie współpracy z agencjami funkcyjnymi i władzami lokalnymi w celu stopniowego zachowania i promowania Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son i Kiep Bac zgodnie ze wspólnymi aspiracjami narodu wietnamskiego i ludzkości, w tym z agencją Organizacji Narodów Zjednoczonych UNESCO.
Nie tylko duma Wietnamu, ale także zabytki i kompleks krajobrazowy Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son i Kiep Bac cieszą się również dużym uznaniem na arenie międzynarodowej.
Bułgarski profesor Nikołaj Nenow, przewodniczący 47. sesji Komitetu Światowego Dziedzictwa (UNESCO), podkreślił: Ten kompleks zabytków i krajobrazów jest niezwykle ważny dla nas wszystkich i dla całej ludzkości.
Składając gratulacje delegacji, pan Nikołaj Nienow podkreślił również, że Wietnam powinien wykorzystać wszystkie sprzyjające okoliczności wynikające z tej rejestracji, aby móc w dalszym ciągu skuteczniej planować i działać na rzecz zachowania dziedzictwa ludzkości.
Ambasador, szef Stałego Przedstawicielstwa Indii przy UNESCO Vishal Sharma powiedział, że niedawno wpisany na listę Kompleks Pomników i Krajobrazów ma ogromne znaczenie dla kraju i narodu wietnamskiego.
Ambasador potwierdził: „Indie zawsze wspierały Wietnam i postanowiły przedstawić poprawioną wersję wniosku o uznanie Zespołu Zabytków. Nadal istnieje wiele pytań dotyczących raportów z oceny oddziaływania na środowisko, ale ten zabytek historyczny nadal w pełni spełnia wszystkie warunki. Dlatego Indie uważają, że uznanie Zespołu Zabytków i Krajobrazów Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac przez Komitet Światowego Dziedzictwa jest jak najbardziej słuszne”.
Wiceminister Nguyen Minh Vu oświadczył, że Wietnam wspólnie z ministerstwami, oddziałami i miejscowościami będzie chronić dziedzictwo kulturowe i poważnie wdrażać podjęte rezolucje i zobowiązania.
Celem jest nie tylko zachowanie obiektów, ale także wzmocnienie i szerzenie szlachetnych wartości Truc Lam Zen, myśli buddyjskiego cesarza Tran Nhan Tonga na temat pokoju, pojednania, miłości i zaangażowania na świecie, przyczyniając się do wspólnego rozwoju społeczności i harmonii między ludźmi a naturą.
Uznanie kompleksu relikwii i krajobrazu Yen Tu-Vinh Nghiem, Con Son i Kiep Bac za światowe dziedzictwo kulturowe to nie tylko tytuł, ale także potwierdzenie wyjątkowej wartości wietnamskiej kultury, historii i duchowości.
Jednocześnie jest to także przypomnienie o świętej odpowiedzialności za zachowanie i promowanie tych bezcennych wartości dla przyszłych pokoleń i dla całej ludzkości.
Obiekty wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w Wietnamie wnoszą istotny wkład w lokalny rozwój społeczno-gospodarczy, ochronę środowiska, ekologiczny i zrównoważony rozwój, a jednocześnie promują kulturę, kraj i naród wietnamski na świecie oraz wzbogacają światowe skarby kultury. Ten wkład świadczy również o zaangażowaniu i odpowiedzialności Wietnamu w ochronę obiektów światowego dziedzictwa nie tylko w Wietnamie, ale także w regionie Azji Południowo-Wschodniej, zachowując je dla teraźniejszości i przekazując przyszłym pokoleniom. Wietnam, jako członek Komitetu Światowego Dziedzictwa w kadencji 2023-2027, aktywniej uczestniczy również we wdrażaniu Konwencji o ochronie światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego.
Source: https://nhandan.vn/viet-nam-tu-hao-va-cam-ket-bao-ton-va-phat-huy-cac-di-san-the-gioi-post893392.html










Komentarz (0)