7 tarefas essenciais do setor diplomático, promovendo o espírito de serviço e tendo a localidade como centro do serviço.

A vice-ministra das Relações Exteriores , Le Thi Thu Hang, respondeu a perguntas sobre os resultados da 32ª Conferência Diplomática e da 21ª Conferência de Assuntos Exteriores.

Vice-Ministra das Relações Exteriores Le Thi Thu Hang.

A 32ª Conferência Diplomática acaba de terminar. Poderia nos falar sobre os principais resultados alcançados nesta Conferência?

Esta 32ª Conferência Diplomática é de grande importância, sendo a conferência intercalar do 13º Congresso, e, portanto, de caráter “fundamental” tanto em contexto quanto em conteúdo, marcando uma nova etapa de legado e desenvolvimento nas relações exteriores. Nesse espírito, a Conferência foi realizada com 23 sessões, incluindo 9 sessões temáticas, mais de 300 comentários e alcançou 5 resultados principais:

Em primeiro lugar , o resultado geral é que a Conferência alcançou um alto consenso na percepção e na ação sobre os resultados em matéria de política externa desde o início do mandato, bem como na direção da implementação no futuro próximo.

Na Conferência, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e outros líderes do Partido e do Estado, como o Presidente Vo Van Thuong, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, o Presidente da Assembleia Nacional Vuong Dinh Hue, a Membro Permanente do Secretariado Truong Thi Mai e o Vice-Primeiro-Ministro Tran Luu Quang, avaliaram que as relações exteriores "alcançaram conquistas importantes de significado histórico, um destaque impressionante nas realizações gerais do país" e forneceram orientações abrangentes e perspicazes sobre assuntos externos.

Esta é uma base importante para definir as principais tarefas e medidas de política externa que precisam ser priorizadas até o final do 13º mandato e nos anos seguintes, preparando inicialmente o conteúdo para o 14º Congresso do Partido.

Em segundo lugar , a Conferência compreendeu plenamente as importantes resoluções, conclusões, diretrizes e projetos sobre assuntos externos que o Comitê Central do Partido, o Politburo e o Secretariado emitiram desde o início do mandato, bem como os principais conteúdos da identidade "bambu vietnamita" dos assuntos externos e da diplomacia.

Assim, o espírito geral é: o mundo está diante de um ponto de virada para uma nova conjuntura, multipolar, multicêntrica e multinível; o trabalho de relações exteriores precisa acompanhar de perto a política externa do 13º Congresso do Partido, as diretrizes do Politburo, do Secretariado e dos líderes do Partido e do Estado, promover fortemente a identidade diplomática singular do "bambu vietnamita", ser firme nos princípios, mas flexível nas estratégias, para melhor proteger os interesses nacionais.

Em terceiro lugar , a Conferência adotou por unanimidade uma resolução e um programa de ação com medidas e diretrizes específicas, apresentando conteúdo inovador e pioneiro, demonstrando a máxima determinação e empenho de todo o setor na implementação de tarefas em consonância com o espírito da Conferência, que é "promover um papel pioneiro" nas relações exteriores e "construir uma base diplomática abrangente, moderna e sólida" para o desenvolvimento do setor.

Quarta-feira, A conferência foi realizada sob o lema "abrangente, inovadora e substancial". Enfatizou uma abordagem "abrangente" para as áreas de discussão, englobando assuntos externos, desenvolvimento setorial e retificação do Partido. O pensamento "inovador" vinculou os assuntos externos às novas exigências; os métodos organizacionais inovadores focaram em discussões construtivas e democráticas. O conteúdo "substantivo" foi particularmente importante nas avaliações, análises e recomendações, com cada questão analisada de forma holística e sob múltiplas perspectivas para obter uma compreensão mais clara tanto das oportunidades quanto dos desafios.

Em quinto lugar , a Conferência disseminou uma atmosfera de entusiasmo e orgulho pelos resultados e conquistas do setor diplomático nos últimos tempos, bem como um espírito de determinação e inovação em todo o setor diplomático e nas forças de relações exteriores em todo o país. A Conferência também contribuiu para criar unidade, consenso e conexão entre as forças e os ramos das relações exteriores, a fim de gerar uma força combinada, em consonância com a diretriz do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong de "unanimidade de cima a baixo", unidade de pensamento e força para implementar com sucesso a política externa do 13º Congresso Nacional.

Na Conferência, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong deu instruções muito específicas, apontando questões que precisam de atenção nas relações exteriores e na diplomacia nos próximos tempos. Poderia nos informar como o Ministério das Relações Exteriores implementará essas instruções, bem como os resultados alcançados na Conferência?

As diretrizes do Secretário-Geral foram concretizadas na Resolução e no Programa de Ação da 32ª Conferência Diplomática, especialmente os principais princípios e orientações sobre como combinar harmoniosamente a força nacional com a força do momento, manter-se firme nos princípios e flexível nas táticas, e construir uma equipe unida, consensual e forte...

Compreendendo plenamente esses princípios e imbuídos da identidade diplomática do "bambu vietnamita", todos os quadros e membros do partido do setor diplomático se concentrarão nas seguintes 7 tarefas principais:

Em primeiro lugar, acompanhar de perto a Resolução e a política externa do 13º Congresso Nacional e as resoluções do Comitê Central, a liderança e a direção do Politburo, do Secretariado e as orientações dos líderes do Partido e do Estado na Conferência, tomando-as como diretrizes para implementar tarefas e como medida para avaliar os resultados da política externa até o final do mandato.

Em segundo lugar, aprofundar a relação para torná-la mais substancial e sustentável, dando especial prioridade à implementação dos acordos e compromissos já assumidos; expandir a cooperação com o Laos e o Camboja, impulsionar o desenvolvimento com a China e os EUA e fomentar a cooperação prática com outros parceiros importantes e amigos tradicionais... consolidando, assim, uma conjuntura externa aberta e favorável.

Em terceiro lugar, melhorar a qualidade e a eficácia da diplomacia econômica, concentrando-se em servir aos três avanços estratégicos, assessorando sobre medidas para responder a novas questões; priorizar a diversificação de parceiros e mercados por meio da expansão da rede de 16 acordos de livre comércio com 57 parceiros, atraindo investimento estrangeiro direto de alta qualidade e ajuda oficial ao desenvolvimento de nova geração, removendo obstáculos à cooperação...; conectar e apoiar grandes processos de transformação, especialmente a transformação digital, a transformação verde e a transformação energética...

Em quarto lugar, defender resoluta e persistentemente a independência, a soberania, o território, os direitos e interesses legítimos e legais, mas, ao mesmo tempo, num espírito de "harmonia", procurar e promover pontos em comum para fomentar a cooperação, minimizar os desacordos e proteger a pátria à distância.

O quinto objetivo é elevar o nível e promover o papel na diplomacia multilateral, especialmente organizando atividades eficazes em eventos de alto nível e organizando com sucesso eventos sediados pelo Vietnã; promovendo ativamente o papel nos mecanismos para os quais somos eleitos nas Nações Unidas, na UNESCO, no Conselho de Direitos Humanos... e fazendo campanha para candidaturas em outros mecanismos; contribuindo com iniciativas em áreas diplomáticas especializadas, como segurança alimentar, mudanças climáticas, patrimônio cultural...

Sexto, implementar de forma abrangente o trabalho em prol dos vietnamitas no exterior, proteger os cidadãos, implementar uma grande unidade e harmonia nacional, proteger os direitos e interesses dos vietnamitas no exterior; inovar na diplomacia cultural e na informação externa, especialmente promovendo novos campos e formas de diplomacia, como a diplomacia digital, a diplomacia tecnológica, a diplomacia do patrimônio... para disseminar os valores e o poder brando do Vietnã.

Por fim, o objetivo é concluir a construção de um sistema diplomático profissional, abrangente, moderno e robusto, que englobe mecanismos, políticas e leis, bem como a formação e o desenvolvimento de quadros, o fortalecimento da educação política e ideológica, a construção e a retificação do Partido; e a padronização e modernização gradual da infraestrutura física e dos escritórios das representações diplomáticas vietnamitas no exterior.

Quais foram as ideias e propostas que mais lhe agradaram na 21ª Conferência Nacional de Relações Exteriores? De que forma o Ministério das Relações Exteriores pretende continuar apoiando as relações exteriores e a integração internacional das localidades em todo o país no futuro?

A 21ª Conferência Nacional de Relações Exteriores foi um grande sucesso, sob a presidência do Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, e com a participação ativa e numerosa de representantes de departamentos, ministérios, ramos, líderes de províncias, cidades e agências locais de relações exteriores. Isso demonstra a atenção ativa de todos os níveis e ramos ao trabalho de relações exteriores em âmbito local.

Antes da Conferência, o Ministério das Relações Exteriores solicitou que as localidades apresentassem "pedidos", propostas e recomendações específicas ao Ministério. Segundo as estatísticas, 267 propostas e recomendações foram submetidas ao Ministério. Com o tema " Promovendo o papel pioneiro das relações exteriores a serviço do desenvolvimento sustentável das localidades " , a Conferência teve como foco a troca e o compartilhamento de experiências entre as localidades e a organização de diversas atividades que as conectaram com parceiros internacionais.

Gosto dos seguintes três conteúdos:

Em primeiro lugar, é necessário dar continuidade e promover ainda mais o papel pioneiro das relações exteriores a serviço do desenvolvimento, fortalecendo a posição do país em geral e, em particular, contribuindo para o desenvolvimento sustentável das localidades.

Em segundo lugar, é necessário desenvolver as relações exteriores locais de forma abrangente, inter-regional, intersetorial, focada e com objetivos-chave, tendo como critérios primordiais a qualidade, a eficiência e a sustentabilidade. A diplomacia econômica é a tarefa central e fundamental para apoiar as localidades na promoção de sua imagem, potencial e pontos fortes, bem como na atração de recursos estrangeiros.

Em terceiro lugar , concentrar esforços na melhoria da qualidade e da capacidade dos funcionários locais de relações exteriores, incluindo a inovação do conteúdo e dos métodos de formação e desenvolvimento para atender às necessidades de aprimoramento da capacidade desses funcionários na implementação de políticas de relações exteriores e integração internacional; e estabelecer políticas para o planejamento, a designação e a utilização eficaz dos funcionários que atuam nessa área.

Com espírito de serviço e tendo a localidade como centro das atenções, o Ministério das Relações Exteriores continuará a acompanhar e apoiar as localidades no futuro próximo, com foco nos seguintes aspectos:

Em primeiro lugar, concretizar, institucionalizar e implementar de forma abrangente as diretrizes de política externa e integração internacional do 13º Congresso Nacional do Partido; preparar conteúdo sobre assuntos externos para os Congressos do Partido nas localidades no próximo período, bem como para o 14º Congresso Nacional do Partido; e contribuir para a implementação bem-sucedida da estratégia decenal de desenvolvimento socioeconômico 2021-2030 e do plano quinquenal de desenvolvimento socioeconômico 2021-2025.

Em segundo lugar, promover a implementação de uma diplomacia econômica abrangente, eficaz e substancial, em consonância com a Diretiva 15 do Secretariado sobre diplomacia econômica e com a Resolução 21 do Governo sobre a implementação da Diretiva 15.

Em terceiro lugar , continuaremos a acompanhar e apoiar as localidades na captação de recursos internacionais para o desenvolvimento sustentável através de: (i) Reforço da oferta de informações sobre desenvolvimentos económicos globais, a implementação de trabalhos de relações externas e questões que impactam diretamente as indústrias, setores, localidades e empresas nacionais; (ii) Fornecimento de informações sobre regras de governação, novas normas e novas tendências na cooperação económica internacional; (iii) Prestação de aconselhamento político sobre questões sociais locais com base na experiência internacional; (iv) Apoio às localidades no estabelecimento e utilização eficaz de relações de cidades-irmãs com localidades em todo o mundo, relações de cooperação com empresas multinacionais, organizações internacionais e associações empresariais estrangeiras, e participação em mecanismos de cooperação internacional a nível local; (v) Acompanhamento das localidades em atividades de promoção, criação de redes, eventos culturais e intercâmbios interpessoais com abordagens criativas e inovadoras, ligadas às necessidades e ao potencial das localidades.

Quarto , continuar a implementar de forma abrangente e vigorosa o trabalho de relações exteriores locais nas áreas da diplomacia cultural, informação externa, trabalho relacionado com os vietnamitas no exterior e a ligação dos vietnamitas no exterior com as localidades, trabalho fronteiriço e territorial, trabalho consular, proteção dos cidadãos, trabalho de inspeção diplomática especializada, assinatura e implementação de acordos internacionais e gestão de conferências e seminários internacionais.

Em quinto lugar , fortalecer a formação e o desenvolvimento de diplomatas locais em termos de perspicácia política, caráter moral, qualificações, competências e um estilo moderno e profissional, com espírito de inovação e criatividade. Pesquisar e promover o destacamento e a transferência de diplomatas experientes, qualificados e competentes para trabalharem a nível local, a fim de promover ainda mais o intercâmbio e a partilha de experiências, formar diplomatas e contribuir para a construção de uma equipa de diplomatas capaz de atender às exigências da nova era.

Muito obrigado, Vice-Ministro!

Fonte: https://baoquocte.vn/7-nhiem-vu-trong-tam-cua-nganh-ngoai-giao-phat-huy-tinh-than-phung-su-lay-dia-phuong-lam-trung-tam-phuc-vu-255602.html