Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Frustrado com listas de preços ambíguas e alto-falantes "mágicos" à beira da estrada.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ03/07/2024


Tấm bảng treo giá gây hiểu nhầm 8.000 đồng/1kg - Ảnh: AN VI

O preço enganoso de 8.000 VND/kg - Foto: AN VI

As caixas de som "mágicas"

Não é difícil ver vendedores de frutas e verduras nas ruas, competindo entre si para usar alto-falantes e chamar os clientes. Se você ouvir isso pela primeira vez e correr para comprar, cairá nos truques desses vendedores.

Ao ouvir um carro anunciando "verduras por 5.000 VND" na Rua Huynh Tan Phat (Distrito 7, Cidade de Ho Chi Minh), parei para perguntar se podia comprar. Quando pedi 5.000 VND por um pepino, o vendedor respondeu de repente: "Como você pode vender por 5.000 VND? É muito pouco!".

Descobriu-se que o "preço fixo de 5.000 VND" anunciado pelo alto-falante se refere ao preço fixo de 5.000 VND por tael, por fruta, e não por quilo, como muitos pensavam erroneamente. O homem explicou que gravou o som apenas brevemente para que os transeuntes pudessem ouvi-lo facilmente, pois, caso contrário, as pessoas correriam para ouvi-lo.

Outro tipo igualmente irritante de discurso de vendas desse palestrante "mágico" é aquele em que as palavras ficam grudadas umas nas outras.

Em frente à Zona de Processamento de Exportação de Tan Thuan (Distrito 7), é comum encontrar várias carroças de frutas vendendo para os trabalhadores. Cada estação tem sua fruta característica, e todos os tipos de frutas são vendidos ali. Ao ver uma carroça vendendo rambutãs com uma aparência atraente e ouvir no alto-falante que o preço era de apenas 20.000 VND/kg, resolvi parar.

Mas quando cheguei lá, comprei exatamente 1 kg e entreguei a nota de 20.000 VND ao vendedor, fiquei chocado quando ele disse que era o dobro. Sem entender por que o vendedor anunciava o preço de 20.000 VND/kg, ele me pediu para ouvir com atenção e então percebi que 20.000 VND era apenas "meio quilo".

O problema é que a palavra "half" (meio) é muito pequena e lida junto com a palavra "one" (um). À primeira vista, qualquer um poderia confundi-la com "one kilo" (um quilo), mas se você ouvir com atenção, verá que é "half a kilo" (meio quilo).

Chữ “nửa” được viết rất nhỏ khiến nhiều người nhìn xa không thấy

A palavra "metade" está escrita tão pequena que muitas pessoas não conseguem vê-la à distância.

Lista de preços ambígua

Alguns vendedores ambulantes chegam a incluir etiquetas de preço que desafiam a visão do comprador.

Certa vez, quando parei num semáforo na Rua Tan Hoa Dong (Distrito de Binh Tan), deparei-me com um homem vendendo longan a um preço extremamente baixo: 20.000 VND/kg. A distância do semáforo até o local de venda era de apenas 40 metros, mas quando parei para pedir, fiquei surpreso ao ver uma pequena "metade" no meio.

De longe, a palavra "metade" está escrita tão fina e tênue que parece um traço. A algumas dezenas de metros de distância, qualquer um confundiria a etiqueta do barco deste homem com 20.000 VND/kg, mas na realidade é 40.000 VND/kg.

Quando lhe perguntaram por que escrevia a palavra "metade" tão pequena, o homem apenas sorriu e não deu explicações.

Na Rua Bui Van Ba ​​(Distrito 7), muitas carrocinhas de verduras usam um "jogo de palavras" ainda mais irritante ao escreverem mandioca e carambola por 8.000 VND com o número 1kg em letras garrafais ao lado. Mas, na verdade, logo abaixo do número 1 há um traço e um minúsculo número 2, que significa 8.000 VND por meio quilo.

Mesmo estacionado perto do carro deste vendedor ambulante, ainda é difícil ver o número 2 embaixo, o que faz com que muitas pessoas pensem que este carro é barato e corram para comprá-lo.

Sem falar nos muitos casos em que o número 2 ou a palavra "metade" no tabuleiro são intencionalmente borrados para enganar o comprador, que só percebe na hora de pagar que o item que acabou de comprar custa o dobro.

Nhiều người mua chấp nhận trả tiền vì khó xử khi trả lại hàng chứ rất ấm ức với cách bán hàng này

Muitos compradores aceitam pagar devido ao constrangimento de devolver o produto, mas ficam muito chateados com essa forma de venda.

Compre uma vez e pronto.

Muitas pessoas pararam por acaso para comprar, então tiveram que "engolir o sapo" e levar as mercadorias, mas também houve muitas pessoas que ficaram frustradas com essa forma de fazer negócios e devolveram o pacote imediatamente.

Como no caso da Sra. Nguyen Thi Kim Ngan (28 anos, Distrito 7), que devolveu imediatamente o pacote ao perceber que o preço não correspondia ao anunciado. A Sra. Ngan afirmou que estava disposta a comprar pelo preço justo e não gostou desse tipo de ambiguidade.

"O vendedor deveria escrever o preço como ele é, para que compradores como nós possam comparar o tamanho do casaco com o nosso. Se o produto for realmente bom e delicioso, estamos dispostos a pagar, e se não for suficiente, podemos comprar metade", disse a Sra. Ngan.

Segundo a Sra. Ngan, esse "truque" pode levar muitas pessoas a escolherem os produtos, e se por acaso comprarem, será apenas uma vez e não voltarão novamente.



Fonte: https://tuoitre.vn/am-uc-voi-nhung-bang-gia-map-mo-va-chiec-loa-ma-thuat-ben-duong-20240702080346809.htm

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
A capital do damasco amarelo, na região central, sofreu grandes perdas após dois desastres naturais.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Cafeteria em Dalat registra aumento de 300% na clientela após dono interpretar papel em filme de artes marciais

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto