Ao vender plantas ornamentais para o Tet, algumas pessoas perdem meio bilhão de dongs, outras derrubam as árvores.

Na venda de plantas ornamentais para o Tet, algumas pessoas perderam meio bilhão de dongs, outras cortaram as árvores ( Vídeo : Thanh Tung).

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 1

Embora faltem apenas algumas dezenas de horas para o Tet, as ruas que vendem flores, kumquats e flores de pêssego na cidade de Thanh Hoa , província de Thanh Hoa, ainda estão pouco movimentadas. Muitos comerciantes disseram que nunca houve um ano tão fraco quanto este.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 2

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 3

Ao caminhar pelas ruas de venda de flores, como Bui Khac Nhat (bairro de Dong Huong), rua Le Hoan (bairro de Lam Son), área de feiras e exposições da cidade de Thanh Hoa, área urbana de Ho Nui Long..., os vendedores exibem cartazes de liquidação, redução de preços e preço fixo.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 4

"Como todos os anos, no dia 28 de dezembro, a maioria das mercadorias se esgota, mas este ano é completamente o oposto, o número de compradores é muito pequeno. Este ano, trouxe 200 mudas de pêssego de Ninh Binh para Thanh Hoa para vender, mas até agora, só vendi um pouco mais de 50", disse a Sra. Dao, comerciante do distrito de Kim Son, província de Ninh Binh.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 5

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 6

Segundo a Sra. Dao, devido ao baixo número de clientes, as mercadorias não foram vendidas, mesmo tendo ela vendido todos os produtos ao mesmo preço de 100.000 VND por árvore, ninguém apareceu para comprar. Na manhã do dia 28 do Tet (Ano Novo Lunar), a Sra. Dao teve que cortar os galhos, trazer as raízes de volta para replantar, sofrendo um prejuízo de cerca de 30 milhões de VND.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 7

Compartilhando da mesma situação que a Sra. Dao, mais de 1.000 pés de laranjeira-kinkan e 300 pés de pêssego do Sr. Truong Tien Hung (residente na cidade de Thanh Hoa) também estão em estado invendável.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 8

O Sr. Hung disse que, em 16 de dezembro, começou a trazer 1.000 mudas de kumquat e 300 de pêssego para vender. Até agora, ele vendeu apenas algumas dezenas de mudas de kumquat e 20 de pêssego. O Sr. Hung, com tristeza, arrancou os pessegueiros para celebrar o Tet mais cedo.

"Todos os anos, apesar da epidemia, continuo vendendo meus produtos, mas este ano está muito fraco. Até o momento, confirmei que sofri um grande prejuízo. Incluindo os custos com a contratação de vendedores, transporte e pontos de venda, estimo que este ano perderei cerca de 600 milhões de VND. Se as árvores não melhorarem até a manhã do dia 30 do Tet, terei que me conformar em cortá-las", disse o Sr. Hung.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 9

Na área de exposições e na feira de flores da primavera no bairro de Dong Hai, na cidade de Thanh Hoa, o movimento também estava fraco, com poucos clientes comprando. Muitos pequenos comerciantes estavam desanimados e não queriam ficar para cumprimentar os clientes, e as plantas ficaram em desordem.