Alguns exemplos de uso de números ordinais em inglês: A 6ª pessoa da lista - a 6ª pessoa da lista; 23 de setembro (o dia 23 de setembro) - o dia 23 de setembro; 1º prêmio (1º prêmio) - 1º prêmio.
Exceto em alguns casos especiais, basta adicionar a letra "th" ao final dos números para torná-los ordinais.
Na pronúncia, ao adicionar a letra "th", ela será pronunciada como /θ/, como o som inicial da palavra "thank" (obrigado).
Para números ordinais maiores que 20 e menores que 100, lemos o dígito das dezenas como o número natural e o dígito das unidades como o número ordinal. Por exemplo: 21 = vigésimo primeiro; 56 = quinquagésimo sexto.
Para números maiores que 100, usamos o seguinte método: de 101 a 120, a estrutura é "uma centena + um número natural"; de 120 em diante, usamos a fórmula: (x) centenas + dezenas + um número natural).
Exemplo: 101º: centésimo primeiro
102º: um centésimo segundo...
120º: um centésimo vigésimo
121º: cento e vigésimo primeiro
545º: quinhentos e quarenta e cinco
Curiosamente, ao dizer "um centésimo", o ouvinte pode entender como 1%, ou também pode significar "o 100º". Portanto, na prática, pode-se dizer "100º" como "centésimo" sem o "um" ou "uma" antes: "Você é nosso centésimo cliente hoje".
O mesmo se aplica a "1000º", que pode ser usado tanto com "um milésimo" quanto com "milésimo", mas "milésimo" parece ser mais comum. O mesmo vale para 1 milhão e 1 bilhão.
Para números a partir de 1000, aplicamos o mesmo princípio descrito acima:
1001º: milésimo primeiro
1002º: milésimo segundo
1020º: milésimo vigésimo
2021: milésimo vigésimo primeiro
2841º: dois mil oitocentos e quarenta e um
Com o número ordinal 10000º, só podemos dizer "décimo milésimo" - esta palavra tem dois significados, tanto 10/10.000 (1%) quanto "o 10.000º". Portanto, temos que julgar dependendo do contexto.
Link da fonte






Comentário (0)