Regulamentos sobre recuperação de terras, conversão do uso de terras florestais e o uso de certificados de inglês no exame de conclusão do ensino médio são algumas das políticas notáveis que entraram em vigor em abril.
Duas disposições da Lei de Terras de 2024 entraram em vigor.
A Lei de Terras alterada entrará em vigor a partir de 1º de janeiro de 2025; no entanto, duas disposições, os artigos 190 e 248, serão aplicadas antecipadamente, a partir de 1º de abril.
O Artigo 190 regulamenta as atividades de recuperação de terras. Assim, o Estado incentiva organizações e indivíduos a utilizarem capital, técnicas e tecnologia para recuperar terras do mar; e possui políticas para apoiar e fornecer incentivos a investidores em recuperação de terras, em conformidade com a lei.
A recuperação de terras deve assegurar a defesa nacional, a segurança, a soberania , os direitos soberanos, a jurisdição e os interesses nacionais no mar, além de cumprir as leis e tratados internacionais pertinentes. Essa atividade baseia-se em uma avaliação minuciosa dos fatores econômicos, sociais e ambientais, garantindo o desenvolvimento sustentável e a biodiversidade.
A Assembleia Nacional e o Primeiro-Ministro aprovam e decidem sobre a política de investimento para projetos de recuperação de terras em áreas protegidas como relíquias históricas e culturais, pontos turísticos; sítios de patrimônio natural; parques nacionais, reservas naturais, áreas de conservação de espécies e habitats; áreas de conservação marinha, áreas de proteção de recursos pesqueiros, portos de pesca, áreas de abrigo contra tempestades; portos marítimos, águas em frente a cais, áreas de manobra, áreas de ancoragem; e áreas planejadas para fins de defesa e segurança nacional.
Projeto de recuperação de terras em Ha Long, Quang Ninh . Foto: Le Tan
O artigo 248 da Lei de Terras alterada complementa diversas disposições da Lei Florestal de 2017. Uma das disposições importantes é que "as florestas naturais não devem ser convertidas para outros usos, exceto para projetos de importância nacional; projetos que sirvam à defesa e segurança nacional; e outros projetos urgentes aprovados pelo Governo".
Este conteúdo foi alterado para: "Não é permitida a conversão de terras florestais naturais para outros usos, exceto para projetos de importância nacional; projetos que sirvam à defesa e segurança nacional; e outros projetos urgentes, conforme definidos pelo Governo."
Segundo o Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente, esta alteração visa eliminar os obstáculos à implementação de políticas relacionadas com a autoridade para alterar a finalidade do uso do solo florestal, os planos de alocação florestal e o arrendamento florestal.
Cinco certificados adicionais serão contabilizados para a nota de inglês de 10 pontos no exame de conclusão do ensino médio.
De acordo com uma circular em vigor desde 22 de abril, o Ministério da Educação e Formação alterou diversas disposições do regulamento do exame de conclusão do ensino médio, ampliando a lista de certificados de inglês reconhecidos. Assim, além dos 450 pontos exigidos no TOEFL ITP, 45 pontos no TOEFL iBT e 4.0 no IELTS, como nos anos anteriores, os candidatos receberão 10 pontos e serão isentos do exame de inglês se possuírem um dos seguintes certificados: B1 Preliminary, B1 Business Preliminary, B1 Linguaskill; Aptis ESOL B1; Pearson English International Certificate (PEIC) nível 2; TOEIC 4 (com 275 pontos em Compreensão Auditiva e Leitura, 120 em Expressão Oral e Escrita); ou um certificado de nível 3 de acordo com o sistema de avaliação de proficiência em língua estrangeira de 6 níveis utilizado no Vietnã (VSTEP).
Para as cinco línguas estrangeiras restantes — russo, francês, chinês, alemão e japonês — os certificados exigidos para a isenção do exame são semelhantes aos do ano passado.
As normas para o exame de conclusão de curso deste ano definem com mais clareza as responsabilidades dos candidatos independentes, os itens proibidos na sala de exame e as áreas de elaboração de questões independentes... a fim de minimizar a possibilidade de fraude.
O Ministério da Educação e Formação planeia realizar o exame de conclusão do ensino secundário de 2024 no final de junho.
Alunos fazendo o exame de conclusão do ensino médio de 2023 na Escola Secundária Trung Vuong, Distrito 1, Cidade de Ho Chi Minh. Foto: Quynh Tran
Normas nacionais para equipamentos de prevenção e combate a incêndios.
A Circular 56/2023 do Ministério da Segurança Pública, que promulga a Norma Técnica Nacional sobre Equipamentos de Combate a Incêndios, entrou em vigor em 1º de abril.
Assim sendo, os equipamentos de combate a incêndios devem ser declarados e registrados de acordo com a lista constante deste Regulamento; gerenciados, preservados, mantidos e inspecionados segundo normas, regulamentações legais ou instruções do fabricante.
O equipamento de combate a incêndios inclui: mangueiras de incêndio, bicos de água manuais, hidrantes, conectores e extintores portáteis.
O prêmio "Funcionário Destaque" não será concedido a funcionários com menos de 6 meses de serviço.
A Circular 1/2024 do Ministério do Interior, que estipula medidas para a implementação da Lei de Emulação e Condecoração, entra em vigor a partir de 15 de abril. Este documento estipula que o tempo de tratamento e reabilitação de indivíduos que participam em combate, servem em combate ou realizam atos de bravura para salvar pessoas ou bens públicos, resultando em lesões que exijam tratamento e reabilitação, conforme determinado por um centro médico de nível distrital ou equivalente, será contabilizado para a concessão dos títulos de "Trabalhador Avançado" e "Soldado Avançado".
Os indivíduos enviados para participar em cursos de formação de curta duração, com menos de um ano, que cumpram integralmente os regulamentos da instituição de formação, terão o seu tempo de estudo contabilizado como tempo de trabalho na agência, organização ou unidade, para efeitos de serem considerados para os títulos de "Trabalhador Avançado" e "Soldado Avançado".
A circular também esclarece que esses dois títulos não serão concedidos a indivíduos que tenham sido contratados há menos de 6 meses.
Os profissionais de saúde são periodicamente realocados para diferentes funções após 2 a 5 anos de serviço.
A Circular 01/2024 do Ministério da Saúde, em vigor desde 15 de abril, estipula a lista e o cronograma de rotação periódica para servidores públicos que não ocupam cargos de liderança ou gestão em unidades subordinadas ao Ministério da Saúde.
A lista de funções sujeitas a rotação periódica inclui: Receber, processar e submeter pedidos às autoridades competentes para tomada de decisão; emitir, reemitir, ajustar, revogar e prorrogar licenças, registos, certificados, confirmações e números de recibo de pedidos; e emitir listas, programas e documentos relacionados com a gestão estatal na área da saúde.
O período de rotação periódica para os cargos varia de 2 a 5 anos, dependendo das especificidades de cada posição.
![[Imagem] As diversas cores do Vietnã em sua jornada de inovação](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F14%2F1765703036409_image-1.jpeg&w=3840&q=75)
![[Imagem] As diversas cores do Vietnã em sua jornada de inovação](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/14/1765703036409_image-1.jpeg)
Comentário (0)