"Escrevo para contar sobre eles..."
Em uma pequena casa na Rua Phan Ba Vanh (distrito de Bac Tu Liem, Hanói ), vive um homem que ainda vive em silêncio com memórias que se tornaram carne e osso. Ele se senta à sua mesa todos os dias, virando cada página de sua vida passada — não para falar sobre si mesmo, mas para falar sobre "eles" — seus companheiros que permaneceram para sempre no caminho da história.
Ele é o Coronel e escritor Nguyen Khac Nguyet, o soldado que dirigiu o tanque 380, da 4ª Companhia de Tanques, da Brigada 203, direto para o Palácio da Independência na manhã de 30 de abril de 1975. O momento em que toda a nação explodiu em alegria pela independência foi também o momento em que ele sentiu uma pontada de dor, porque ele sabia que aquela alegria não era para todos.
Coronel - escritor Nguyen Khac Nguyet. Foto de : Thanh Thao |
Um camarada meu nasceu pouco antes de os tanques passarem pelos portões do Palácio da Independência. Em sua mochila havia apenas uma rede velha, alguns livros, um dicionário de inglês inacabado... e uma carta para sua mãe que ele ainda não havia enviado.
Anos se passaram, a guerra já passou meio século, mas para o motorista de tanque daquele ano, cada rosto de seus companheiros, cada lembrança, cada traço de fumaça do campo de batalha ainda parece intacto como se fosse ontem. Para ele, as memórias não servem apenas para lembrar, mas para escrever. Para viver por aqueles que caíram e para que as gerações futuras entendam que: " A paz de hoje deve ser trocada por sangue, lágrimas e pela juventude de inúmeras pessoas".
"Eles — aqueles jovens soldados — partiram quando a guerra só se media em horas e minutos. Alguns se sacrificaram na cabine, segundos antes do tanque 380 atravessar o portão do Palácio da Independência. Eles não tiveram tempo de ver a bandeira hasteada no telhado do Palácio, não tiveram tempo de saber que seu país estava unificado", engasgou-se o Coronel Nguyen Khac Nguyet ao relatar.
Imagem do tanque 380 entrando no Palácio da Independência em 30 de abril de 1975. Foto: Thanh Thao |
O nome do soldado era Nguyen Kim Duyet — um nativo de Hanói, estudante universitário do segundo ano que abandonou a escola para se juntar ao exército. Ele era gentil, estudioso, bom cozinheiro e sempre cuidou bem de seus companheiros. Na cabine do tanque, ao lado dele, havia sempre uma pequena mochila: uma rede velha, roupas desbotadas, um livro, um dicionário inglês-vietnamita e um violão. Ele trouxe música , conhecimento e os sonhos inacabados de sua juventude para a batalha.
Memórias dolorosas
Antes disso, quando o carro foi atingido por um projétil, em um espaço estreito e enfumaçado, o soldado Nguyen Kim Duyet deitou-se — silenciosamente, em silêncio — bem no carro que ele tanto estimava e cuidava, cada bala, cada motor.
O Coronel Nguyen Khac Nguyet se emocionou ao relatar: "Na cabine apertada e com falta de oxigênio, carregamos 32 kg de projéteis, às vezes cada um carregava até 16 projéteis, e então desmaiávamos de exaustão. O carro estava cheio de fumaça, quase sem fôlego. Mas, naquela batalha feroz, ainda sorríamos, ainda dávamos goles de água uns aos outros, a cada pausa, preparávamos goles de água morna uns aos outros. Eu era motorista de tanque, então meus companheiros de equipe cuidavam de mim, me davam leite e água morna, mesmo que fosse pouco, para que eu tivesse forças para dirigir..."
Passei por batalhas tão ferozes, e ainda assim estou vivo, e ainda consigo desfrutar da alegria da vitória, que é uma felicidade infinita. Misturados a isso, há honra e orgulho, porque nem todos os soldados do Exército Popular do Vietnã estavam presentes no Palácio da Independência naquele dia – um lugar e um momento extremamente sagrados e especiais. Mesmo assim, estou vivo, estando lá, sentindo-me honrado e orgulhoso. Essa foi a primeira sensação quando atravessei o portão do Palácio da Independência com o tanque 380.
Coronel e escritor Nguyen Khac Nguyet com a imagem do tanque 380 e seus companheiros em 30 de abril de 1975. Foto: Thanh Thao |
Mas quando me acalmei um pouco, uma emoção conflitante surgiu em mim. Porque quando voltei para o tanque, como nossos motoristas de tanque não tinham permissão para sair do tanque, as regras eram as seguintes: quando os artilheiros invadiam o Palácio, eu ainda tinha que ficar no tanque.
Naquela época, eu estava muito sujo, pois não tomava banho havia 3 dias. Desde 27 de abril, a poeira vermelha da floresta de borracha na estação seca jogava no meu rosto, e a graxa do carro grudava nele, me deixando com uma aparência extremamente suja. Minha perna esquerda da calça estava rasgada, então, diante das lentes de jornalistas estrangeiros, diante dos olhos do povo de Saigon, fiquei muito envergonhado, porque naquela época eu era muito jovem.
Quando entrei no tanque e me sentei, o cheiro de sangue de Nguyen Kim Duyet, o segundo artilheiro, me invadiu. Imediatamente, outro sentimento e estado de espírito tomaram conta de todo o meu ser. Era a tristeza pelos meus companheiros, pela pessoa que se sacrificou, que não teve a sorte de vir aqui para compartilhar a alegria comigo hoje. Bem na cabine do tanque onde eu estava sentado, o sangue do segundo artilheiro Nguyen Kim Duyet ainda pairava ali, meu coração doía, meu coração doía. Esse era o estado de síntese e minhas emoções confusas no dia da grande vitória.
Modelo de tanque na casa do Coronel - escritor Nguyen Khac Nguyet. Foto de : Thanh Thao |
Então, havia quatro pessoas no carro, uma se perdeu, outra ficou gravemente ferida, restando apenas eu e o artilheiro Truong Duc Tho. Seguimos o pelotão da frente por algumas centenas de metros. Mas meus companheiros de equipe não tiveram tempo de ver a bandeira hasteada no telhado do Palácio da Independência naquele momento feliz, nem de saber que nosso país havia sido unificado.
"Já se passaram 50 anos, mas essa emoção e esse sentimento permanecem quase intactos sempre que chega o dia 30 de abril. Ainda estou vivo — isso é uma sorte. Mas viver não é só para mim. Escrevo como uma forma de pagar a dívida sagrada com meus camaradas falecidos" , confidenciou ele, com os olhos marejados de lágrimas, ao contar a história a um repórter do Jornal Cong Thuong.
Escrever é uma forma de preservar a história.
Cinquenta anos se passaram desde aquele momento histórico, o soldado já passou da metade de sua vida, seus cabelos ficaram grisalhos com o passar dos anos. Mas ele continua "retornando" — com cada linha repleta de sangue, lágrimas e gratidão — às histórias de seus camaradas, do campo de batalha, dos soldados anônimos que contribuíram para o triunfo da nação. Ele escreve não para deixar seu nome, mas para que: "eles possam estar presentes novamente, entre minhas linhas".
Coronel e escritor Nguyen Khac Nguyet: "Escrevo para contar sobre eles..." |
Por ocasião do 50º aniversário da Libertação do Sul e do Dia da Reunificação Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025), o Coronel e escritor Nguyen Khac Nguyet republicou e apresentou duas obras de grande valor histórico: “Notas de um Soldado de Tanque - Viagem ao Palácio da Independência” e “Tanques na Guerra do Vietnã - História vista da torre” não são apenas páginas vívidas sobre memórias de guerra, mas também palavras de gratidão aos camaradas, uma “torre de memória” que traz os leitores de volta ao momento histórico sagrado da nação.
Para ele, escrever é uma forma de preservar a história — não com monumentos, nem com fortalezas, mas com o coração humano, com a verdade da história imutável. Como as gerações futuras, ao abrirem a página de um livro, poderão encontrar rostos reais, ouvir risos reais e sentir a perda e o sacrifício que nunca se apagaram ao longo dos anos? " Conquistar a independência e a paz é muito difícil e doloroso."
Coronel - escritor Nguyen Khac Nguyet compartilha com repórteres do jornal Cong Thuong |
Cinquenta anos após a vitória de 30 de abril, o Coronel e escritor Nguyen Khac Nguyet, o soldado de tanques daquele ano, ainda guarda em mente um juramento: "Vivo para escrever. Escrevo para que meus camaradas possam viver novamente. E escrevo para que a história jamais seja esquecida".
Thanh Thao
Fonte: https://congthuong.vn/dai-ta-nguyen-khac-nguyet-va-ky-uc-cua-nhung-nam-thang-hao-hung-384876.html
Comentário (0)