Para que todas as nações possam falar e serem ouvidas.

O representante residente da Konrad Adenauer Stiftung (KAS) no Vietnã, Florian Feyerabend, dá uma entrevista ao jornal Gioi va Viet Nam antes do Fórum Futuro da ASEAN 2025.

Diễn đàn Tương lai ASEAN 2025: Để các quốc gia đều có thể cất lên tiếng nói, được lắng nghe

Representante Residente da Konrad Adenauer Stiftung (KAS) no Vietnã, Florian Feyerabend. (Foto: Jackie Chan)

O Fórum do Futuro da ASEAN 2025 será realizado em Hanói nos dias 26 e 26 de fevereiro com o tema "Construindo uma ASEAN unida, inclusiva e resiliente em um mundo em transformação". Você poderia nos contar mais sobre a importância do Fórum do Futuro da ASEAN 2025, bem como sobre este tema?

Em primeiro lugar, gostaria de parabenizar a Academia Diplomática e, de forma mais ampla, o Ministério das Relações Exteriores por uma iniciativa extremamente prática e significativa. Esta é a segunda vez que o Fórum do Futuro da ASEAN é realizado.

Em 2024, o Fórum foi realizado pela primeira vez e causou grande impacto, sendo até mencionado na declaração conjunta dos Ministros das Relações Exteriores da ASEAN, tornando-se parte do diálogo da ASEAN.

Este ano, o Fórum do Futuro da ASEAN contou com maior participação dos parceiros externos da ASEAN, refletindo três aspectos: Unidade, Inclusão e Resiliência. Todos os três são extremamente importantes neste momento, pois estamos em um ponto de virada histórico e testemunhando a fragmentação do cenário internacional. A ordem internacional baseada em regras está mudando; não sabemos como será o amanhã, mas podemos ter certeza de que o mundo mudou e está mudando.

Em termos de solidariedade, como membro da KAS, um think tank especializado em política externa e de segurança alemã, acredito que precisamos nos unir para sermos fortes, para que nossas vozes sejam ouvidas e para alcançar um certo nível de autonomia estratégica. Portanto, este é um objetivo ambicioso para a ASEAN e esperamos contribuir para o aspecto da solidariedade por meio deste Fórum.

Inclusão significa que cada Estado-membro da ASEAN pode ter voz, não importa quão pequena ou grande, e precisa ser ouvido. No entanto, isso não se limita à ASEAN. Observando os participantes do fórum deste ano e outros mecanismos de diálogo do bloco, percebe-se que a ASEAN sempre atribui importância ao convite a parceiros externos. Esta também é uma perspectiva importante para a inclusão: garantir que todos os Estados-membros sejam ouvidos, incluindo também países não pertencentes à ASEAN no diálogo. Além disso, dentro da ASEAN, não apenas a voz do governo (faixa 1), mas também a de outras partes interessadas (faixa 1.5) precisam ser respeitadas e ouvidas. Com o diálogo da faixa 1.5, o Fórum do Futuro da ASEAN é realmente uma boa plataforma para atender a esses padrões.

Por fim, a resiliência é um fator importante nestes tempos turbulentos. Acredito que, com o Fórum do Futuro da ASEAN e suas discussões deste ano, podemos contribuir para o diálogo sobre tecnologias futuras. Falaremos sobre inteligência artificial (IA) e computação quântica, tópicos extremamente importantes para a resiliência futura da ASEAN. Pode-se dizer que o Fórum deste ano não aborda apenas questões de segurança não tradicionais, mas também oferece perspectivas sobre tópicos que são tendências e inevitáveis.

Portanto, acredito que o Fórum Futuro da ASEAN 2025 abrange todos os três aspectos: Solidariedade, Inclusão e Resiliência.

Qual é a sua avaliação do papel central da ASEAN na formação da estrutura regional, bem como das perspectivas de cooperação entre a ASEAN e a União Europeia (UE) na manutenção da paz, da estabilidade e na promoção do desenvolvimento sustentável, não apenas no Sudeste Asiático, mas também globalmente?

Na minha opinião, o papel central da ASEAN é o fator central. A ASEAN tem sua própria forma de cooperação, não toma partido e não interfere nos assuntos internos uns dos outros.

A ASEAN opera com base em quatro princípios fundamentais de coexistência pacífica. Além disso, o "Asean Way" é um termo popular para descrever como a organização lida com desafios internos e equilibra suas relações externas.

Acredito que a maior força da ASEAN é sua capacidade de reunir partes interessadas e engajar parceiros de fora da região para discutir desafios comuns. Este também é o papel fundamental da ASEAN.

Senhor, o Fórum Futuro da ASEAN 2025 faz parte dos esforços do Vietnã e dos países da ASEAN para criar uma plataforma para a troca de ideias e a busca de soluções para os atuais desafios globais. Como o senhor avalia o papel do Vietnã na ASEAN como membro oficial nos últimos 30 anos?

Acredito que 2025 seja um ano muito importante para o Vietnã. O país comemora 30 anos de sua filiação à ASEAN. Em 1995, o Vietnã aderiu à ASEAN, o que foi um marco no processo de integração regional e internacional do país.

Portanto, pode-se dizer que a ASEAN é o ponto de partida para que possamos ver o Vietnã como ele é hoje – um país profundamente integrado à cadeia de valor global, participando de mais de 17 acordos de livre comércio e 2 acordos em negociação, um país proativo e responsável na arena internacional. A ASEAN é a base para isso.

Olhando para as últimas três décadas, eu diria que o Vietnã fez algum progresso. Em 2010, quando o Vietnã assumiu a presidência da ASEAN, assistimos à expansão do Fórum Regional da ASEAN (ARF), com ênfase na inclusão. Questões relacionadas aos EUA e à Rússia também foram trazidas à tona – isso graças aos esforços do Vietnã.

O mesmo se aplica às questões de segurança regional. Em 2010, o Vietnã também assumiu a liderança na expansão da Reunião de Ministros da Defesa da ASEAN para o ADMM e, posteriormente, para o ADMM+. Este é um "legado" importante no papel de liderança do Vietnã na ASEAN e acredito que merece reconhecimento.

O segundo mandato do Vietnã como Presidente da ASEAN ocorreu em um contexto muito difícil, em 2020, em meio a uma pandemia global sem precedentes. Mais uma vez, o Vietnã deu passos importantes para fortalecer a coesão e a solidariedade da ASEAN, não apenas na luta contra a pandemia de Covid-19, mas também na construção da Comunidade ASEAN em um ambiente desafiador.

Portanto, aprecio e parabenizo o Vietnã por essas conquistas. E acredito que, com o próximo Fórum do Futuro da ASEAN, o Vietnã continua a contribuir para o diálogo sobre o futuro da região, revisando, ajustando e aprimorando os mecanismos existentes.

Poderia compartilhar mais sobre os próximos planos de cooperação entre a Fundação Konrad Adenauer (KAS) e os Estados-membros da ASEAN, especialmente no contexto em que a região e o mundo enfrentam tantos novos desafios e oportunidades? Ao mesmo tempo, por meio dessas iniciativas, que mensagem você deseja transmitir sobre o papel da KAS na promoção do diálogo, da cooperação para o desenvolvimento e do fortalecimento da relação entre a ASEAN e a UE no próximo período?

A Fundação KAS é uma organização política do Partido Democrata Cristão (CDU) da Alemanha. Na região da ASEAN, estamos presentes na maioria dos países.

No Vietnã, temos muito orgulho de sermos parceiros e patrocinadores do Fórum do Futuro da ASEAN desde a sua primeira edição. Isso decorre da nossa profunda e estratégica parceria de longo prazo com a Academia Diplomática. Quando a Academia teve a ideia de organizar o Fórum do Futuro da ASEAN, eles nos procuraram e nos convidaram para participar. A KAS também se sente extremamente honrada em fazer parte do Fórum.

Além disso, no Vietnã, também somos conhecidos por nosso apoio à Conferência Internacional sobre o Mar do Leste – outra importante iniciativa do Vietnã para enfrentar os desafios relacionados à segurança marítima no Mar do Leste. Também coordenamos com a Academia Diplomática a implementação de uma série de eventos anuais, como: Fórum Internacional sobre o Mekong, Fórum Internacional sobre Estudos da China, Diálogo Marítimo...

Regionalmente, os escritórios de representação da KAS implementam diversos programas relacionados à ASEAN. A KAS não apenas apoia o Fórum do Futuro da ASEAN no Vietnã, como também patrocina o Fórum Ásia-Pacífico, realizado anualmente em Kuala Lumpur, Malásia. Também somos parceiros do Fórum da ASEAN, organizado pelo Instituto de Estudos do Sudeste Asiático (ISEAS), em Singapura.

Por último, mas não menos importante, contamos com uma rede de jovens profissionais da Europa e do Sudeste Asiático, trabalhando juntos em desafios e oportunidades para a UE e a ASEAN. Trata-se da Rede de Think Tanks E-Engage. A Academia Diplomática do Vietnã também é parceira e contribuiu para a construção desta rede.

Estes são três destaques da nossa cooperação com a ASEAN na região mais ampla.

Em relação à cooperação ASEAN-UE, em 2020, a UE tornou-se oficialmente parceira estratégica da região. E este ano de 2025 também marca 10 anos desde que a UE estabeleceu uma missão oficial com um Embaixador da UE na ASEAN, demonstrando a forte relação institucional entre os dois blocos.

Em particular, se houvesse uma fórmula memorável para o relacionamento entre a ASEAN e a UE, eu usaria o modelo 3-3-3-2: a ASEAN é o terceiro maior parceiro comercial da UE. A UE, por sua vez, é o terceiro maior parceiro comercial da ASEAN. A UE é o terceiro maior investidor da ASEAN. E, por fim, a UE é o segundo maior parceiro de desenvolvimento e doador da ASEAN.

Na minha opinião, esta fórmula 3-3-3-2 reflete o forte desenvolvimento das relações entre a UE e o Vietnã e, de forma mais ampla, a ASEAN.

Fonte