Patrimônio cultural imaterial único: sons encantadores do Planalto Central

O espaço da cultura gong no Planalto Central não é apenas o som do metal, mas também o sopro da grande floresta, a alma das aldeias. Cada batida de gong contém a lenda, a crença e a aspiração do povo do Planalto Central há gerações.

O espaço cultural gong do Planalto Central se espalha pelas províncias de Kon Tum , Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong, Lam Dong e áreas vizinhas da cordilheira Truong Son.

Em 25 de novembro de 2005, em Paris (França), a UNESCO reconheceu oficialmente o espaço cultural gong das Terras Altas Centrais como uma obra-prima oral e patrimônio cultural imaterial da humanidade. Esta é a segunda forma cultural imaterial do Vietnã a receber este título, depois da música da corte real de Huế .

BIOBosfera CULTURAL COMUNITÁRIA

O som dos gongos tem um apelo especial na vida cultural e espiritual dos povos do Planalto Central. Do nascimento à morte, todos aqui estão ligados aos ecos dos gongos por meio de rituais como assoar os ouvidos, celebrar o arroz novo, deixar túmulos, celebrar novas casas comunais... Os sons duradouros não são apenas música, mas também histórias sobre o universo, sobre a visão de mundo dos grupos étnicos Ede, Ba Na, Jarai, M'nong e Xe Dang...

Os gongos estão sempre intimamente associados à vida cultural e espiritual dos grupos étnicos da região de Truong Son. FOTO: TRAN HIEU

Um ancião da aldeia Jarai confidenciou certa vez: "Os gongos são a alma do Planalto Central, do povo Jarai. Assim como a comida que comemos, a água que bebemos, o ar que respiramos todos os dias, os gongos estão intimamente associados à vida na aldeia. Cada melodia de gongo conta uma história distinta, transmitindo muitas coisas em nossa vida espiritual."

No Planalto Central, um conjunto de gongos geralmente tem de 2 a 13 peças, cada uma com seu próprio timbre, tocadas com um martelo no meio ou na borda, dependendo da melodia. O espaço cultural do gongo no Planalto Central inclui componentes como: gongos, música de gongo, tocadores de gongo, festivais que utilizam gongos, locais para festivais, etc.

O falecido Professor Dr. To Ngoc Thanh, especialista com muitos anos de pesquisa sobre os gongos do Planalto Central, enfatizou certa vez: "O valor cultural único do espaço cultural dos gongos do Planalto Central é indiscutível. O reconhecimento deste patrimônio pela UNESCO não é apenas o orgulho do povo do Planalto Central, mas também o orgulho comum de toda a nação vietnamita." Segundo ele, se falamos apenas de "gongos do Planalto Central", estamos falando apenas de um tipo de instrumento musical com suas canções e ritmos de percussão. Mas falar sobre "o espaço da cultura dos gongos" significa falar sobre toda a biosfera cultural da comunidade que cerca os gongos.

NÃO É APENAS UM INSTRUMENTO MUSICAL

Para os habitantes das Terras Altas Centrais, os gongos não são apenas instrumentos musicais, mas também símbolos de poder, riqueza e status. Uma família que possui um conjunto de gongos preciosos é considerada detentora de uma posição na comunidade. No passado, para ter um bom conjunto de gongos, as pessoas tinham que trocar muitos búfalos e vacas. Os gongos tornaram-se heranças de família, transmitidas de geração em geração.

Gongos e tambores no festival

Apesar de ser reconhecido pela UNESCO como patrimônio cultural imaterial da humanidade, o espaço cultural gong do Planalto Central ainda enfrenta muitos desafios para preservá-lo e promovê-lo. A geração mais jovem tem pouco contato com o gong, e a penetração da cultura moderna e a rápida urbanização colocam essa forma de arte em risco de extinção.

Para preservar esse precioso patrimônio, diversos programas foram implementados. Escolas no Planalto Central incluem gongos em seus programas extracurriculares. Festivais de gongo são realizados regularmente para promover e homenagear os valores culturais tradicionais.

O pesquisador Bui Trong Hien (Instituto Nacional de Cultura e Artes do Vietnã) fez muitas viagens de campo, contribuindo significativamente para a construção de uma partitura abrangente de gongs do Planalto Central para submeter à UNESCO.

"A singularidade do gongo do Planalto Central reside em sua própria escala. Preservei a escala única do gongo do Planalto Central usando métodos científicos. Por meio de aulas de afinação de gongos em Kon Tum e Gia Lai, no passado, "atraímos" nossos alunos de volta a esses sons, e muitos deles ficaram surpresos e estranhamente atraídos. Essa escala única deve ser devolvida à comunidade para restabelecer a "ordem sonora" original", disse o pesquisador Bui Trong Hien.

Na era digital, os gongos do Planalto Central estão encontrando maneiras de se adaptar e sobreviver. O Instituto de Música do Vietnã digitalizou mais de 500 melodias de gongo, contribuindo para a preservação desse patrimônio para as gerações futuras. Os gongos não são apenas significativos para o povo do Planalto Central, mas também se tornam uma ponte cultural entre o Vietnã e os amigos internacionais. Muitos grupos de arte gong do Planalto Central foram convidados a se apresentar em grandes eventos culturais ao redor do mundo, levando os ecos da grande floresta ao público global.

Apesar dos inúmeros desafios, os ecos do gongo do Planalto Central continuam a ressoar. Isso se deve aos esforços incansáveis ​​de artesãos, pesquisadores, autoridades em todos os níveis e, principalmente, ao profundo amor do povo do Planalto Central por sua herança cultural única.

O Festival do Gongo do Planalto Central é realizado anualmente, alternadamente entre as províncias de Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong e Lam Dong. O festival visa promover o turismo, a cultura do gongo em particular e a cultura das províncias do Planalto Central em geral. Aqui, o espaço do festival será recriado com as verdadeiras cores dos grupos étnicos, promovendo os valores tradicionais inerentes.

Todos os anos, o festival do gongo é realizado em conjunto com rituais e festivais típicos de cada província, cidade e grupo étnico. Quando os gongos ressoam, não é apenas o som do metal, mas a voz das montanhas e florestas, o sopro da grande floresta, a alma imortal de uma cultura única que a UNESCO reconheceu como patrimônio da humanidade.

Fonte: https://thanhnien.vn/doc-dao-di-san-van-hoa-phi-vat-the-thanh-am-me-hoac-tu-dai-ngan-tay-nguyen-18525040622270633.htm