Em 7 de setembro, o Departamento de Educação e Formação da província de Dong Nai anunciou a publicação de um documento que orienta a implementação da Resolução 08/2025/NQ-HDND (Resolução 08), de 20 de junho de 2025, do Conselho Popular da província de Binh Phuoc (antiga), que regulamenta as receitas de serviços e o apoio educacional nas escolas públicas no ano letivo de 2025-2026, incluindo as taxas de internato.
Regulamentos sobre a arrecadação de receitas por região
De acordo com a Resolução 08, as receitas são claramente definidas e divididas por região para garantir equidade e transparência.
Especificamente, em relação às mensalidades para internato, ensino fundamental e pré-escola, o valor máximo é de 300.000 e 320.000 VND/aluno/mês para áreas urbanas (bairros); em áreas rurais e comunas de minorias étnicas (área 1), o valor máximo é de 280.000 e 300.000 VND/aluno/mês e de 260.000 e 280.000 VND/aluno/mês para comunas de minorias étnicas (áreas II e III). O custo da alimentação e bebidas para os alunos será negociado diretamente entre a escola e os pais, com base nas necessidades reais.

Muitas escolas em Binh Phuoc (antiga) anunciaram que ainda não implementaram o sistema de refeições para alunos internos, o que tem causado preocupação em muitos pais.
FOTO: HOANG GIAP
O Departamento de Educação e Formação observa que essas receitas não podem ser usadas para gestão de receitas e despesas. No caso das mensalidades dos internatos, o valor da cobrança será acordado entre a escola e os pais (por meio do Conselho Representativo dos Pais) e deverá garantir a alimentação e a saúde dos alunos.
Receitas e despesas públicas, democráticas e adequadas
Para o nível pré-escolar, o pagamento de salários para funcionários contratados, o pagamento de horas extras para professores e funcionários que recebem salários do orçamento estatal, corresponde a pelo menos 60% da receita total; o pagamento para gestores, professores e funcionários que participam indiretamente não ultrapassa 15% da receita total; o valor restante é utilizado para eletricidade, água, saneamento e melhorias nas instalações.
Para o ensino fundamental, o pagamento público para funcionários contratados e o pagamento de horas extras para professores que cuidam dos alunos no horário do almoço representam, no mínimo, 75% do orçamento total arrecadado; o pagamento para gestores, professores e funcionários que participam indiretamente não ultrapassa 15% do orçamento total arrecadado; o valor restante destina-se a eletricidade, água, saneamento, reparos e melhorias nas instalações.
O Departamento de Educação e Formação da província de Dong Nai exige que a cobrança e a utilização das taxas de serviço respeitem o princípio de arrecadar apenas o suficiente para cobrir as despesas, não para fins comerciais, em nome da transparência, da democracia e para uma finalidade correta; as receitas podem ser divididas em várias parcelas para reduzir o ônus financeiro dos pais no início do ano letivo, e nenhuma outra taxa de cobrança pode ser acordada além das previstas na Resolução 08.
Os Comitês Populares das comunas e bairros são responsáveis por gerir e fiscalizar a implementação dessas cobranças nas escolas públicas, e por lidar prontamente com quaisquer violações.
No dia 7 de setembro, muitos pais receberam avisos de algumas escolas primárias nos bairros de Dong Xoai e Binh Phuoc (província de Dong Nai) informando que os alunos continuariam tendo duas sessões de estudo por dia, mas não teriam almoço. Isso causou preocupação em muitos pais, pois eles estavam com dificuldades para conciliar o horário de buscar seus filhos ao meio-dia e esperavam que as escolas logo reorganizassem o serviço de internato como de costume, para que pudessem trabalhar com tranquilidade.
Fonte: https://thanhnien.vn/dong-nai-cong-khai-cac-khoan-thu-chi-dich-vu-ban-tru-18525090717060743.htm










Comentário (0)