Em 21 de setembro, na Rua do Livro da Cidade de Ho Chi Minh, a Editora Tre organizou um programa para apresentar a série de livros "Beautiful Vietnamese" e interagir com os autores. Esta foi a primeira vez que toda a série de livros foi apresentada aos leitores, e também a primeira vez que todos os cinco autores participaram.
Cinco autores da série de livros Rich and Beautiful Vietnamese incluem: Professor, Dr. Nguyen Duc Dan (com 4 livros: The Injustice, Then, and Then ; From Wrong Sentences to Good Sentences ; Vietnamese Philosophy , and Many Colors of Arguments ), Dr. Tran Thi Ngoc Lang ( Vietnamita do Sul ), Professor Associado, Dr. Trinh Sam ( In Search of the Identity of Vietnamese ), jornalista Duong Thanh Truyen ( Love Songs of Our Country) e jornalista Le Minh Quoc ( Intricate and Elegant Vietnamese ).
A série de livros "A Bela Língua Vietnamita" foi produzida pela Tre Publishing House no início dos anos 2000 com a participação de importantes professores de linguística do Norte ao Sul, como o falecido Professor Hoang Tue, o Professor Nguyen Duc Dan, o Professor Associado - Doutor Trinh Sam, o pesquisador Tran Huyen An (Tran Si Hue), o Doutor Tran Thi Ngoc Lang... e continuada por escritores e jornalistas posteriores, como Duong Thanh Truyen e Le Minh Quoc.
Segundo o Sr. Nguyen Thanh Nam, Diretor Adjunto e Editor-Chefe da Editora Tre, o Professor Associado, Dr. Nguyen Duc Dan, foi quem lançou as bases para a rica e bela coleção de livros vietnamitas . E nos últimos 25 anos, desde o primeiro livro do Professor Associado, Dr. Nguyen Duc Dan, as gerações seguintes da Editora Tre continuaram a investir nesta série de livros, tendo publicado mais de 10 publicações até o momento.
“No futuro, esperamos que os autores aqui presentes continuem a nos apoiar com novos trabalhos. Também esperamos que jovens autores, pesquisadores ou pessoas que amam o vietnamita em geral, que queiram popularizar suas obras e compartilhá-las com os leitores, venham até nós”, disse o Sr. Nguyen Thanh Nam.
De fato, a série de livros Rich and Beautiful Vietnamese , publicada pela Tre Publishing House, já teve quase 20 livros lançados. Alguns dos livros publicados nos primeiros anos ainda não foram reimpressos, como: A Golden Straw (2 volumes, Dao Than), To write Vietnamese very well e To write Vietnamese correctly (Nguyen Khanh Nong), Vietnamese from life e How does a beautiful person eat and speak? (Pham Van Tinh)...
Isso demonstra o apelo e a utilidade da série de livros "Rico e Belo Vietnamita" , que trouxe consigo inúmeras publicações com abordagens diversas. Graças a isso, a série contribui para explicar muitas coisas interessantes sobre a rica língua vietnamita nas regiões da Pátria.
Todas as 11 publicações, impressas e reimpressas posteriormente, foram investidas pela Editora Tre com design moderno, tamanho compacto, capa mole de fácil leitura e um conjunto de livros de ferramentas adequado para diversos leitores. A série de livros utiliza exemplos familiares do antigo tesouro da língua vietnamita e da língua moderna, provenientes de diversas fontes: canções folclóricas, provérbios, jornais, obras literárias, letras de músicas, linguagem cotidiana e até mesmo da internet. Os dialetos regionais também são um conteúdo importante nesta série de livros.
Ao longo dos anos, a série de livros Rich and Beautiful Vietnamese tem sido amplamente recebida pelos leitores, com a maioria dos títulos sendo reimpressos, incluindo a 9ª edição. A série de livros não é apenas usada como referência em escolas para profissionais criativos, mas também é útil para aqueles que trabalham com comunicação e criação de conteúdo na era atual.
QUYNH YEN
Fonte: https://www.sggp.org.vn/gap-go-cac-tac-gia-cua-bo-sach-tieng-viet-giau-dep-post760033.html
Comentário (0)